[잡담] 아니 왜케 쟈지쟈지거리는거임???? - 인스티즈(instiz) 일상 카테고리

	익인1 쟈지푸딩 예전부터 유명했는뎅? 난 오히려 저지푸딩이라고 말하는걸 처음봐 5시간 전 글쓴이 저지 푸딩 아니야??? 난 처음 볼때도 들을때도 저지라 듣고 봤는데 5시간 전 익인1 10년전에도 일본 편의점 추천템으로 쟈지푸딩이라고 씀 전부 5시간 전
	익인2 상표명에 저지라 적힌 건지까진 안 봐서 몰겠고 걔 이름이 쟈지인 걸로 앎 그래서 글케 부름 5시간 전
	익인3 일본 상품명도 쟈지라고 되어있어 원조 일본 푸딩 이름 쟈지 맞음 한국에서 한국버젼 출시하면서 저지우유푸딩이라고 이름 바꿔서 낸거야 5시간 전 익인3 저지 우유로 만들어서 저지우유 푸딩인데 한국어로 하면 저지 맞지만 일본어 표기로는 쟈 발음이 맞아서 일본어로도 쟈지라고 써있음 일본에서 낸 쟈지푸딩이 원 상품명이고 한국에는 없는 제품이니까 일본 이름 상품 그대로 쟈지 푸딩이라고 부름..그래서 일본어로는 쟈지푸딩이 맞음 5시간 전
	익인4 가츠산도 같은거지 뭐 4시간 전 익인21 이건 또왜?? 4시간 전 익인27 카츠산도임 원래는 근데 와국어표기법때문에 가츠라고 부르는거 4시간 전
	익인5 발음이 찰지니까 4시간 전
	익인6 뭐야 쟈지 맞네 4시간 전
	익인7 홍길동도아니고 머 어떠ㅕ 4시간 전
	익인8 푸딩도 그렇고 일본은 입는 저지도 다 발음이 쟈-지임 4시간 전
	익인9 일본어로 쟈지맞는디..? 4시간 전
	익인10 고유명사 4시간 전
	익인11 잉? 쟈지 푸딩 맞아 4시간 전 익인11 아 물론 저지 소한테 나온 우유로 만든 푸딩이라 엄밀히 말하자면 저지 푸딩이 맞긴 함 근데 일본어 발음 상 문제로 푸딩 네이밍을 쟈지라고 지은거 근데 이게 워낙 예전부터 유명한 푸딩이니까 다들 쟈지 푸딩에 익숙해졌어서 그렇게 부르는거지 한국에서 나올 때는 저지 푸딩으로 나오긴 해도... 일단 쟈지 푸딩으로 다들 기억하니까 4시간 전
	익인12 푸딩에 있는 카타카나 읽으면 쟈 아니야? 4시간 전
	익인13 원래 이름이 그게 맞으니까 4시간 전
	익인14 원래ㅠ이름 쟈지 푸딩이 마자,, 4시간 전
	익인15 나도 이렇게 알고있음 일본인들 발음 안돼서 그렇게 말하는거 맞을걸 그래서 우리나라는 제대로 저지로 출시됐다고 본듯 4시간 전 익인15 근데 모르는 사람들은 쟈지라는 발음이 이상해서 저지로 출시했냐 이러더라..ㅋㅋㅋ 4시간 전 익인29 근데 이미 다들 쟈지라고 부르고 그게 유명한데도 바꾼 이유는 그것도 있지 않을까? 이름 바꾸면 다른 푸딩이라고 생각할 수도 있는데 감안하고 바꾼 거니까 4시간 전 익인15 어...그러니까 나도 같은 말을 하는거야 발음이 이상하다는게 그런 의미 포함된것도 이상하니까 바꾼거라고 생각해서! 익인이랑 같은 생각임 4시간 전 익인29 아 그렇구나 모르는 사람들이 하는 말이라고 해서 틀린 말이라고만 생각하는 줄 알았어 4시간 전 익인15 29에게 내가 말하는건 요번에 편의점에서 저지우유푸딩 출시한거보고 모르는 사람들이 쟈지푸딩을 왜 저지로 적어놓냐고 한 사람보고 한 말이었오 같은 제품도 아닌데..ㅋㅋ 모르는 애들은 쟈지가 상표인줄 아는것같던데 4시간 전
	익인16 원래 쟈지푸딩으로 알고있어.. 4시간 전 익인17 ㅇㄷ 4시간 전
	익인17 쓰나 . 일본어로 “ 쟈지푸딩” 적혀잇어 발음대로 .. 그래서 쟈지푸딩이라 하는거야..; 4시간 전 익인17 걍 한글로치면 자지푸딩으로 적혀잇어 일번 재품엔 .. 4시간 전 익인17 ジャージー牛乳プリン 쟈ㅡ지 푸딩 4시간 전
	익인18 멀쩡한 단어를 돌려말하는 게 더 이상함….. 4시간 전
	익인19 발음대로 불렀을 뿐인데 혼났음 ㅜ 4시간 전
	익인20 ㅇㅇ 4시간 전 익인17 ㅇㅇㅇ ㄹㅇ 걍 쟞지푸딩적혀잇으니 쟈지프딩이라하지 ㅋㅋ머라함 쓰니 알못 4시간 전
	익인23 굳이 따지면 한국인이 음란마귀 낀거지 쟤넨 잘못이 없음.... 4시간 전
	익인26 자지가 좋은가보지 4시간 전 익인30 신고 4시간 전 익인26 발음 웃기다고 낄낄거릴땐 언제고 4시간 전 익인30 윗댓글하고 발음도 다른데 금지어 써놓고 당당하냐 4시간 전 익인39 본인들이 웃겨서 웃는거랑 갑자기 3자가 튀어나와서 성희롱하는거랑 같음? 4시간 전 익인26 성희롱은 희화화하면서 쟈지쟈지 거리는 애들이고 4시간 전 익인39 26에게 성희롱을 누가 당했는데 ㅋㅋㅋㅋ 단어가 성희롱을 당했어? 넌 사람 상대로 희롱한거고 4시간 전 익인26 39에게 뭔 말같지도 않은 소리야 단어가지고 낄낄거리면 희롱이 아니게 되는거였냐? 사랑상대라는 니 유리한대로만 해석하지말고 불편하다는 걸 알았으면 인지하면 되는거야 꼬투리 잡지말고 단순 언어유희가 아니잖아 4시간 전
	익인28 근데 저지가 외래어면 번역해서 들어와야하는 거 아님? 초콜렛 푸딩을 초코레이또 푸링 이렇게 쓰진 않으니까 ㅋㅋㅋㅋ 쓰니도 그거 말하는 거 같은뎈ㅋㅋ 4시간 전
	익인31 저거 일본에서는 ㄹㅇ 쟈지 맞을걸?? 가타카나로 쟈지라 적혀있었음 4시간 전
	익인33 일본 푸딩이고 일본 사람이 쟈지라고 해서 그렇게 말하는건데 뭔 문제?? 굳이굳이 저지로 바꿔서 말하는게 더 이상해보이는데 4시간 전
	익인35 가타카나 발음으로 읽어서 그런가 4시간 전 익인35 그걸 의식해서 바꿔서 읽는 게 더 이상해보임 4시간 전
	익인36 맥도날드 마그도나르도로 말하는 것처럼 걍 일본식 발음인데 뭐가 문제.. 4시간 전
	익인37 쟈지니까 4시간 전

로그인 후 댓글을 달아보세요

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

카테고리

초록글

1 / 3　　 키보드

날짜

조회

야구/장터	긴말 안하겠습니다. 한일전 이기면 바로 한분께 쏩니다292	16:21	12057	0
일상	동덕여대 피해보상금 3.3억 청구했대289	14:11	29983	1
이성 사랑방	31살 여익인데 25~26한테 대쉬해봐도 괜찮어?143	8:47	22524	0
일상	우리집 노숙자때문에 가게 망했어 어떡해144	15:50	20692	1
일상	딱 중성적인 이름 뭐 있을까117	18:49	1282	0