womens 문법이 맞아??

복수는 women 인데 s 붙어야 맞는 문법??

이슈 글에 댓글 쓰긴 부끄러워서 익잡에 물어봐요 ㅎ...

womens only 라고 써놓은 것일 때!

어떤 글 댓글에 그걸로 사람들이 웃길래 내가 순간 잘못 알고 있나 했어 ㅠㅠ 다들 고마워!!!

[익인1]

Women 그 자체가 복수라 s 안붙여도 돼

[글쓴이]

아 그치??

[익인2]

복수인데?

[글쓴이]

s 안 붙이는게 맞지??

[익인2]

응응 woman + s = women 이라고 보면 되 ㅎㅎ

[익인3]

women 그 자체가 복수형이라서 s필요없엉

[글쓴이]

다시 보니까 womens only라고 라카 칠한건데 그래도 s 안 붙이는게 맞지?

[익인4]

복복수라고 동덕여대생들이 만든 거야!

[글쓴이]

오 잠만 이게 이번에 생긴거야??

[익인4]

맞아! 근데 아무도 안 써!ㅋㅋㅎㅋㅋ

[글쓴이]

내가 그거 써있는 글을 못 봐서 그런데 무슨 뜻으로 만든거야..?! 검색해도 멋 본 것 같아서

[익인4]

해석은 아직 만들고 있대!

[글쓴이]

4에게
에에엥....? 그건 뭐지...? 고마워!!!

[익인7]

글쓴이에게
틀린 문법 맞고 쟤는 걍 그 학생들 비꼬는거임

[익인7]

7에게
삭튀는 왜 하는지 모르겠는데 왜 만들었는지는 내가 타대생이니 모르고 그냥 단순하게 잘못 썼나보다 하고 이해하면 되는거 아냐?

[글쓴이]

7에게
아ㅠㅠㅠㅠㅠ? 비꼬는거야? 누가 만든 말 아닌거지?

[익인7]

글쓴이에게
응응!

[익인12]

4에게
아니 이렇게Wls같은댓글첨봄

[익인4]

12에게
원래 사람은 자기 수준으로 타인을 해석한대~

[익인12]

4에게
이 대댓글까지 완벽하다 쨋든 화이팅이야!

[익인4]

12에게
너도 힘내! 언젠간 남을 좋게 볼수있는 날이 올꺼야!

[익인11]

그냥 그 댓글 단 사람이 잘못단거고 얘는 왜인지 모르겠지만 동덕여대 학생들 탓하는 거

[익인23]

엥 진짜?

[익인5]

진짜 나라가 ........ 세상에

[글쓴이]

ㅎㅎㅎㅎㅎ 인티가 덕분에 핫하다 핫해.....

[익인6]

Women only, women’s only가 맞다

[익인14]

women’s only도 이상하지 사실… 걍 woman의 복수형을 모르고 쓴 말일 수 밖에 없는듯

[익인6]

뭐 쓰긴 씀

[익인19]

외국에서 쓰더라? 왠진 모르겠는데

[익인9]

Womens면 복수의 복수인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ women자체가 복수라 s안붙여도 돼 ㅎㅎ

[익인10]

's가 붙여야 하는데 어퍼스트로피를 안썼나? 아님 가려져있거나

[글쓴이]

확인해봤는데 아예 안 써져있다!

[익인17]

's로 해봐야 저기선 문법에 더 안맞음

[익인13]

Women 자체가 복수형이야

[익인15]

문법은 틀린게 맞는데 이화여대가 ewha womans univ 인가 이렇게 쓰잖아 그게 여성들이 아니라 여성 한명한명이 모인 학교? 뭐 암튼 그런식으로 해석해서 유명해짐 나도 잘 모르는데 찾아보면 나올거같아 여성운동에 할때 뭔가 의미가 있는 단어일걸

[글쓴이]

나도 내가 문법을 몰라서 그런건지 아니면 다른 뜻이 있는지 네이버에 슥 쳐봤는데 딱히 나오는게 없어서 익잡으로 왔거든.. 그래서 이게 라카 칠한 사람이 잘못 쓴건지.. 새로운 뜻을 만든건지.. 아직 모르겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

다른 익인데 이 얘기 듣고 급 흥미로워져서 찾아 봤는데 진짜 이화는 그런 뜻으로 쓰고 있네.. 신기하다

[6] 梨花는 배꽃이란 뜻이다. women's가 아닌 womans 를 쓰는데, 이는 설립자 메리 스크랜튼 여사와 단 1명의 여 학생으로 시작하였기 때문이며, 또한 여성 한 사람 한 사람 을 전인적 인격체로 존중한다는 뜻에서 그와 같은 전통을 고수하고 있다. 문법적으로 맞는지에 대한 의문을 던지는 사람들이 있는데, 당시 영어에서는 Women's 뿐만 아니라 Woman's 역시 혼용되었다. 비슷한 예로 1957년 개교한 미국의 Texas Woman's University가 있다. (현재는 이 름이 바뀜)
닫기

[익인18]

근데.... 이화 좀 멋진거같아
모든 뜻이

[익인16]

ㄱㄴㄲ ㅋㅋㅋ 진짜 모든 면에서 세심하게 배려를 많이 했다는 생각이 든다

[익인10]

오 이대에서 나온 말이었구나 멋있당

[익인24]

본문은 womens 여서 아 이대의 womans를 물어보는게 아닌가? 싶어서 그냥 댓 안달았는데 womans를 물어보는게 맞았던건가?

[익인17]

women이거나 의미를 담아서 복수로 해 봐야 womans 까지인데 womens는 영어 모르는 애들인거 확실해

[익인20]

Women’s 로 소유격 붙이면 가능하지 않나..
Women’s only - 여성들만의 것

[익인17]

뒤에 only가 오는거면 women only가 맞음
women's only가 통하는 경우라면 여성들의 것(women's)을 파는 여성 옷집 같은 곳이어야 함 근데 이 경우는 여성만 들어오라, 여성 전용 이런 의미잖아

[익인21]

근데 국제학부 나와서 복수형도 잘 몰라서 womens라고 쓰는 대학 있다는데 진짠가

[익인22]

S 붙이는 순간 지능 문제지

[익인25]

이 글 자체가 까판 만들어주는 글 같음ㅋㅋㅋ

[익인26]

원남s 이후로 충격이다