호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
Nkt 롤스터 N미미미누 N제우스 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일본어로 콧(고?)치노 하나시4 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 28l
각 단어 뜻이랑 표기 알려주면 고마워…🫶
너랑은 상관없는 얘기야(?) 대충 이렇게 해석되는 거 같은데

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
음만 봐서능 こっちの話 이쪽 얘기 란 뜻일듯?!!
5시간 전
글쓴이
고마워!! 아 어쩐지 뭐가 이상하더라 헐 왜 저렇게 해석된거지
보통 이쪽 얘기라고 쓰면 무슨 뜻이야..? 맥락에 따라 그때그때 너무 다른 얘긴가..? 그냥 저게 다 뭉뚱그랴서 이쪽 얘기(니까 너랑은 상관없는 얘기)다 가 되는건가
5시간 전
익인2
こっちのはなし
5시간 전
글쓴이
고마워!!!
5시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상 지방사람들은 이런거 보면 상처받고 셀쿠깨?????413 11:4840617 0
일상비행기에서 욕 먹었는데 내 잘못이야?302 9:0960609 1
야구/OnAir 🔥2024 KBO 시상식 달글🔥1540 13:4722010 0
이성 사랑방우리 쓰레기짓 대회하자274 11:0929045 1
일상인턴인데 5시 54-55분부터 짐싼다고 욕먹었어ㅠ125 12:3412424 0
이성 사랑방 헤어지고 싶은 충동 어케 참아?8 16:54 85 0
피자 왜케 비싸지 무슨 작은사이즈가 19000원3 16:54 15 0
카페 알바중인데 손님이 커피 못먹는다고5 16:54 31 0
나 영어로 된 신조어에 안좋은 편견있음 16:54 47 0
뭐지 집거울이랑 밖 거울이랑 뭔 차이야3 16:54 15 0
친구랑 약속잡기 피곤한 이유1 16:54 23 0
복대 허리 보호용이지?2 16:54 11 0
와 개추워 16:54 10 0
이성 사랑방 애인이 회사 일이 너무 바빠서 9시간동안 연락 안 되는 거 이해 가능해?23 16:54 2452 0
취준익들 도와줘ㅠㅠ 자필서명 후 제출 이렇게 해도 돼?2 16:54 21 0
화이트 스초생 무슨 맛이야? 16:53 16 0
공무원 요즘에 면직 많이 하는 이유가 첫직장이라 그런가? 16:53 20 0
요거트월드 저당 먹어본 익들아2 16:53 15 0
아크네 목도리는 있는데 왜4 16:53 19 0
사주 공부하는데 도화살 좋은 거 아님 4 16:53 45 0
점쟁이(?)가 대문을 부시라는데 너네 같으면 어케 해?5 16:53 21 0
절친이나 가족사이여도 입 조심해야겠다1 16:53 45 0
이번 클쓰에도 일하네4 16:52 37 0
볼캡어울리기 참 힘들다1 16:52 42 0
무경력 쌩신입인데 면접가면.. 16:52 77 0
처음이전495051525354555657585960다음
검색  새 글 (W) 
추천 픽션 ✍️
더보기
thumbnail image
   슬픈 왈츠 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 三쏟아지는 빗줄기 사이에서 두 사람의 시선이 서로를 향했다. 담벼락에 붙어있는 등은 돌의 굴곡에 따라 따끔거렸고 치솟은 긴장과 흥분감에 숨..
thumbnail image
by 유쏘
아저씨! 나 좀 봐요!'뭐야 ... 지금 몇시야 ... 머리는 또 왜이렇게 아픈데 ㅜㅜ...'기억났다 ... 어제 내가 저지른 모든 만행들이 ..."미쳤어!! 백설 미친년아!!! 진짜 죽어!!죽어!!!"(전화벨..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  눈이 마주쳤는데 우석은 바보같이 눈을 피해버렸다. 책을 보면서 웃던 ##파도와 눈이 마주친 거였는데. 마치 자신에게 웃어준 것만 같아서 그게 너무 떨려서 마주할 수가 없었다.시선을 다른..
thumbnail image
by 한도윤
“너의 그 빌어먹을 컬러링 때문이야.”우리는 조용히 타이 음식을 비운뒤 옆 카페로 자리를 이동했다. 묘한 분위기에 긴장감이 흘렀다. 어쩌면 나는 그녀에게 나의 비밀을 털어놓을지도 모른다는 마음으로. 그녀 또한 나의 비밀을 들을지도 모른다는..
thumbnail image
by 1억
무뚝뚝한 남자친구 짝사랑하기w.1억   오빠는 10년째 은행에서 일을 하고있고, 나는 강아지 유치원에서 일을 잠깐 하고있다.오빠와 나는 5개월 정도 만났지만.. 솔직히 말하자면 다른 커플들처럼 엄청 알콩달콩하고 예쁜 장소를 찾아간다던..
thumbnail image
  낭만의 시대 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 五정국은 집에 돌아와 침대에 누워서도 자꾸만 아까의 상황이 그려졌다. 저를 바라보던 그녀의 눈과 살랑이던 바람. 하천의 물결 위로 올라탄..
전체 인기글 l 안내
11/26 19:34 ~ 11/26 19:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글 l 안내
11/26 19:34 ~ 11/26 19:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)