호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 118l

[잡담] 일본어 잘하는 익들아!!! 이 문제 정답이 왜이런지 모르겠어ㅜㅜㅜ | 인스티즈

답이 4번이라는데

사 받았다.????? 이게 뭔말이여

나는 3번이 답인줄 알았는데 왜 4번인지 모르겠어,,,

일본에서는 저런식으로 말하는게 자연스러운거야.?



 
익인1
ㅇㅇ 저 문장이면 사 받은게 맞음 내가 받은거니까
5일 전
글쓴이
내가 받은< 이걸 생각 못하고 한국식 해석만 하고있었어... ㅜㅜ 알려줘서 넘 고마오 🫶🫶
5일 전
익인2
받은 사람이 1인칭 주어, 즉 나 일때는 무조건 もらう
5일 전
글쓴이
와 바로 이해했어 !!!!! 설명해줘서 고마오ㅠㅠㅠ!!!
5일 전
익인3
に를 써서 그런거같아
友達が買ってくれた
友達に買ってもらった

5일 전
글쓴이
헐 !!!! 이해했어 !!!!!!
5일 전
익인4
나 일본익인데 한국에서는 뭐 받았을 때도 이거 ㅇㅇ이가 줬어 이렇게 말하는 경우가 많잖아 일본레서 그렇게 말하는거 한번도 못 들음 그냥 모라우 라는 말을 이곳저곳 엄청 많이 써
5일 전
글쓴이
오오 알려줘서 넘 넘 고마웡!!! 🔥🔥
5일 전
익인5
친구한테 선물을 '받았다' 친구에게 선물을 '받았다' 라고 이해하면 됨
5일 전
글쓴이
설명해줘서 넘 고마워ㅠㅠㅠ!! 강조까지... 이해 바로 됐어 !!! 👍😻
5일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상이거 딸들 사이에서 50 대 50으로 갈린대348 11.16 22:1532653 1
일상엄마아빠 몰래 XXXXXX 샀는데 당근해야할까??288 11.16 20:3243376 1
일상결혼식진짜 재밌네 신랑이 안옴ㅋㅋ160 12:407860 0
이성 사랑방이별을 2회 이상 해본 사람들아78 0:4920673 1
한화 🍀2025 시즌 골든글러브 유격수 부문 심우준&15승 투수 엄상백 기원 .. 52 0:002935 0
여기서도 그렇고 동덕여대 학생들이 공학되는거 싫다니까 11.12 02:11 142 0
차라리 앞길 창창한 학생이니까 불법행위 하지말아라 하면 누가뭐라함??11 11.12 02:11 496 0
기획연출과 예체능일까 문과일까6 11.12 02:11 28 0
경찰 발언 본인들 취업할 텐데 전과 생기면 안 되죠 이것도 아니고 애기도 낳아야죠 ..2 11.12 02:11 93 0
졸음껌 하나도 화한거 약하다 11.12 02:10 22 0
너네라면 어떻게 할거야? 2 11.12 02:10 72 0
수능날 출근 하는 직장인들 방해되잖아1 11.12 02:10 62 0
애기 자체는 너무 좋아 사랑스러워 근데 낳고 키우긴 싫네..2 11.12 02:10 27 0
빈속에 오메가 쓰리 먹고 트름했는데 고등어 냄새 남2 11.12 02:10 24 0
병원은 왜 인력 남는 꼬라지를 못보냐 11.12 02:10 42 0
확실히 이때되니까 주제가 한정되어있네2 11.12 02:09 227 0
안자는 익들 모해 11.12 02:09 42 0
로또당첨부럽다 난 지금 빚때문에 미치겠어4 11.12 02:09 137 0
동덕여대 이거 보고 소름끼침6 11.12 02:09 377 0
여대가 없어지면 안 되는 이유가 오늘 시위 진압하려는 경찰이 몸소 증명해줌 11.12 02:09 52 0
이성 사랑방/ 연락 귀찮아하는 남자랑 한달동안 연락중이면 10 11.12 02:08 207 0
고딩 때 선생님한테 차별받은 사람 있니… 11.12 02:08 45 0
학교에타에서 진짜 충격적인 발언을 봄 20 11.12 02:08 739 0
이성 사랑방/ Istp나 istj9 11.12 02:07 293 0
이성 사랑방/이별 두달만에 새 애인이 생겼네 그럴 수도 있는 거구나10 11.12 02:07 483 0
전체 인기글 l 안내
11/17 13:32 ~ 11/17 13:34 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위