호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 132l

솔직히 gpt같은 ai가 인간보다 훨씬 빠르고 정확하게 번역하잖음

물론 아직까지 법률 등 단어 하나하나에 민감한 전문영역에서는 인간 번역가가 어느정도 활동하긴 하는데 이 정도 수준 되려면 학부생 수준으로는 어림도 없고

이것조차도 2년 이내에 대체될거임


그럼 어문과를 갈 이유가 하등 없어보임

취미로 언어 배우려면야 갈 수 있겠지만 그걸로 밥벌이는 못할거 같다는 말



 
익인1
근데 진짜 한 외국어 2개 해도 박봉이더라
2개월 전
익인2
무역 같은거 복전할거 아니면 굶으러 가는거지 뭐
2개월 전
익인3
그렇게 따지면 모든 직종이 그럼
디자인, 세무, 회계, 개발

2개월 전
익인4
무역쪽은 여전히 필요하긴해 사람이 그리고 윗댓말대로 그렇게따지면 모든 분야가 그래ㅋㅋㅋ 심지어 난리었던 개발도 그닥..
2개월 전
익인5
난 외국대학 나와서 한국에서 언어로 밥벌어먹는 중인데 본문.. 딱히?? 아직 벌어먹고 살만함.. 국내파들도 주변에 많어 외국계 취업하면 돈은 어지간한 국내 대기업만큼 받는데
2개월 전
익인7
검색하다 보게 됐는데 혹시 해외경험 없고 어학과 아니어도 언어 자격증 따고 프리랜서로 혼자서 버는 거 가능할까? 뭘 번역하든 다 좋고 검수여도 상관없고 벌이도 적어도 돼ㅠㅠ
2개월 전
익인6
어문은 원래 그거만 파겠다고 가는 과 아님
2개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상 나도 역대급으로 이상했던 커플만난적있음...218 9:3840306 28
일상진짜 별로라고 느껴지는 친구 엠비티아이 뭐였어?238 15:2612087 0
일상요즘 말티즈 시세 얼마야?178 10:5012412 0
KIA/OnAir ❤️외계인 침공 시 경기에 집중 안한 사람 먼저 잡아먹히고 출루 .. 3473 13:0520852 0
삼성/OnAir 🦁 짜장면엔 단무지, 마운드엔 후라도, 승리는 삼성이 4/26 달글 💙🦁5164 16:3211941 0
시간갖자하고 언제까지 연락주겠다했는데 하루이틀뒤에 바로 연락줘도돼?1 04.21 19:09 18 0
당고 무슨맛이야?? 2 04.21 19:09 12 0
이성 사랑방/ 썸남 잠수이별 각 잡는데 익들이라면 한번 더 카톡 보내 봐? 아님 걍 버려?5 04.21 19:09 99 0
한달마다 공정 계속 바뀌니까 빡치네 04.21 19:09 8 0
야간근무1 04.21 19:09 8 0
청년문허ㅏ패스랑 청년수당 ㅠㅠ 질문 04.21 19:08 18 0
주변에서 유두 떨어진사람있었어? 나 유두 떨어졌어 ㅠ51 04.21 19:08 2815 0
더블웨어 다 좋은디 다크닝 너무 심해1 04.21 19:08 14 0
캥거루족 문제 맞음..434 04.21 19:07 70595 6
대책없이 퇴사하고 취준한지 1달 드디어 취업4 04.21 19:07 138 0
면접 지원동기에 부모님 이야기 하면4 04.21 19:07 239 0
소개팅에서 만난 사람 그냥 그저 그런데 사겨본 사람??2 04.21 19:07 77 0
피부과 배렛나룻 레이저 받아본사람 04.21 19:07 13 0
닭강정 타코야키 두개중 뭐가 뭐보면서 먹기 좋을까12 04.21 19:07 30 0
네고왕 바르닭 시킨익들아 취소시킬수있으면 취소시켜 분쇄육이래1 04.21 19:07 162 0
일행7급 면직한 지 5년 정도됐는데 같은 시로 시험봐서 들어가면 좀 그럴까1 04.21 19:07 33 0
이사왔는데 전세입자가 너무너무 더럽게 쓰고 간 경우 있었니..?6 04.21 19:07 18 0
친구 쌍수 절대안하는이유 궁금하다30 04.21 19:07 1003 0
번호 몇번 따여본적 없는데 아직도 한명이 생각남2 04.21 19:06 43 0
참쌀선과 초록색 최근에 먹은 익 있어?1 04.21 19:06 11 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 넉점반
여러분 잘 지내시나요? 제가 있는 곳은 오늘 날씨가 좋아 구름이 예뻐, 어느 독자님 중 한 분이 제게 구름을 선물해주셨던 기억이 나 들렸어요. 여러분도 그 날의 저처럼 누군가가 선물한 구름에, 힘듦이 조금은 덜어지길 바라요. 오늘 하..
by 집보내줘
우리는 서로를 인식한 그 순간부터 자연스레 같같은 집에 살고 있었다. 처음은 그저 그런 것만으로 충분하다고 믿었다. 서로의 존재가 자연스러운 일상처럼 느껴졌고, 그 익숙함 속에서 우리는 어느 날부터인가 서로를 잊어가고 있었다.어느 순간,..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​01. 등산 메이트​​쌍커풀이 없고 여우처럼 옆으로 길게 찢어진 눈매, 진한 눈썹에 손 닿으면 베일 듯한 날카로운 콧대,까만 피부와 생활 근육으로 다져진 몸, 190 정도로 보이는 훤칠..
by 넉점반
  “….어, 일어났구나?”“…에,”술을 그렇게 마셨으니, 제정신이 아니었다.  어기적어기적 방을 나갔을 땐 이미 일어난 선배가 아침을 차리고 있었다. 밥을 내려놓으며 나를 향해 앉아. 하더니 먼저 앉는 선배 앞에 어색하게 앉았다. 그..
by 한도윤
내가 중견 건축사사무소에 공채로 입사한 지 벌써 4년이 흘렀다. 올해 초 나는 대리가 되었다. 기쁘면서도 많이 씁쓸했던 것이 다름이 아니라 내가 작년에 진급이 누락되었었기 때문이다. 다른 동기들은 작년에 모두 대리로 승진했는데 나만 어떤..
by 넉점반
  “미친 거 아니야?”“미친 거지.”“야. 근데 안 설레? 표정이 왜그래.”“설레서 곤란한 얼굴로는 안 보이니.”“설레는데 왜 곤란해?”원우와 데이트 하기 전 날. 시은과 여느때와 다름없이 학교 수업을 모두 마친 뒤 카공을 하고 있는..
일상
이슈
연예
드영배