호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 153l
부모는 거의 한국어만 할 줄 알고 자식은 한국어 알아듣긴 하는데 말은 영어만 할 줄 알던데... 어캐 소통하는 거지 그럼...?


 
익인1
번역기쓰거나 저렇게소통함
8일 전
익인1
자식이 듣는거+눈치는잇어서 적당히알아듣긴해ㅇㅇ 말하는걸못하는거지
8일 전
글쓴이
와우... 쉽지않네
8일 전
익인2
이민갔으몀 부모도 그나라언어 대충은 알아들읆걸 그니까 서로 편한말로 말하고 서로 대충알아듣는..
8일 전
글쓴이
알아는 듣는데 막 정확한 의미를 바로 이해 못하시더라고... 맞아 대충...
8일 전
익인4
나 미국살고 주변에 그런애들 많은데 대부분은 부모가 애들한테 잘 안되는 영어로 말 검
아니면 알아듣는건 다 한국어 알아듣는데 말만 한국어못해서 한국어로 듣고 영어로 대답하고 그래
근데 대부분은 브로큰 코리안 할 수 있어
예를 들면 엄마 when are we eating 밥 이렇게

8일 전
익인6
부모들도 먹고살려면 듣기는 다 되고
자식도 태어나서 계속 들은게 한국언데 듣기가 안될리가 없어

8일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
야구/장터 🚀오늘(13일) 골든글러브 유격수부분 박성한 되면 배민 3만원권 드려용❤.. 284 12:2016512 0
일상 얘들아 언니 아침밥이다 40 243 10:2216372 10
일상찐친 결혼 축의금 100 오바..? 99 11:033487 0
일상아...회사에 호감가는 사람 있었는데 내 후임이랑 사귄다네..101 10:516421 0
이성 사랑방 진짜 우리 커플 유아퇴행 레전드임 64 14:528184 6
강철부대W 방송중에 계엄령 속보뜨고 강부갤 반응 12.06 01:23 213 0
옛날에 찍은 사진 보는데 피부 진짜 선명하게 찍힘 12.06 01:23 32 0
강아지 펫보험 별로야?21 12.06 01:23 383 0
속눈썹펌 보통 주기 어느정도로 가?2 12.06 01:23 75 0
낼 걍 핸드폰 놔두고 나가야겠다1 12.06 01:22 151 0
엄마친구가 취해서 엄마한테 내 험담을 했는데2 12.06 01:22 80 0
목도하다가 지양해야할 표현이었구나 12.06 01:22 73 0
인스타 스토리 친친 질문!!1 12.06 01:22 30 0
이성 사랑방 와 진짜 믿을 사람 없다..ㅋㅋ17 12.06 01:22 526 0
엥 방에 있는데 갑자기 코막혀1 12.06 01:22 21 0
컴활 2급 실기 서울상공회의소5 12.06 01:22 57 0
핫크리스피 먹을까 티렉스 먹을까 고민돼!! 12.06 01:22 16 0
이성 사랑방 예랑이 가정적이고 성격도 나만 바라봐주고 해서10 12.06 01:22 224 0
아이폰모든기기의 백업이란말이 35기가 백업될예정이란거야? 12.06 01:22 20 0
허리 라인 이정도면 갠차나?6 12.06 01:21 142 0
하 진짜 한대 때리고 싶다 12.06 01:21 30 0
코리아요리아카데미 다녀본 사람!! 12.06 01:21 10 0
사회생활에 말 매력있게 하는게 엄청 중요하지?2 12.06 01:21 61 0
이정도면 적성에 맞는 직업인걸까? 12.06 01:21 23 0
지하철 파업 시간표 업뎃된거 없나.. 12.06 01:21 46 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by ts
무기력증에 우울감까지 겹쳐 반 년 째 아무것도 못하고 있다,잘 깎이고 트여진 바다로 가는 강물길 같은 길만이세상이 정한 나의 길이라면 결정을 해야할 순간이 온 것만 같았다.재희는 부엌에서 가져온 가위를 손에 쥐고 있었다.마음은 오히려 가벼..
by 한도윤
나는 매일매일 이직을 꿈꿨다. 꿈꾸는 이유는 단순했다. 현재 내 상황에 만족하지 못하고 환경의 변화를 꾀하는 게 필요했기 때문이었다.나는 2년 전 중견 건축사사무소에서 프리랜서의 꿈을 안고 퇴사했다. 우크라이나와 러시아 전쟁이 터지면서 세계..
thumbnail image
by ts
퇴사 후 3개월, 재희는 침대에 누운 채로 천장을 바라보고 있었다. 이곳은 원룸이었지만, 그의 머릿속은 끝이 없는 회색 방 같았다. 침대 옆에는 반쯤 마신 맥주 캔과 어젯밤에 보려다 만 드라마의 정지된 화면이 켜진 노트북이 있었다...
by 알렉스
[배우/남윤수] 너를 삭제,ㅡ단편ㅡ  ㅡ내가 봐도 유치한 드라마의 한 장면 같았다. 어젯밤은. 발단은 돌아버릴 것 같은 심심함 때문이었다. 그 전까지 나는, 내 앞으로 산더미처럼 온 시나리오 책들을 읽고 또 읽고 있었다. 툭, 하고 나..
thumbnail image
by 도비
   슬픈 왈츠 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 三쏟아지는 빗줄기 사이에서 두 사람의 시선이 서로를 향했다. 담벼락에 붙어있는 등은 돌의 굴곡에 따라 따끔거렸고 치솟은 긴장과 흥분감에 숨..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다!w.1억  아이돌 생활 4년.. 우리는 어딜가도 무시를 당해야만 했다. 인기도 없고, 일도 없으니까.당장 대표님이 해체를 권해도 할말이 없을 정도로 인지도가 없었는데.. 우리 그룹에 애정이 깊게 있는 대..
일상
이슈
연예
드영배