호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 26l

그리고 (본문)direct transfer->(답)drawing money

로 패러프레이징 됐는데 이것도 모르겠네

똑똑익인이들 도와줘ㅜㅜ



 
익인1
전문을 못 봐서 정확한 뉘앙스는 모르지만
말그대로 직접(direct)송금/온라인(wire)송금의 차이! 금전의 형태(유형/무형)로 분류하는 거라, 송금 시 유형의 화폐가 등장한다는 점에서 direct transfer가 drawing money(인출)로 치환되는 거~

12시간 전
글쓴이
헉 너무 고마워! 그런데 혹시 direct transfer이 어떻게 인출이 되는건지,, 설명가능할까?
12시간 전
글쓴이
정말 도저히 이해가 안가서 포기하려 했거든ㅜㅜ
12시간 전
익인1
우리 입출금 할 때 은행창구 가거나 CD기 쓰잖아? 그 의미에서 인출이란 단어가 등장한 것 같어!! 문맥 상 송금 과정에 '인출 후 송금' 이게 함축되어있는 듯
12시간 전
글쓴이
아 그렇구나 본문에 direct transfer from your bank account라고 적혀있거든 익1 말대로 인출 후 송금이라고 생각하면 이해가 가ㅜ 하 크리스메스에 이런 행운이 멜크 그리고 새해 복 많이 받아 정말 고마워💟
12시간 전
익인1
글쓴이에게
해결됐다니 다행이구먼!! 고득점 가쟈~~! 쓰니도 연말연시 잘 보내🎄🎅🏻

11시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상 엥? 아니 뭐야 이거 트루먼쇼임?179 1:0926224 0
일상안경 쓰는 익들아.... 라식 할거면 빨리해166 12.25 21:5115981 0
이성 사랑방/연애중너네이거이해돼? 크리스마슨데 결혼한 누나가 111 12.25 13:2261017 1
일상직딩익들아 넷사세 빼고 말해줘64 12.25 23:103144 0
만화/애니하이큐에서 최애 누구임?34 12.25 19:49461 1
24일에 쿠팡 오후조 갔다왔는데 돈 언제 들어와?2 4:32 187 0
00년생이 더이상 어린 나이가 아니라니22 4:31 766 0
마라탕 다시는 안먹어야지1 4:31 29 0
독감때문애 죽다살아남 ㅎ 4:31 20 0
친구랑 여행왔는데 방구가 너무 마려우면 어떡해? 8 4:29 275 0
간만에 재밌었다 근데 AI 시민은 좀ㅠ4 4:29 48 0
갑자기 궁금한데 익들은 다들 무슨일해?!?!!!5 4:29 31 0
뭔가 오늘 감이 좋다, 될 거 같다 했는데 진짜 된 경험있어? 4:29 15 0
ai가 인간 시민을 대체할 수 있다면9 4:28 52 0
유럽여행중인데 제대로 할줄 아는 게 없어서 현타옴4 4:28 47 0
아악 ai글 삭제됐다 3 4:27 37 0
1시간만에 핸폰정리 다 함1 4:27 24 0
이성 사랑방 아이메세지 계속 전송됨 뜨는거면 차단은 아닌거지..?1 4:27 120 0
에뛰드 픽싱틴트 잘알잇니.......헬프 4:27 29 0
맨날 죽고싶다 죽고싶다 했지만1 4:26 29 0
기침을.. 일분에 한 번씩해서 2 4:26 25 0
나 영단어 3회독함1 4:26 21 0
한서삼 가려고 자취하는거 오바야?18 4:24 51 0
지금 일어나버린 4:24 15 0
나도 한국인이지만 한국에서 연애할때 엄청 피곤했음3 4:24 39 0
일상
이슈
연예
드영배