호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N이직 N작사 NKDF NHLE Nkt 롤스터 N미미미누 N제우스 취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
위키드 자막 더빙 뭐 볼까? l 일상
  새 글 (W)       
l조회 25l
자막은 번역이 별로란 말이 있고
더빙은 화면이랑 대사 싱크 안맞아서 집중 안될거같은데

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상 하... 공주들아... 나 이거 살까말깝 ㅠㅠ 살말해줘 274 11.30 16:3766297 0
일상짧은 치마 입고 갔더니 남사친이 나보고161 11.30 22:2720732 0
KIA/OnAir🔥🔥 호마당 달리자🐯 🔥🔥3508 11.30 17:0322773 0
이성 사랑방다들 남자 카톡 프사 머가 제일 좋아102 11.30 15:5053054 0
일상 미국 사는데 이 케이크가 촌스러워 보여?115 3:4815271 0
금융권에서 일할 때 용모 이 정도로 엄격해??17 7:43 754 0
곧 타지역 이사가는데 제일 아쉬운거....2 7:42 59 0
클렌징오일은 자극적이고 밀크랑 워터는 안지워지는데.....21 7:42 585 0
익들 알바 그만둘때 뭘로 얘기했어?1 7:42 36 0
이성 사랑방/이별 걔랑 관련된 기억 도려내고 싶다5 7:42 98 0
트렁크재밌어? 7:41 18 0
마라탕 건강식 아니야?5 7:40 87 0
비행기 한번도 안타봤뉸데 혼자 해외여행갈수있을까?15 7:39 348 0
나 꿈이 현실이랑 너무 똑같아서 구분이 안됨5 7:39 111 0
촉인아~ㅠ 7:39 21 0
난이렇게 출근해서 익잡에글쓰는게 재밌어1 7:39 36 1
템스와서 찍은 사진📸 8 7:38 261 1
이성 사랑방/연애중 둥이들은 애인이랑 전화 매일 매일 해? 6 7:38 94 0
길고양이 임보, 입양 하는 사람들중에5 7:37 86 0
진짜 이건 개 구라다 난 아무것도 7:37 41 0
나 남편 늙으면 산타클로스 같은 할버지 느낌 낫으면 좋겟어 1 7:37 29 0
이것도 자각몽? 같은거야? 7:37 18 0
와 그거알아?곧 7:36 42 0
여행 캐리어 간단하게 잘 싸는 애들 부러움3 7:36 246 0
닭가슴살7개월째먹는데5 7:34 82 0
123456789101112다음
검색  새 글 (W) 
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
album image
1 G-DRAGON - HOME SWEET HOME (feat. 태양, 대성)
album image
2 로제 (ROSÉ) - APT.
album image
3 aespa - Whiplash
album image
4 G-DRAGON - POWER
album image
5 DAY6 (데이식스) - HAPPY
album image
6 QWER - 내 이름 맑음
album image
7 황가람 - 나는 반딧불
일상
이슈
연예
드영배
1 나 작년 수능 성적 시원하게 공개함 22
2남직원들이 막 카풀해준다 할때 거절하는게 맞는거지 19
3 얘두라 가방 처음 사는데 둘 중 뭘 사야 후회 안 할까??? 19
461키로랑 58키로랑 차이 겁나 크네 ㅋㅋㅋ 9
5친구가 6년차얼집교산데 친구네 얼집으로 이직하는거 어케생각해? 17
6너넨 살면서 누가 만만하게 본다 느껴본 적 있어?
7부산에서 가장 윤리적인 역 6
8대체 왜 어린이집을 7
9좋아하는 분이 애엄마인 줄 몰랐네 하 3
10나 두달만에 35키로 뺀적 있는데 1
11컴퓨터 키보드 잘 아는사람 ㅜ.ㅜ 2
12노페 같은 비싼패딩 확실히 따숩지? 1
13이따가 호텔 뷔페 먹으러 가는데 어그부츠 에바니... 4
14하 얼굴에 뭘발라야 건조함이 없어지는건데!!!! 8
15 아 나 패딩 팔쪽라인 방금 뭐에 걸려서 이런데 4
16맥도날드vs버거킹
1720대애들 몽클레어 잘 안입음?? 4
18올영 블프 때보다 할인 큰 것 같은 건 기분 탓인가?
19전에 같이 일하던 사람이 자기 직장 오라길래 갔는데 나 갈굼
2055랑 57키로랑 차이나? 3
1 MMA 관객석 약간 소름돋는 사진 4
2 지현우가 대본 필사노트에 붙여놓는것 (feat.성희롱예방) 2
3 싱가포르 국민 90%가 내 집 마련에 성공하지만....jpg 4
4 출산 후 10개월 된 해쭈의 몸 변화 8
5 서울 지옥철 경험했는데, 서울 사람들 ㄹㅇ독기 가득하네 6
6 역대 넷플릭스 한드중 유일하게 누적 시청시간조차 집계가 안되었다는 드라마 1
7 내 친구 코스트코에서 션 본적 있는데 4
8 방금 끝난 첫방부터 몰입감 미쳤다는 jtbc 새 주말 드라마
9 실물보면 감성 지리는 전세계적으로 칼하트에서 가장 많이 팔린 자켓 2
10 초록글 나무위키)뉴진스 현재 소속 43
11 [감별사] 중학생 때 배 아파서 데굴데굴 구르다 응급실 실려간 트와이스 정연
12 초록글 신기한 짝눈들 특징47
13 초록글 눈 오는 날 뇌진탕메이커50
14 김고은의 외모 악플에 대한 인터뷰 (노메이컵 화보 찍은 이유)5
15 엄청 귀여운 카웨코×헬로키티 문릿 핑크 만년필2
16 .. 친구 공시생인데 딸배랑 사귀거든....?4
17 유재석 수육논란....(+빡친 정형돈)5
18 고민시 청룡영화상 시상 인스타1
19 MMA 2024 수상 결과.jpg1
20 고양이들 안고 가족사진 찍었는데 개웃교1
1 이거 진짜 멜뮤 관객석임?? 4
2 아이들 수상소감 듣는 윈터 리액션 = 나
3 정보/소식 노홍철은 지금도 '무도' 조심하는데…길, 유느님 소환 경솔했다 [MD포커스] 1
4 단차없는 그라에서 핸드폰머리위로 찍으면 안되는 이유 2
5 큰방에서 본 글 중에 젤 웃겼다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6 초록글 모아이돌 프로의식 진짜 바닥이다 381
7 아이들 재계약 몇대몇인지 뭐라도 떴어?? 6
8 왕 어제 멜뮤 현장에서 원영이 발레할 때 발레리노 잘생겼길래 1
9 정보/소식 아이돌 ost 멜론 연간 순위.jpg
10 정보/소식 [단독] QWER의 흐뭇한 폭풍 성장…내년 1월 첫 단독 팬 콘서트
11 이번에 하이브 같은 짓하면 소속가수가 나갈 수 있다는 선례를 잘 남겨야함 7
12 뉴진스 민지랑 다니엘은 앞머리 내린게 더 이쁘지 않음??? 5
13 ㄱ데뷔 2~3년차에도 메이저 바뀔 수 있어? 6
14 어제 mma 3
15 정보/소식 루시 최상엽, 오늘 리메이크 음원 '그녀가 웃잖아' 발매
 
 
 
 
 
1 정보/소식 [단독] tvN 수목극 부활 3
2 올해 진이수(안보현) 류선재(변우석) 백사언(유연석) 3
3 한편 tvN 수목드라마는 2025년 6월 이후 편성될 예정이다.
4 청룡영화상 정유미 변우석 직캠인데 잘봐봐 ㅋㅋ 1
5 나중에 희주가 백사언 뭐라고 저장하는지 아니? (스포주의) 2
6 정보/소식 지금전화 4회 청률
7 으른멜로 기다리고 있었는데 1
8 초록글 유연석이 말아주는 광공이 이렇게까지 맛도리일줄이야 41
 
 
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)