한국어->영어 번역하는거 어디가 젤 자연스러워?

영어과제ㅠㅠㅠㅠ 

[익인1]

Chat gpt?

[익인2]

난 deepl 자주 이용하긴 하는데 얘도 가끔 어색해서 다듬어 줘야해

[익인3]

gpt

[익인4]

파파고

[익인5]

GPT는 문장 안 어색해???

[익인6]

딥엘

[익인7]

지피티는 원어민이다

[글쓴이]

이 과제 지피티킬러 결과지 같이 제출해야하는거라 지피티는 걸릴까봐ㅜㅜ

[익인8]

유학익인데 일단 내가 드래프트 쭉 쓰고 deepl 써서 체크하고 마지막으로 챗지피티로 좀 자세하게 원어민스럽지만 자연스러운 톤으로 문장 다듬어줘 하면 잘해듐ㅎ(학교과제기준)

[글쓴이]

윗댓 봐주라! 지피티킬러 안걸릴까?🥹

[익인8]

익이 쓴 문장들로 지피티 한테 고쳐달라고 하면 괜찮 나 한번도 걸린적 없어 일단 내가 쓴문장에 베이스가 되는거니까ㅋㅋ 걸린애들보면 죄다 첨부터 지피티한테 걍 이주제로 써줘 이러고 그대로 복붙한 애들이던데

[글쓴이]

아아 그래? 고마워!!!

[익인9]

근데 지피티킬러 문장 내가 써도 표절률 높게 나오던데... 신뢰도 말 많음

[글쓴이]

그런거같긴하더라... 20밑으로 나와야한다는데 클났네 내가쓰긴했다만...