호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 58l
챗 지피티한테 물어보니까 너무 직역st로만 알려줘서…
혹시 현지에 살거나 영어 잘하는 익들 있음 자연스러운 버전(?)으로 무슨 뜻인지 알려주라ㅠㅠ!!


 
익인1
한마디로 개똥차라는거임
1개월 전
익인1
희대의똥차
1개월 전
글쓴이
악 고마워… 자막 때문에 막막했는데 익 덕분에 해결됐우
1개월 전
익인1
우와 자막이라니 너무 멋있다..! 응원할게 익인아!!!
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상30대인데도 후드티 입는 애들은 뭐야?360 04.03 15:0855757 0
일상부모님상에 임신한 친구 안오는거370 04.03 13:3557730 0
이성 사랑방/연애중다들 애인이랑 둘이 삼겹살집가면 몇인분 먹어?206 04.03 12:1848634 0
야구/장터 오늘 임찬규 퀄스하면 깊티 드림미다106 04.03 18:4019661 0
일상간호익인데 ㅇㅇ이 근무때 코드블루 떠라 이런 농담은119 04.03 17:549472 0
나 지금 7살 연하남친 사귀는데 남자들이 부리는 가오 허세 내가 다부리는중9 03.31 17:26 207 0
떡볶이 다 먹었는데 날파리 나왔어ㅠ 03.31 17:26 19 0
로고 짱큰 가방 금방 질리려나.. 03.31 17:26 23 0
퇴근 얼마 안남았다ㅠ 03.31 17:25 10 0
헐ㅋㅋ 31살에 의대간 학생들도 있구나ㅠㅠㅠ30 03.31 17:25 972 0
이성 사랑방 전애인 새애인 생길 때 마다 차단 하고 푸는 거 웃기다 ㅋㅋ2 03.31 17:25 99 0
취준 백수들 집에서 뭐해? 12 03.31 17:25 263 0
좋은 텀블러 아는 익!? 여름 오니까8 03.31 17:25 32 0
유행하는 지브리 스타일 여행 사진12 03.31 17:25 1756 0
불닭vs능이백숙9 03.31 17:25 28 0
젠장..똥싸서 배고프다4 03.31 17:24 41 0
Pt받을 때 무슨 운동화신어야해??8 03.31 17:24 106 0
인터벌 30분 50분 1시간 차이 있어? 03.31 17:24 14 0
직장익 오랜만에 지식탐구의 재미를 느낀다 03.31 17:23 28 0
🐶시츄 산책 나왔습니다🐶10 03.31 17:23 262 1
남자한테 보내는 연락 말투좀 봐줘ㅜ 5 03.31 17:23 45 0
소개팅하면서 망함을 직감해본적있는 익인이 있니 03.31 17:23 26 0
슴여섯인데 청년인턴부터 시작하는 거 어떻게 생각해유..?19 03.31 17:23 436 0
우리언니 롯데리아 vvip 됐대 8 03.31 17:22 669 0
카풀 비용 어느 정도면 될까1 03.31 17:22 30 0
추천 픽션 ✍️
by 한도윤
내가 중견 건축사사무소에 공채로 입사한 지 벌써 4년이 흘렀다. 올해 초 나는 대리가 되었다. 기쁘면서도 많이 씁쓸했던 것이 다름이 아니라 내가 작년에 진급이 누락되었었기 때문이다. 다른 동기들은 작년에 모두 대리로 승진했는데 나만 어떤..
thumbnail image
by 오구
나이는 마흔 넷, 직업은 의사입니다​w. 오구​02. 건강한 연애​​"답장이, 없네...?"마지막 외래 환자를 보고 혼자 방에서 잠시 쉬고 있던 지훈.피곤한 한숨을 뱉으며 핸드폰을 꺼내 ##여주와 주고 받은 카톡 대화창에 들..
by 한도윤
(1) 편에서부터 이어집니다.부동산 가격에 피로감을 느껴 벌러덩 침대에 누워버렸다. 침대에 누워 올려본 핸드폰에는 3년 반을 사귄 애인 슬이의 장문의 카톡이 있었다. 슬이는 고되고 힘든 서울 생활에 내가 믿고 기댈 수 있는 유일한 존..
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
thumbnail image
by 한도윤
〈대중없이 눈팅하는 커뮤니티 생활> ep.01 : 뉴진스 or NJZ. 어떻게 불러?뉴진스. NJZ. 어도어. 계약해지. 김수현. 가세연. 유가족. 얼마 전부터 한 커뮤니티를 눈팅하면서 뇌리에 박힌 키워드였..
by 집보내줘
우리는 서로를 인식한 그 순간부터 자연스레 같같은 집에 살고 있었다. 처음은 그저 그런 것만으로 충분하다고 믿었다. 서로의 존재가 자연스러운 일상처럼 느껴졌고, 그 익숙함 속에서 우리는 어느 날부터인가 서로를 잊어가고 있었다.어느 순간,..
일상
이슈
연예
드영배