해외여행 가서 이해 안 가면 실례를 무릅쓰고 다시 물어봐야 하는 이유..

예전에 남자친구랑 오사카를 놀러가서

첫 식당이 그 유명한 대게집이었거든

대충 파파고 돌려서 메뉴 시키고 코스요리 먹다가

마지막에 솥밥이랑 따뜻한 물이 나오고

직원이 설명해 주는데 대충 물을 붓고 먹으라는 얘기 같은 거야 바디랭귀지 보니까

그래서 ㅇㅋㅇㅋ~ 하고 오~ 여기도 한국처럼 숭늉 문화가 있나 봐 신기하다 그치 ㅋㅋㅋㅋ 하고 당연히 밥 앞접시에 덜고

누룽지에 물 부었음.. 근데 타는 냄새가 나는데도 직원이 열어서 먹어도 된다는 말을 안 하시는 거임 ㅠㅠ

그래서 지나가는 직원한테 언제 먹어도 되냐고 물어봤음..

😯???? 하고 뚜껑 열어보고는 엄청 웃으셨음....ㅠㅠ

오차즈케 해 먹으라고 준 거였더라고....

한국인 직원분 오시고 다시 설명 듣고 다시 받았어.. 죄송하다가 말씀도 드리고 ㅠ 

너무 창피해서 혹시 저희만 이랬나요? 하니까

한국인 손님 중에 몇몇 분들은 이러신다고 하더라....