호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 30l
앞상황은 상대방이 날 baby라고 불러서

- are you already calling me baby?
Sounds to me we ain’t gotta lock in

이렇개 왔는데 해석좀



 
익인1
From 챗지피티,,,
9일 전
글쓴이
어머 난 저걸봐도 흐름이 이해가 안된다… 그래도 고마워ㅓ……
9일 전
익인1
베이비라고 부르는 것에 대해 너무 의미부여하지 말자는 거 아닐까?!
9일 전
글쓴이
오 헐 땡큐!!!!
9일 전
익인2
sounds to me가 내생각이 아니라 ~라고 들린다는거 아냐?
그래서 아 우리 그런 사이가 아니었던거야? 라는 의미같은데 어렵당

9일 전
글쓴이
헐 이것도 맞는거같기두..
9일 전
익인3
상대한테 너가 “벌써 나를 베이비라고 부르는거냐”라고 보낸거고 맨아래 문장이 답장이라는거면 ”그 말은 왠지 선 긋는 것처럼 들리네.“ 이런 뜻같은데 lock in = 확정짓다; 즉 사귄다 ?
9일 전
글쓴이
고마워!!!
9일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상봉지불닭먹는 사람들은 진짜 맛알못 끝판왕임301 1:2139208 0
일상나 절친 축의한거 오바라는데 이게왜?234 9:0235542 0
일상26~32살 익들 다들 운전면허 있음?140 12:026543 0
이성 사랑방너넨 데이트할 때 멋이 중요해 따뜻한 게 중요해...?^^..134 1:1537020 0
T1멤버십 환불 해준대ㅋㅋㅋㅋ36 11:529228 0
치킨 먹고싶은데 왤케 비싸 11:29 13 0
내 친구네 부모님이 중국인이시래 3 11:29 83 0
카테킨 간에 안좋아? 11:29 7 0
이직 1년 놀았는데 면접때 뭐라고해야되지...4 11:28 47 0
고민(성고민X) 입사일 조율 11:28 8 0
고졸 28살에 주임단게 늦는거야??1 11:28 22 0
독감 걸림과 동시에 생리 같이 터졌는데 양이 엄청 없어1 11:28 12 0
근데 여행 갔을때 중간에 숙소 옮기는거면5 11:28 77 0
애플 보상판매로 할까? 11:28 12 0
어떻게 설날만에 5키로가 찔 수 있는거지7 11:27 83 0
이성 사랑방 아니 전애인은 카톡 너무 단답이어서 싫었는데 지금 연락하는 사람은 장문 오짐2 11:27 96 0
대구공항 몇시간 전에 가야 적당할까...? 11:27 10 0
남친이 구찌벨트하고다니는데 몽블랑벨트 선물하면 어때? 11:27 14 0
봄옷은 아직 사긴 좀 이르지?? 11:27 8 0
리퀴드, 크림블러셔 바르기 안 어려웜?2 11:27 15 0
탐폰쓰는 익들아 너네 버릴때 휴지로 안 말아놔..? 11:27 13 0
입사했는데 결혼예정자가 5명이야 어떻게 할래 48 11:26 632 0
베트남 하노이/하롱베이로 3박 5일 패키지 여행가는데 얼마 필요할까? 살 것 추천도..1 11:26 17 0
얘드라.. 나 취업합격 기도좀 해주라… 11:26 13 0
연봉 2800 자취 개에반가5 11:26 206 0
일상
이슈
연예
드영배