호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
취미 재테크 스포츠 고민 사랑 만화/애니 메인컬쳐 서브컬쳐
PC게임 모바일 콘솔 프로게이머 유튜버 나이/지역 직업별 신설 요청
영어나 외국어 잘하는 익들아 챗gpt번역 어느 수준이야? l 일상
  새 글 (W)       
l조회 15l
영어 못하는데 외국애들이랑 메일주고받을 일 많아서 챗gpt 많이 쓰는데 내 생각 100퍼센트로 직역해줘서 너무 편하고 번역가 필요한가 싶은데 외국애들 입장에서 단어 몇개정도는 뉘앙스가 이상한가봐..영어가사 한국어로 번역했을때도 어색하기도하고 그래서 어느정도 수준인지 궁금해

이런 글은 어떠세요?

 
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3　　 키보드
날짜조회
일상나만 웨딩밴드는 무조건 브랜드 해야된다고 생각했나..251 02.01 21:4835745 0
일상조부모상 제발 주변에 알리지좀 마;206 10:2914258 2
일상 대전가서 빵만 사왔어 정말 빵만… 175 02.01 21:1431553 17
이성 사랑방무교익들 기독교 만날 수 있음? 120 02.01 22:417493 0
한화 🍀2025 시즌 골든글러브 유격수 부문 심우준&15승 투수 엄상백 기원 .. 28 0:101356 0
그릭요거트 만드는데 면보 새거 까먹고 안삶고 사용했어 01.28 20:44 47 0
사무직이면 살 잘쪄?6 01.28 20:44 74 0
시력 -8 -6하는게 뭐말하눈거야?2 01.28 20:43 80 0
2월엔 배달 딱 2번만 시킬거야 01.28 20:43 16 0
아디다스 져지 어떻게 코디하는 게 예뻐? 01.28 20:43 12 0
이성 사랑방 28살인데 요즘 생각이 많아진다...4 01.28 20:43 277 0
20대 중반 가방 뭐써?2 01.28 20:43 37 0
연어1 01.28 20:43 10 0
공기업 필기시험도 기업마다 과목이 달라?4 01.28 20:43 44 0
딸기 꼭지만 미리 떼어놓으면 물러? 01.28 20:43 8 0
학군 좋은 동네가 비싼 이유가 단순히 공부를 잘가르쳐서가 아니라1 01.28 20:43 33 0
나 회사 서류 지원 처음해보는데 제출 기한이!!!!! 01.28 20:43 12 0
생리하는데 01.28 20:42 20 0
박봉인데 겸직도 안 되고5 01.28 20:42 32 0
익들은 학폭피해자가 일베여도 학폭당하면안된다고생각해?4 01.28 20:42 30 0
개짜증나는 연락 1읽씹하기 2꼽주기 01.28 20:42 12 0
지금 다이어트 4주차인데 젤 하고 싶은 거 뭐냐면 ㅠㅠ 01.28 20:42 19 0
일본 유학생인데 교수님 중에 여자애들한테 점수 후하게 주는 교수님 유명함 01.28 20:42 30 0
갤럭시 삼성 닷컴 전용으로 나온 제품들은 다 통신사 할인 안돼?? 01.28 20:42 20 0
쿠팡이츠 배달현황 보는데 왜 가게 주위를 돌지..?? 01.28 20:42 31 0
처음이전6696706716726736741675676677678679680다음
검색  새 글 (W) 
찬성하면 신설돼요 ✅
신설 요청
24명 찬성 (목표 20명)
향수
406명 찬성 (목표 20명)
모태솔로
133명 찬성 (목표 20명)
구마유시
54명 찬성 (목표 20명)
(로맨스 판타지) 웹소설
일상
이슈
연예
드영배
1 헐 쓰레기 10년만에 줄었대 다 망해서 7
2 생리터져서 간식 시켰어ㅋㅋ 와서 구경해줘 11
3 핸드폰 바꿨엉🍎🍎🍎 3
4T들은 진짜로 infp isfp infj isfj 싫어해? 15
5 아니 나 쌍수......풀러야하나? 262
6 올영이다 급하다 골라주라 7
7친한 친구 임신해서 선물 주고싶은데 아직 극초기거든 6
8평생 화장 안 해도 되기 vs 평생 화장 안 지워도 되기 18
920일 가까이 물단식해서 10kg빠졌는데 15
10와 내친구 7년 정도 만났는데 헤어짐...
11은근 타격감 좋은 mbti 뭔 줄 아니
12퇴사 얘기 했다가 붙잡혀서 더 일해본 익인 있어?? 8
13 이거 개말라만 잘 어울릴까 4
14낼 모래 30이고 한국에 친구도 별로 없는데 미국 이민갔다가 3
15안꾸미면 무시 많이 당해? 4
16회사에서 상사들이 시엄마야… 1
17와 얘들아 감기 심하게 걸렸으면 걍 묻지도 따지지도 말고 병원가라
18테무에서 물건 사본익들잇엉?
19아빠랑 친한 딸이 드문가…? 1
20무교익들 불교는 결혼 가능함? 3
1 故 오요안나 고인이 된지 5일 후 박하명 인스타 쓰레드 글.jpg 10
2 故 오요안나 사건 MBC 고위급 인사 등장 5
3 찰스엔터 인스스 ㅋㅋㅋ.jpg 1
4 故오요안나 유가족, 직장 내 괴롭힘 가해자로 이현승·김가영 지목 2
5 집에 비울 물건이 많다는 증거 체크 ✅ 3
6 남매를 죽인 충격적인 범인
7 현재 1000플 넘어간 맥북 색상 근본.JPG 33
8 연봉 5천 받는다는 조카한테 생일선물이 왔는데요..
9 위키미키 해체 후 최유정 근황.jpg 6
10 치과 대기실에 걸려있는 사진.jpg 1
11 월급 세후 320만원 준다고 하면 평생 카페 알바 할 수 있어?.jpg28
12 은근 정확하다는 곰돌이푸 정신병 테스트(우울증,ADHD,강박장애,불안장애 등)14
13 첫 성관계를 가진 나이 .jpg1
14 하나부터 열까지 독기 그 자체라는 나무1
15 솔직히 경제활성화하려면 일시키는게 아니라 일 쉬게 해야함.twt6
16 각 기업에서 선보인 만우절 기념 상품1
17 중학교 수학도 못 푸는 수포자랑 사귈 수 있다 vs 없다1
18 전라도 사람이 서울에서 극대노 한 이유2
19 제대 후 첫 방송에서 부대 선임 만난 옹성우.jpg
20 인생이 40대부터 실전인 이유
1 정보/소식 [단독] 배우 이주실, 위암으로 2일 별세⋯향년 81세 12
2 정보/소식 "사는 의미 없을 듯” 크레용팝 초아, 신혼 1년차에 자궁경부암 진단
3 근데 저 댓글은 셉틴 원우가 씀거야? 24
4 제니 아이패드에 대본없었댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5 오늘자 재민 해찬 시크릿가든 찍음 10
6 나 미당첨 아티스트 주말 약속 싹다 취소했잖아 👀 2
7 나영석 예능 중에 젤 잘된건 뭐야? 23
8 재민 해찬 둘다 1도 안지려고함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11
9 유우시 손수건 가지고 다니는 소년… 2
10 이거 샤이니도 해당되는 거 아니야? 16
11 웃수저 아이돌 추천해주라 1
12 까와빠를미치게한다<< 이거 좋은뜻이야? 19
13 아니 성한빈 손 이거 어케했지? 6
14 인스파이어 아레나 싸인존 일부러 만들어 놓은거야??? 2
15 재민 해찬이 이거라고? 3
16 근데 쇼타로 약간 그거같음 4
17 ㄱ아 잼동 이 트윗 뻘하게 웃기네
18 더보이즈 위플래시 쩐다 ㅅㅍㅈㅇ 8
19 ㅍㄹㅇㅂ 컴백 ㄹㅇ 기대됨 3
20 정보/소식 하이브, 차세대 J팝 보이그룹 프로젝트 시작…김재중 지원사격 18
1 김민석 이 댓글 무슨뜻임...? 12
2 디오는 콩콩밥밥 하려고 요리를 배운거야? 14
3 정보/소식 [투데이TV] '별물' 공효진·이민호, 나란히 휠체어 타고 공식석상..생존자..
4 박정민 타투있구나?? 3
5 정보/소식 '500억 우주 베드신' 공효진·이민호 나체로 발견…극적 지구 귀환 (별들에게물.. 13
6 내일 침착맨 방송에 중증외상센터 원작자 나온대 2
7 옥씨 이 장면 ㄹㅇ최종붕괴 11
8 폭싹 진짜 넷플 기대작인가봐 10
9 별물 이거 ㅋㅋㅋㅋ 1
10 나중에 요식업하고싶었는데 박나래 이거보고 생각 싹바뀜
11 틈만나면에서 한지민 이준혁 포옹 엄청하네ㅋㅋㅋ 3
12 ㄱ아 근데 중증외상 강혁재원 너무 맛있음..... 7
13 아 중증에서 둘 보니까 새로와 2
14 킹덤이 글케 재밋어? 8
15 초록글주지훈 공개연애 한적있어? 70
16 옥씨 결말 궁금한게 (ㅅㅍ) 3
17 변우석 볼 때마다 뒷머리가 너무 아쉬워ㅜ 7
18 헐 견우와선녀도 여주가 남주 구하는 내용이네? 5
19 초록글 포스터 예쁘게 잘 만든 넷플드.jpg 38
20 몰아볼 드라마 추천해쥬ㅓ 2
소개    이용 문의    권리 침해    광고/제휴    채용    개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation