경상도 사람들은 서울가서도 사투리 못고치나봐

신기하다.  연예인들도 정치인들도

경상도 출신들은 억양에 티가남

[익인1]

고칠이유가

[글쓴이]

그렇긴한데 좀 신기함

[익인2]

근데 왜 고치는거야? 난 사투리 좋던데

[익인3]

웅 내가 그래 그리고 주변에 지방 사람 많아서

[익인4]

고친다 보단 다른 단어가 낫지

[익인4]

글고 티 안나는 사람도 많음 굳이 안 바꾸는 사람이 튀어서 글치

[익인5]

못 고침.........

[익인5]

단어는 바꿀 수 있는데 억양이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

단어는 걍 정구지 빼고는 표준단어 쓰는 거 같은데 억양이 개헬임 포기했다 난

[익인6]

남친돜ㅋㅋ 특히 억울할때 팍팍 나옴 ㅋㅋㅋㅋ

[익인7]

고치는게 아니라 바꾸는거~

[익인8]

10년 노력해도 티는 남ㅋㅋㅋ 포기했으

[익인9]

본인은 서울말이라고 하지만 누가 들어도 티나는 억양...ㅋㅋㅋ 귀여움

[익인10]

ㅇㅈ 우리 회사분들도 보면 사투리 티나는 분들은 다 경상도 쪽임

[익인11]

노력하는데 잘 안되더라 억양을 다 없애야되서 그런가

[익인12]

아닌데 울아빠엄마 경상도인데 하나도 안씀

[익인13]

진짜 안됨 아이스아메리카노 월요일 일요일 이런거는 아직도 어려움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 쭉 서울에 있으면 그나마 가능할거 같은데 본가만 다녀오면 원상복구되고 다시 서울에 오면 그 갭이 너무 크게 느껴지니까 그걸 구현하려고 억양 누르는 내가 오글거리게 느껴져서 더 힘든거 같음.....ㅋㅋ

[익인14]

병도 아니고 뭘 고쳐

[익인15]

고치는게 아니고 바꾸는거임

[익인16]

잘못된것도 아니고 자꾸 뭘 고쳐
바꾸는거지

[익인17]

왜고쳐야함 ㅋㅋㅋ

[익인18]

외국도 아니고 같은 나란데 왜 고쳐야 하는 거야 그냥 편한 대로 사는 거지

[익인19]

그 고치고싶어도 안됨 그리고 나는 나름 서울말 쓰는거같은데 서울친구들이 보면 전혀 아니래 그 억양이 고치기 힘들어

[익인20]

잘못된것도 아닌데 ㅋㅋㅋ 고치다 라는 표현부터 쓰니 사투리 인식 잘 알겠다

[익인21]

굳이바꿀이유는없으니까?...오래살면 자연스레 변하긴하겠지만

[익인22]

울아빠 대구살다가 성인돼서 타지역산게 더 긴데도 ㅇ아직도 못고침

[익인23]

고쳐야된다는 게 이상함 사투리가 틀린말인가..?

[익인24]

ㅇㅇ 고칠 아니 바꿀 이유가 없으니까~~~~~~

[익인25]

이런 생각은 못고치나?

[익인26]

단어는 몰라도 억양이 남아있더라ㅋㅋㅋㅋㅋ 내 친구는 서울산지 곧 20년 넘어가는데도 가족들이 다 경상도 사투리 쓰니까 억양 종종 남아있어ㅋㅋㅋㅋㅋ 그것이 매력포인트입니다

[익인27]

당연 몇십년 살았을텐데 ...

[익인28]

왜 고쳐야되냐

[익인29]

굳이 고칠 이윤 없지

[익인30]

잘 못 된것도 아닌데 굳이 고쳐야하나?ㅋㅋㅋ

[익인31]

고친다는 표현이 맞냐 사투리가 틀린것도 아니고

[익인32]

굳이 고칠 필요는 없는데, 울엄마는 결혼하고 30년 사셔서 그런지 아예 사투리를 못씀...듣기는 되는데 말하기를 못함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인33]

듣기조앙

[익인34]

신기한게 경상도 사람들은 몇십년을 서울살아도 말투 그대론데 서울러인 나는 며칠만 경상도쪽 여행가도 사투리억양 묻어나옴 ㅋㅋㅋ 다시 돌아오는데 이삼일은 걸리더라

[익인35]

사투리 안쓰는 경상도인은 사투리안쓰니까 경상도인인지 모르든디

[익인36]

이런애들을 고먹어야하는데

[익인37]

안고침... 전라도는 사투리로 지역비하 들으니 고치던데, 경상도는 비하 듣는 입장은 거의 아니라그런지 안고치더라.. 이유 완전 상반됨..
근데 억양이나 말투가 타지역사람들이 느끼기에 싸우자는것같음

[익인38]

왜 고쳐야되는데?

[익인39]

애초에 왜 고쳐야 되는데 ㅋㅋ

[익인41]

서울말이 정답이 아닌데 왜 고쳐야함ㅋㅋ

[익인42]

근데 진짜 왜 고쳐야하는걸까…

[익인42]

갑자기 찐으로 궁금해짐 왜 고쳐야하지 사투리써도 대화에 지장 없는데

[익인43]

난 말투전염이 빠른 편인데 서울에서 몇년 살면서 표준어쓰는 줄 알고 삶 ㅋㅋㅋㅋ 고향가도 서울말 잘쓴단 얘기 듣고 으쓱?했는데 서울사람은 나 아직도 사투리 많이 쓴다더라 ㅎㅎㅎㅎ

[익인46]

전라도도 안고치는(?)사람은 안고치고
제주도도 특유의 억양이 말하면서 나오던데
꼭 경상도만 안고친다 그러는건 아마 성조어라서 성조 쓰는걸 유지해서인거 같은데(말⬆️하고 말⤴️이 의미가 다름)
그것도 서울말로 잘 바꾸는 사람은 잘 바꿈.

그리고 애초에 왜 고친다고 표현함? 서울말이 정답임?
솔직히 경상도 인으로서 말하자면
서울말 잘쓰는 경상도인도 머릿속으로 2개국어 쓰는거임.
그냥 서울갔고 의사소통 잘 안될까 싶어서 서울말 배워서 쓰는거지 고치긴 뭘 고쳐.

[익인46]

우리 큰아버지는 서울말만 써서 자기 부모하고 말이 안통할정도로 경상도말은 까먹음. 그런 사람도 있음.
진짜 사투리는 어차피 우리세대에 다 없어졌음. 할머니들 정도 되셔야 찐사투리고 20대는 경상도말 많이 소실되고 표준화됨.
다른 지역도 마찬가지일것임.

[익인47]

가능한데 굳이 싶어서 안하는거임
경상도는 특히나 서울말이랑 완전 다르니까 자기 말이 어색할 수도 있고
일단 내 동기들만 봐도 남자는 서울말로 바꿔쓰는 애 거의 없엇어 ㅋㅋㅋ