호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 26l

그리고 (본문)direct transfer->(답)drawing money

로 패러프레이징 됐는데 이것도 모르겠네

똑똑익인이들 도와줘ㅜㅜ



 
익인1
전문을 못 봐서 정확한 뉘앙스는 모르지만
말그대로 직접(direct)송금/온라인(wire)송금의 차이! 금전의 형태(유형/무형)로 분류하는 거라, 송금 시 유형의 화폐가 등장한다는 점에서 direct transfer가 drawing money(인출)로 치환되는 거~

15시간 전
글쓴이
헉 너무 고마워! 그런데 혹시 direct transfer이 어떻게 인출이 되는건지,, 설명가능할까?
15시간 전
글쓴이
정말 도저히 이해가 안가서 포기하려 했거든ㅜㅜ
15시간 전
익인1
우리 입출금 할 때 은행창구 가거나 CD기 쓰잖아? 그 의미에서 인출이란 단어가 등장한 것 같어!! 문맥 상 송금 과정에 '인출 후 송금' 이게 함축되어있는 듯
15시간 전
글쓴이
아 그렇구나 본문에 direct transfer from your bank account라고 적혀있거든 익1 말대로 인출 후 송금이라고 생각하면 이해가 가ㅜ 하 크리스메스에 이런 행운이 멜크 그리고 새해 복 많이 받아 정말 고마워💟
15시간 전
익인1
글쓴이에게
해결됐다니 다행이구먼!! 고득점 가쟈~~! 쓰니도 연말연시 잘 보내🎄🎅🏻

15시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상 엥? 아니 뭐야 이거 트루먼쇼임?325 1:0947884 0
일상안경 쓰는 익들아.... 라식 할거면 빨리해297 12.25 21:5133729 1
일상직딩익들아 넷사세 빼고 말해줘197 12.25 23:1017294 2
이성 사랑방다들 헤어지고 느낀 점 뭐야? 124 12.25 18:2829267 3
만화/애니하이큐에서 최애 누구임?69 12.25 19:493322 1
친구들이 이것만 듣고도 플러팅?이라는데 왜 오바하는지...4 0:35 41 0
먼저 연락 안하는 두사람이 연락하면 0:35 38 0
컴공 전공해서 정보보안쪽으로2 0:35 32 0
경상도만 잡채밥에 짜장소스먹음?7 0:34 29 0
왜 나만 피크민 귀여운 mii 못만드냐7 0:34 482 0
결막염 진단 받고 3일..? 정도 렌즈 안 끼고 오늘 꼈는데 이물감 미쳤어 ㅠㅠㅠㅠ..2 0:34 75 0
intp이 생각하는 멋있는 mbti 0:34 35 0
이성 사랑방 회피형한테 그나마 타격주는 이별 뭐야? 35 0:34 374 0
난 왤케 발이랑 손에 땀이 많을까 0:34 13 0
강습 수영복 이거 ㄱㅊ?8 0:34 88 0
다들 신년계획모야??2 0:34 18 0
나 다리 많이 통통하니ㅠ 13 0:33 272 0
그래도 토익은 한만큼 보답은 해주는 시험같음 0:33 16 0
20살이고 담베 걸렸는데 엄마가 너무 울어서 나 당황스러워 0:33 30 0
이성 사랑방 나 이거 좋아하는걸까2 0:33 103 0
하 인스타 좀 할걸 그랬나 0:33 33 0
이성 사랑방/연애중 애인이 나 때문에 근육 키운다는데6 0:33 116 0
7급 공무원.시험 잘 아는 익들?3 0:32 100 0
리뷰에 이런 내용 적으면 좀 진상같아보여?9 0:32 73 0
이성 사랑방/연애중 확실히 한명만 안정형이어도 연애가 오래 가는거 같아1 0:32 123 0
일상
이슈
연예
드영배