요즘 어문학과 가는 건 ㄹㅇ 무쓸모아니야?

노어노문

중어중문 이런데 ㅇㅇ

어지간한 학부생보다 챗GPT 등 AI가 훨씬 더 빠르고 정확하게 번역하는데 뭐하러 이런델 감

개인적인 취미라면 모르겠지만 취직 안되는건 당연한거임

[익인1]

그래서자퇴함

[익인2]

걍 졸업장 딸려고 감 어차피 취업은 과가 아니라 스펙으로 하는 거라

[익인3]

본전공+복전 다 어문인 나는 그저 운다

[익인4]

그러긴한데 무시할건 아니라고 보는데...? 그렇게 따지면 경영도 왜다님...

[익인5]

경영은 회계 배우는게 큰 메리트야

[익인4]

회계도 자격증없으면 물이잖아

[익인5]

그게 대학에서 조금이라도 배우고 따는거랑 노베이스에서 따는거랑 차이남

[익인4]

상위권 대학인 애들은 마음 먹으면 관심있는 분야 자격증 다 따던데

[익인5]

4에게
마음이야 먹으면 다 따지 근데 상위권 대학이어도 전공자가 더 빠른 시간 안에 땀

[익인4]

4에게
언어하는 애들도 돈 못벌어서 죽진 않아ㅜㅜ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

4에게
당연 굶어죽진 않겠지 지방대 어문도 다 먹고는 살지

[익인6]

경영은 cpa말곤 ㅋㅋㅋ…

[익인7]

그래도 뭐 ... 졸업장도 필요하고 아님 그 언어 쪽으로 대학원까지 다닐 생각이라면 ! 거기서 복전하거나 스펙 쌓거나 해야지 ㅠㅠㅠㅠ

[익인8]

그 나라 문학 관심있는거면 괜찮지 대학이 원래 취업하러 가는 곳도 아니니까

[익인9]

경영 복전하고 교환+졸업할 때 딴 자격증 스펙으로 가던뎅 난 솔직히 그것 때문에 어문과 복전할까 생각도 함ㅠ 내가 희망하는 직무는 언어도 꽤 봐서

[익인10]

간판보고가는거지뭐…

[익인11]

그래도 문과는 영어+타국언어 유창하게 하면 굶어죽진 않음

[익인12]

어문인데 동의합니다
비전이없서여

[익인13]

본표해 ‼️‼️‼️

[익인14]

?? 제목은 맞는데 본문은 아님
통번역 일 하는데 챗봇체 쓰는 기계로 대체 못함 아직은 안돼

[글쓴이]

단어 하나하나 의미를 매우 명확하게 정의해야 할 전문적인 수준에서는 아직 유효할듯 (이것도 머지않아 대체될 거 같다만)

그러나 그렇게 전문적으로 하는 게 아닌 일상적인 수준의 비즈니스는 걍 다 커버됨

[익인15]

그쪽 전공이 아니라 잘은 모르지만 언어가 그렇게 단순한 직역만으로 되는 게 아니지 않아? 문화적 배경 이런 것도 배우지 않나..

[익인16]

영문인데 알아서 살길 찾아 잘 삽니다~

[익인17]

ㄹㅇ… 공기업 취준중인데 교육사항 쓸때 쓸게없어ㅠㅠㅠㅠ 상경갈걸 전공도 다시 공부해야되고 완전 후회함

[익인18]

고학벌 어문이면 로스쿨 노리고 가기도 함

[익인19]

너는 개간단한 문장만 번역하니까 챗지피티가 나아보이는 거고,,,문학 번역은 ai가 대체할 수 없음ㅇㅇ 글고 저기서 통번역 배우는 거 아님,,,,대학 안다녀봄?

[익인19]

글고 윗댓처럼 지잡가느니 스카이 문과대 가는 게 나을수도 있단다........물론 취업은 비슷하게 힘들겠지만

[익인20]

걍스팩으로 가는거지 피디나 언론쪽으로 가려면 학벌 뫂은게 더 중요하지 않나?

[익인21]

시야가 좁은 사람에겐 그렇게 느껴지겠지...

[익인22]

댓글들 아니라고 해도 팩트인데 나 아는언니 중어중문 나와서 비제이해 다른친구는 일자리 못구해서 걍 알바만하고 명문대는 제외

[익인23]

어떻게 활용하느냐에 따라 다른 거지~ 난 서성한 영문과고 전공 살릴 생각 없어서 다른 과 복전해서 대학원 왔지만 다른 동기들은 통번역 하는 친구도 있고 선생님, 인강 강사 하는 친구도 있고 다국적 기업 다니거나 학점 채워서 로스쿨 가는 친구도 있고 다양함! 서성한까지 아니어도 특수어문과 가서 대사관쪽 가는 친구들도 있고 걍 자기 하기 나름이라 생각함 난

[익인24]

걍 가는거지뭐 대학은 원래 학문을 탐구하려고 있는거아닌가...

[익인25]

취업 못하는건 인정, 각자 하기 나름임. 근데 어문과가 chatgpt가 해석할 수 있는 간단한 것만 배우는게 아니라 그 나라 정신성과 문학사까지 배우니까 어문과의 쓸모를 어문과 아닌 사람이 속단할 수는 없다고 봄

[익인26]

너처럼 취업 기준으로만 보면 그럴 수도… 그치만 역시나 너 말대로 취업 기준으로만 본다면 뭐 바로 취업되는 과가 제일 낫다는 거지?