중국어 잘하는 익들아 이게 무슨말이야...?

내가 구매대행 업자인데

타오바오 판매자한테 사용설명서 포함이냐고 물어보니까

电子版教程

이렇게 답장해서

번역기 돌려보니까 튜토리얼의 전자버전 이렇게 되는데

뭔말인지 모르겠어; 

그래서 설명서가 있다는거여 없다는거여?ㅜ

[익인1]

말그대로 아냐? 큐알같은 거 찍어서 모바일로 볼 수 있다는 식의

[글쓴이]

아 그래? 그럼 내가 이해한게 맞나..

[익인1]

그런가봐!! 일 많이 힘들지는 않어? 새해복 많이받아 ㅎㅎㅎ

[글쓴이]

힘들어ㅜㅠㅠㅠㅠㅠ 고마워 익이니도 새해복 많이 받고 건강해🍀

[익인2]

사용설명서가 종이가 아니라 디지털파일로 있다는거같음

[글쓴이]

ㅇㅎ 그렇구나 고마워!!!