호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N이직 N작사 NKDF NHLE Nkt 롤스터 N미미미누 N제우스 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
일본어로 콧(고?)치노 하나시4 l 일상
  새 글 (W)       
l조회 33l
각 단어 뜻이랑 표기 알려주면 고마워…🫶
너랑은 상관없는 얘기야(?) 대충 이렇게 해석되는 거 같은데

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
음만 봐서능 こっちの話 이쪽 얘기 란 뜻일듯?!!
3일 전
글쓴이
고마워!! 아 어쩐지 뭐가 이상하더라 헐 왜 저렇게 해석된거지
보통 이쪽 얘기라고 쓰면 무슨 뜻이야..? 맥락에 따라 그때그때 너무 다른 얘긴가..? 그냥 저게 다 뭉뚱그랴서 이쪽 얘기(니까 너랑은 상관없는 얘기)다 가 되는건가
3일 전
익인2
こっちのはなし
3일 전
글쓴이
고마워!!!
3일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상방어 갑자기 왤케 유행하지491 11.29 14:0074760 3
이성 사랑방/연애중와 레전드 사건이다... 헤어질까....392 11.29 15:5186956 14
일상98 언니가 자꾸 우리 무리에 끼려고 함.. 127 11.29 17:568880 0
일상근데 방어 점점 유행타긴 하는것같아... 그 홍대에서 유명한 방어집도 106 11.29 15:545442 0
T1뭐볼지 고민하다 그냥 다 보는 달글입니다👀💦 900 11.29 21:5214125 1
간호사 판 좁아? 1 11.29 22:58 26 0
나 오늘 8시간 서서 일햇는데 발바닥 진짜 트럭에 밟힌거같은데 내가 평발인거임?5 11.29 22:58 18 0
그 인티 로딩 중 뜨는 거 이렇게 원래 자주 나와? 11.29 22:57 10 0
와 내가 쓴 배달 리뷰 명예훼손으로 신고돼서 내려갔대 3 11.29 22:57 45 0
생리 전에 원래 이렇게 잠이 쏟아지나2 11.29 22:57 28 0
다이어리 안쓰는익들 살짝 장기적으로 구체적인 계획 세워야할때 어디다 정리해??1 11.29 22:57 17 0
남익들아 가슴 크면 진짜 좋냐…? ……13 11.29 22:57 629 0
공스타나 공브 브이로그 하는 거 자체가 진짜 허수같음5 11.29 22:56 76 0
다들 알바하면6 11.29 22:56 29 0
변호사가 고객이랑 사랑에 빠졌다면 3 11.29 22:56 31 0
20대 남자 니트나 반집업? 브랜드 추천좀1 11.29 22:56 19 0
다들 앞머리 헤어롤 몇mm 써?? 11.29 22:56 12 0
다이어트 정체기는 보통 얼마만에 와?6 11.29 22:56 28 0
남친 집에 트리 하나 놓고싶은데 ㅠ 너무 고민 돼.. ㄷ10 11.29 22:55 47 0
나 퇴사한지 딱 한달됐고 12월 둘째주부터 출근인데4 11.29 22:55 28 0
리들샷이랑 레티놀 같이 써두 됑?4 11.29 22:55 29 0
이성 사랑방/연애중 애인 바람 수준 잘못 폰 몰래봐서 알아냄 잠수이별 vs 말하고 이별 10 11.29 22:55 131 0
푸드/음식 조개는 육수랑 살 중 뭐가 더 맛있는거같아?1 11.29 22:55 16 0
다들 토너패드 한 통 얼마동안 써??4 11.29 22:55 24 0
친구 생선 골랐는데 괜찮아?2 11.29 22:54 52 0
처음이전858687888990919293949596다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
11명 찬성 (목표 20명)
Oasis
8명 찬성 (목표 20명)
ncp 웹소설
12명 찬성 (목표 20명)
황치열
8명 찬성 (목표 20명)
유니스
24명 찬성 (목표 20명)
십대
54명 찬성 (목표 20명)
로맨스소설방
일상
이슈
연예
드영배
1 와 얘들아 이거 보니까 왜 안면거상하는지 알겠다… 9
2공무원익 이직성공했다…..!.!! 3
3 지하철에 누가 가방두고내렸네 7
4왜 다들 갑자기 imf드립임? 17
5승무원은 운빨이 아니고 될 사람이 되는 거다. 그리고 국적 대형 항공사 승무원이 가장 낫다 6
6미용사 외모 나만 신경쓰여?? 9
7 이 브랜드 아는 사람!! 4
8서울/경기도익들 지금 날씨 어때?? 눈 많이와?? 4
9애기 맛있는거만 먹이기 vs 채소도 먹이기
10왜 한국인은 핀터레스트 느낌이 안 나지…?!
11아빠가 나보고 너가 시집가냐 이럼ㅋㅋㅋㅋㅋ 3
12신입인데 회사 두달다녔거든? 일좀 빨리빨리 효율적으로 하라고 듣는데 퇴사각인가.. 3
13손절했었는데 내가 먼저 말건거 맞네
1420대 의미 없이 시간 버린 사람 있어? 3
 
 
 
 
 
 
1 어쩌면 뉴진스 이미지 타격없는 이유 11
2 오뚜기 장녀 함연지 한달 생활비 공개.JPG 3
3 초록글 실시간 정우성 등장 현장 반응.gif 90
4 일본인 친구가 신세계 백화점 보더니 일본 백화점 같다고..twt 3
5 로다주 보니 생각나는 백인 동네 특유의 쎄함...(인종차별) 30
6 (요약ㅇ)독일 기업들이 대규모 해고 시작한 이유...jpg 1
7 초록글 🚨현재 청룡 욕먹고있는 이유🚨 40
8 초록글 어제오늘 벌어진 망그러진 곰 브라자 이슈.twt 51
9 AI야 고양이가 호떡 만드는 영상 만들어줘
10 초록글 와 나 지갑잃버렸는데 오늘친구한테 보내준 착장사진보고 어디서 잃버린지 알았어.. 56
1 정보/소식 진격의 고변, 뉴진스 계약해지에 대한 의견 6
2 공방 1열에서 본 투어스 실물 후기 2
3 멜론 뮤직 어워드 보통 몇 시간 해?
4 라이즈 붐붐베이스 넌 어떻게 생각해 이 파트 귀에 새기고 싶음 1
5 정보/소식 [단독] 딘딘 "'1박 2일' 큰형 김종민 결혼..저도 이젠 하고 싶죠"[인..
 
 
 
 
 
1 나 아직 황정민 용서 못 함 18
2 정유미 변우석 움짤도 떴네 ㅋㅋㅋㅋ 22
3 초록글 임지연이랑 박주현 박수치는거...ㅋㅋㅋㅋㅋ 225
4 걍 청룡 분위기 개판 중에 분위기 띄운 사람 42
5 이 아조씨들 진짜웃기닼ㅋㅋㅋㅋ(feat.정해인 2
6 근데 진짜 ㄱ혜수님이 엠씨셨으면 김수미 배우님 추모 챙겼을 것 같긴 해 1
7 정보/소식 제 45회 청룡영화상 수상자(작) 명단 1
 
 
 
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)