호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 132l

솔직히 gpt같은 ai가 인간보다 훨씬 빠르고 정확하게 번역하잖음

물론 아직까지 법률 등 단어 하나하나에 민감한 전문영역에서는 인간 번역가가 어느정도 활동하긴 하는데 이 정도 수준 되려면 학부생 수준으로는 어림도 없고

이것조차도 2년 이내에 대체될거임


그럼 어문과를 갈 이유가 하등 없어보임

취미로 언어 배우려면야 갈 수 있겠지만 그걸로 밥벌이는 못할거 같다는 말



 
익인1
근데 진짜 한 외국어 2개 해도 박봉이더라
2개월 전
익인2
무역 같은거 복전할거 아니면 굶으러 가는거지 뭐
2개월 전
익인3
그렇게 따지면 모든 직종이 그럼
디자인, 세무, 회계, 개발

2개월 전
익인4
무역쪽은 여전히 필요하긴해 사람이 그리고 윗댓말대로 그렇게따지면 모든 분야가 그래ㅋㅋㅋ 심지어 난리었던 개발도 그닥..
2개월 전
익인5
난 외국대학 나와서 한국에서 언어로 밥벌어먹는 중인데 본문.. 딱히?? 아직 벌어먹고 살만함.. 국내파들도 주변에 많어 외국계 취업하면 돈은 어지간한 국내 대기업만큼 받는데
2개월 전
익인7
검색하다 보게 됐는데 혹시 해외경험 없고 어학과 아니어도 언어 자격증 따고 프리랜서로 혼자서 버는 거 가능할까? 뭘 번역하든 다 좋고 검수여도 상관없고 벌이도 적어도 돼ㅠㅠ
2개월 전
익인6
어문은 원래 그거만 파겠다고 가는 과 아님
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상20대 후 ~ 30대 초 소녀들아 611 04.27 19:2932895 1
일상동기들 뉴욕간다는데 엄마아빠한테 조르는거는 아니지…? ㅠㅠ407 04.27 11:4965739 0
일상 또간집 범계참치 딸내미 블로그도 내렸네278 04.27 15:2864464 0
KIA/OnAir ❤️활짝 웃는 네일이 보고싶으니까 야수들은 득지 빵빵하게 해줘💛 4.. 4478 04.27 13:0827854 0
삼성/OnAir 🦁 오늘의 짜파게티 요리사는 레예스, 보조들은 기가 막힌 안타 홈런.. 3816 04.27 13:1024081 0
편의점 갈까 3 04.23 01:50 75 0
사놓고 안 입은 옷 잔뜩 있는데 또 옷 사고 싶음1 04.23 01:49 25 0
여기 완전 외국 어느 호텔의 인피티니풀 느낌이지않아?40 8 04.23 01:49 43 0
매복사랑니 부은거 개아파3 04.23 01:49 19 0
사회생활해보니까 백수히키가 최고인거알게됨5 04.23 01:49 109 0
손등에도 근육이 있나봄.. 04.23 01:48 85 0
알바몬에 일급이라 돼 있는 곳들은 04.23 01:48 95 0
이성 사랑방/이별 헤어지고 새로운 사람3 04.23 01:48 246 0
제발 인겅 끊을지말지 ㅠㅠ골라줘2 04.23 01:48 102 0
하 나도 섹시하게ㅜ생긴 남자랑 연애해보고싶은데6 04.23 01:47 74 0
편두통 한의원8 04.23 01:47 27 0
이사람 양아치같아?24 04.23 01:46 776 0
이성 사랑방 권태기 먼저 온 애들아 사귄지 며칠쯤 옴?1 04.23 01:46 106 0
헬스장 다닌지 2주 됐는데 몸무게가 더 늘었어...5 04.23 01:46 51 0
회사에 경력직+ 혹은 나이있는 사람들 많은데 04.23 01:46 26 0
사진이 너무 잘나와서 나 같지가 않데 04.23 01:46 23 0
내가 하지 말란건 귓등으로 듣곤 나보고 표정 좀 피라는게 황당함 04.23 01:46 15 0
술 더 사올까 잘까 3 04.23 01:45 26 0
학점 잘받는 대익들아 시험공부 어떻게 함?2 04.23 01:45 185 0
쿠팡 쿠폰생겼는데 뭐살까!!!5 04.23 01:45 31 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 넉점반
여러분 잘 지내시나요? 제가 있는 곳은 오늘 날씨가 좋아 구름이 예뻐, 어느 독자님 중 한 분이 제게 구름을 선물해주셨던 기억이 나 들렸어요. 여러분도 그 날의 저처럼 누군가가 선물한 구름에, 힘듦이 조금은 덜어지길 바라요. 오늘 하..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​02. 건강한 연애​​"답장이, 없네...?"마지막 외래 환자를 보고 혼자 방에서 잠시 쉬고 있던 지훈.피곤한 한숨을 뱉으며 핸드폰을 꺼내 ##여주와 주고 받은 카톡 대화창에 들..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  "안뇽~~""안뇽."촬영 끝나자마자 우리집으로 온 이준혁은 늘 그렇듯 '안뇽'하고 인사를 건네면 같이 받아쳐준다.이준혁 입에서 안뇽을 듣다니 들어도 들어도 귀엽단말이지 ..ㅋ 으핳하..
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  - ##주효야 내일 나혼자산다 촬영 잊지 않았지?"으응 알죠. 까먹었을까봐요!? ㅎㅎ"매니저 언니의 말에 나는 청소를 시작했다. 내 있는 모습 그대로 보여주기는 할 건데...근데....
thumbnail image
by 넉점반
  “………….”고기 다 익었다.정적 속에 정한이 웃으며 말했다. 따라 웃지도 못한 ##여주는 마저 식사를 이었다. 그날은 그렇게 하루가 끝났으며 다음 날 공대 뒷뜰 벤치, 시은과 앉아있는 ##여주는 시은에게 자세한 얘기는 하지도..
일상
이슈
연예
드영배