호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 116l

[잡담] 일본어 잘하는 익들아!!! 이 문제 정답이 왜이런지 모르겠어ㅜㅜㅜ | 인스티즈

답이 4번이라는데

사 받았다.????? 이게 뭔말이여

나는 3번이 답인줄 알았는데 왜 4번인지 모르겠어,,,

일본에서는 저런식으로 말하는게 자연스러운거야.?



 
익인1
ㅇㅇ 저 문장이면 사 받은게 맞음 내가 받은거니까
2일 전
글쓴이
내가 받은< 이걸 생각 못하고 한국식 해석만 하고있었어... ㅜㅜ 알려줘서 넘 고마오 🫶🫶
2일 전
익인2
받은 사람이 1인칭 주어, 즉 나 일때는 무조건 もらう
2일 전
글쓴이
와 바로 이해했어 !!!!! 설명해줘서 고마오ㅠㅠㅠ!!!
2일 전
익인3
に를 써서 그런거같아
友達が買ってくれた
友達に買ってもらった

2일 전
글쓴이
헐 !!!! 이해했어 !!!!!!
2일 전
익인4
나 일본익인데 한국에서는 뭐 받았을 때도 이거 ㅇㅇ이가 줬어 이렇게 말하는 경우가 많잖아 일본레서 그렇게 말하는거 한번도 못 들음 그냥 모라우 라는 말을 이곳저곳 엄청 많이 써
2일 전
글쓴이
오오 알려줘서 넘 넘 고마웡!!! 🔥🔥
2일 전
익인5
친구한테 선물을 '받았다' 친구에게 선물을 '받았다' 라고 이해하면 됨
2일 전
글쓴이
설명해줘서 넘 고마워ㅠㅠㅠ!! 강조까지... 이해 바로 됐어 !!! 👍😻
2일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상수능인데 너네 왤케 조용해? 다들 무관심임?466 8:4253595 0
일상편견이긴한데 솔직히 95퍼는 맞는거같음 인스타에407 11:5539449 12
일상나 지금 일어났는데 삼수해야 맞는거겠지……185 8:4051764 0
이성 사랑방 4040 얘들아.. ㅋ 방금 내애인 바람 잡음.. ㅋ137 4:3951749 12
야구/OnAir 🇰🇷❤️💙프리미어12 2차전(vs쿠바) 큰방 달글❤️💙🇰🇷314 18:271930 0
백패커 끝난거 너무 아쉽다ㅠㅠㅠㅠㅠ 시즌3해줘ㅠㅠㅠㅠㅠ 11.12 19:17 7 0
최종 면접 떨어졌다1 11.12 19:17 35 0
지피티가 왜이리 똑똑해 11.12 19:17 30 0
와 태권도장 사망 사건 원장 개미이네 11.12 19:17 23 0
다들 만나이로 얘기하니 아님 한국 나이로 말하니3 11.12 19:17 39 0
더워서 선풍기 틂.. 11.12 19:17 13 0
인스타광고보고 지원?하는데 이거 이상한거나 위험한거일까..? 4 11.12 19:17 27 0
사수없이 일한지 4일째... 11.12 19:17 28 0
원래 한진택배 수거 잘 안 해가?? 11.12 19:16 9 0
친구 오늘 테슬라 프장 열리자마자 1주 구매하고1 11.12 19:16 118 0
다들 반지 끼고 핸드크림 어떻게 발라?1 11.12 19:16 23 0
회사에 싫어하는 사람 있어 ? 분위기 어때 ???! 11.12 19:16 13 0
26살 무경력 취업할수 있을까....?....3 11.12 19:16 52 0
사투리 쓰는 남자 보고 처음으로 설렜어 ㅋㅋ 11.12 19:16 19 0
스탠드오일 쿠키백 있는 사람? 11.12 19:16 11 0
주식/해외주식 프리장 마이크로스트레티지 무빙 실화야? 11.12 19:15 157 0
엘베 문도 안열렸는데 닫힘 버튼 누르는 사람 너무 싫다 11.12 19:15 23 0
솔직히 우리나라가 사람살만한 곳임??? 절대 아니지…38 11.12 19:15 573 0
이성 사랑방 애인 이성 낀 술자리 갈때 신경 안쓰는법…2 11.12 19:15 139 0
아니 회사 면접도 안보고 직원 채용하는거 가능한 부분....?3 11.12 19:14 40 0