왜 유럽애들이 영어하는 거 보다

중국이나 한국인 영어발음이 더 좋지? 본토 발음 꽤 많이 봤어

[익인1]

유럽애들은 자기나라 악센트로 영어하는걸 당연하게? 안부끄럽게? 생각해서 그런것도 있는듯
영미권에서 영어할때 핫한 악센트 순위 매길때 프랑스, 이탈리아 , 독일 이러잖아
거기에 동양권인 중국 일본 한국 악센트는 당연히 없고.

동양권은 영어 본토 발음이 무조건 좋은거고 한국인 악센트로 하면 발음 구리다고 하잖아 .. 그래서 사람들이 고치려고 하고 ..

[익인11]

22 나 유학익인데 이느낌이야

[익인2]

유럽은 자기 국가 액센트 중요시 여김

[익인2]

우리나라 액센트나 발음, 인터네이션 신경쓰는거 우리나라밖이 없음…

[익인3]

언어마다 같은 알파벳을 써도 발음하는게 달라서 그런 것 같음,,
영어로 ja는 자 라고 읽고 독일어로 ja는 야 라고 읽음
영어로 sebastian은 세바스챤인데 독일에선 세바스티안 이라고 읽고
그리고 독일어 하다보면 저절로 악센트가 생김,, ㅌ ㅎ 이런 소리가 많아서 그런가

[익인4]

김정은 김영운 이라고 읽는거보면 진짜 빡치지않니,,
아니ㅡ영어식표기이름을 왜 독일식으로 읽어 ㅋㅋㅋㅋㅜ못알아들어서 용운?? 용운이 북한지도자?? 막이랬음 언어자의식 너무 쎔 ㅋㅋ

[익인10]

와 나도 스페인친구랑 대화하는데 처음에 욥욥 이러길래 진짜 못 알아들었는데 job 말하는거였어..다른 단어들은 영어식대로하는데 그런 부분은 자기들 언어대로 읽더라 신기했어

[익인4]

글고 우리가 미국식을 주로배우는데 유럽애들은 영국식악센트
많이쓰고+지네나라 언어악센트 겹쳐서 알아듣기 대환장파티ㅜㅋㅋ

[익인5]

유럽어랑 영어랑 비슷한 단어도 많고 애초에 기원이 같은 언어들이 많아서 ...? 나도 프랑스어 배울 때 영어 발음 이상해졌었음 ㅋㅋ

[익인6]

걍 우리가 한국인이라서 그렇게 들리는 거 아녀? 본토 발음은 양쪽 다 극소수아냐? 그냥 영어 평범하게 하는 사람들이면 우리가 익숙한 소리니까 더 잘한다고 느껴지고 유럽인 악센트는 알아듣기 힘들고 그런 거 아녀?

[익인7]

우리나라는 인식도 발음 안좋으면 영어 못하는 거라 생각해서...?

[익인8]

북유럽이 찐 본토발음임 동양인들이랑 성대도 달라서 ㄹㅇ 구분안감

[익인9]

중국 한국사람들 발음 더 좋다는 거 공감이 안되는데… 평균적인 동북아 아시안은 발음이 안 좋고 개중 발음 좋은 사람들은 영미권에서 살았으니까 좋은 거겠지 유럽인들은 영미권에서 안 살아도 어느정도 프리토킹 다 되니까 악센트 있는 사람이 많은 거고

[익인11]

은근 미국애들도 유럽 악센트있는거 이색적으로 바라보더라 그래서 걍 특색있고 굳이 바꿀 이유 없으니까 냅두는듯

[익인11]

근데 또 인도나 중국쪽 악센트는 웃기다고 희화화 많이시킴.. 인종차별도 있는것같어

[익인12]

한국 사람은 한국 발음에 익숙해서? 나 프랑스 오래 살아서 프랑스 애들 억양 없는 거 같이 느껴짐 친구한테 쟤 억양 없다 영국인이야? 이랬다가 누가 들어도 프랑스인인데 뭔소리냐는 소리 들었어...

[익인13]

더 좋다고..? 몰겟는데 외국인들은 한국인 발음이랑 인토네이션도 못알아먹음