호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 854l

결국 언어문제도 크고...  같은 한국사람들끼리도 말귀 못 알아먹으면 욱 하거나, 말해봤자 뭐하니 ㅋㅋㅋ 이런 생각 절로 들게 되자나 

다 똑같음.. 상대를 동등한 위치로 안 보게되면 비극의 시작임 



 
   
익인1
보통 그나라 언어 되니까 하는 거 아닌가? 안되면 어케 하나..
6일 전
글쓴이
근데 완전 원어민 수준은 아닌 경우도 많고 뉘앙스라는것도 있자나 문장의 의미도 자라온 환경에 따라 다르게 해석되는 경우도 많고... 암튼 난 결국 언어문제도 크다고 봄
6일 전
익인2
보통 한명이 그 나라 따라가서 살게 되는데 그 희생에 대한 보상심리도 있을거고.. 쉽진 않을거임
6일 전
글쓴이
ㅁㅈㅁㅈ
6일 전
익인10
그래서 그냥 아예 다른 나라에서 사는 것도 좋다고 하더라
6일 전
익인3
솔직하게 말하자면 상대 언어도 못하면서 결혼할 정신머리면 한국 남자 만나도 결혼 생활 망함
6일 전
익인4
서로가 마찬가지지 뭐..ㅋㅋ
6일 전
글쓴이
언어에는 화자의 살아온 배경도 깔려있으니 쉽게 말할거 아님.. 단순히 말을 못한다가 아니라 상대마음을 알아주고 그런 게 어려움 서로 다른 언어쓰면
6일 전
익인7
할수도있지
6일 전
익인9
정신머리라니.. 언어선택이..
6일 전
익인11
결핍이보인다
6일 전
 
익인5
나 한명 빼고 다 국제커플이었는데 딴건 몰라도 내가 드립칠때 자꾸 설명해야한다는게 좀 불편하긴 했어..ㅎㅎ
6일 전
익인6
맞아 기본적인 언어는 해도 사람이 모국어로 해야 감정 표현이 더 자유로워서 힘들어하더라 깊은 이야기도 어렵고
6일 전
익인8
맞아 저번에 오은영 국제부부 나왔는데 언어가 안통해서 더 싸움
예를 들어 아이고 똥강아지~~그러면 욕인줄 알고 맘속에 쌓아두고...

6일 전
익인8
예라이 죽일놈아 그러면 물론 한국인들이 들어도 나쁜말은 맞지만 엄청 나쁜말은 아닌데 이게 외국사람 귀엔 널 죽여버리겠다 이렇게 듣더라
6일 전
글쓴이
마저 예전에 꼬꼬무에 나온 사건인데
자식이 사고로 죽었는데 그때 어머니가 " 내가 죽였다 나때문에 죽었다" 이런식으로 말하면서 오열하는데 우린 자책으로 이해하자나 근데 미국경찰들은 범인의 고백으로 이해하고 실형선고함...

6일 전
익인8
아 맞아 그거 나도 봤어ㅠㅠㅠ하ㅠㅠ
6일 전
익인12
언어도 언어지만 문화차이도 무시못할 것 같음
6일 전
글쓴이
마즘마즘 난 언어에 문화도 포함한다고 생각해서 간단하게 쓴것도 이또
6일 전
익인13
동등한 위치 저게 ㄹㅇ 중요한거같음 국제결혼도 같은 동북아시아인들끼리는 그나마 좀 나을거같은데 인종이 다르면 훨씬 힘들 듯
6일 전
글쓴이
누구랑 만나든 무시하면 안됨 상대를 존중해줘야지..
6일 전
익인14
스페인 여친이랑 말하다가 개빡치면 여친이 갑자기 락닥까쁘리 루뚝구뽀이 극대노 시작함
6일 전
글쓴이
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6일 전
익인8
아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이렇게 적어놓으니까 더 웃김
락닥까브리 루뚝구뽀이ㅋㅋㅋ

6일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상얘는 안 빠지는 모임이 없네 <<<<<이거 해석해봐1172 01.07 15:5648628 1
일상27일 임시공휴일 검토한다네368 01.07 13:4957081 5
일상요즘 왤케 인티 노잼이지 했는데353 01.07 10:0765788
혜택달글토스 새해선물 같이 하자 346 01.07 13:0911571 1
이성 사랑방그동안 연애경험들 통해 꺼려지는 이성조건 있어?162 01.07 15:4030971 0
물경력이라 이직하고싶어서 퇴사하는거 오바..? 01.03 18:06 22 0
방금 트름했는데 쓴물?이 올라왔어11 01.03 18:05 456 0
조부모상 회사에 알려? 4 01.03 18:05 28 0
친구들한테 작은 선물 할까하는데 01.03 18:05 21 0
너희 일 하면서 소금 뿌린 적 있어??? 01.03 18:05 27 0
힙딥 개스트레스네 01.03 18:05 23 0
오늘 처음으로 엄마한테 01.03 18:05 14 0
아 ㅁ. ㅊ 우리 동네에 피부과 하나 있는데 이름 레전드네18 01.03 18:05 1039 0
이성 사랑방 아애인너무대책없어서짜증난다… 01.03 18:05 44 0
중등교사vs9급 뭐할거야?25 01.03 18:04 384 0
평생 남자 사랑 못받고 살텐데 주제파악 좀 해1 01.03 18:04 71 0
월급일 주말 걸치면 금요일날 주면 안되나 01.03 18:04 50 0
이성 사랑방/ 썸일때 진도 다 나가지 말라는말 알거같음4 01.03 18:04 454 0
이성 사랑방/연애중 마음없는데 사귀는 익 있어?1 01.03 18:04 73 0
익들아 나 올해는 진짜 다이어트 성공할거다1 01.03 18:03 55 0
근데 이런 화장 진짜 저런 색조를 써…?32 01.03 18:03 1395 0
이성 사랑방 더이상 서운하지않으면 맘식은거야?2 01.03 18:03 71 0
진짜 지금 남친이랑 지독한 인연이다 01.03 18:03 34 0
퇴근하는 경기도인들 오늘 버스 못 타겟네 01.03 18:03 54 0
아니 나 남친이 속옷세트 선물해줬는데...10 01.03 18:02 89 0
일상
이슈
연예
드영배