호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 27l
앞상황은 상대방이 날 baby라고 불러서

- are you already calling me baby?
Sounds to me we ain’t gotta lock in

이렇개 왔는데 해석좀



 
익인1
From 챗지피티,,,
어제
글쓴이
어머 난 저걸봐도 흐름이 이해가 안된다… 그래도 고마워ㅓ……
어제
익인1
베이비라고 부르는 것에 대해 너무 의미부여하지 말자는 거 아닐까?!
어제
글쓴이
오 헐 땡큐!!!!
어제
익인2
sounds to me가 내생각이 아니라 ~라고 들린다는거 아냐?
그래서 아 우리 그런 사이가 아니었던거야? 라는 의미같은데 어렵당

어제
글쓴이
헐 이것도 맞는거같기두..
어제
익인3
상대한테 너가 “벌써 나를 베이비라고 부르는거냐”라고 보낸거고 맨아래 문장이 답장이라는거면 ”그 말은 왠지 선 긋는 것처럼 들리네.“ 이런 뜻같은데 lock in = 확정짓다; 즉 사귄다 ?
어제
글쓴이
고마워!!!
어제
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상다들 본인 고3 때 전교 1등 대학 어디 갔어?763 01.26 18:2441998 0
일상20대중후반에 약간 돈없는거 티나는 부분 이거같애427 01.26 16:3676205 1
일상친구가 지방대 간호에서 치대 편입하겠다는데 왜 화나지365 01.26 12:1453727 0
이성 사랑방애인이 극T vs 극F 뭐가 더 싫어?132 01.26 13:0220600 0
야구올해 직관 갈 예정인 구장 있어?65 01.26 21:329819 0
고기 먹을 때 상추 무조건 있어야 하는 사람 유난스러워 보여?8 01.26 21:08 68 0
다이소 딘토파데 진짜좋다 01.26 21:08 19 0
이성 사랑방 나만 애인 친구들이랑 술먹고 있으면 예민해져?4 01.26 21:08 124 0
쇄골 예쁘게 있는 익들 부럽다….. 01.26 21:08 10 0
면봉으로 귀 파던 익들아 제발 귀이개로 파줘 01.26 21:08 23 0
친구네 할아버지 묘 사진 봤단 말이야 01.26 21:08 17 0
요즘 귓볼에 귀걸이1 01.26 21:07 15 0
신입 행원인데 일이 나랑 안맞는거 같음…8 01.26 21:07 361 0
공무원 월급 적다 그러는데 일반 직장인 평균정도 아니야?24 01.26 21:07 190 0
갑자기 궁금한데 학창시절 두루두루 친한편이었어??3 01.26 21:07 16 0
피티쌤 미안합니다 디저트 좀 먹을게요 01.26 21:07 9 0
중1 올라가는 여자애 선물 뭐가 좋을까?2 01.26 21:07 10 0
전쟁나면 우리집 금붕어 어떡해..? 2 01.26 21:07 26 0
아니..소개팅남이 갑분 손사진 보내달라는데 걍보내줘?69 01.26 21:07 3476 0
박물관에서 어떤 아저씨가 스몰톡? 한 것 같은데 01.26 21:07 12 0
사투리쓰는 익들아 "또오꾸마” 씀??5 01.26 21:07 18 0
다이어트 6일차… 슬슬 바지가 맞기 시작 01.26 21:07 13 0
서울대도 이제 헛방이네....2 01.26 21:06 27 0
알리에서 삶의 질 상승 핵꿀템 발견…🥺 진짜 꼭 사 익들아19 01.26 21:06 1226 1
쌍수하고나서2 01.26 21:06 24 0
일상
이슈
연예
드영배