내가 만들었다가 made by me/myself 뭐가맞아..?

인터넷쳐봐도 말이다르네ㅜ

내가 만든 물건에 대한 코멘튼데

[익인1]

보통은 Myself!

[익인2]

제품이나작품에 대해서 제작자를 표할떈 전자
내가 직접 한걸 강조하는 늬앙스는 후자 내가볼땐 그래

[익인3]

made by me
made by myself는 나 혼자 만들었다

[익인4]

made by me
--
made by myself는 나 혼자 만들었다 ('혼자/홀로'가 특히나 강조됨)이라는 뜻이라서 쓰니가 전하고자 하는 의미는 아님

[익인4]

'by myself'라는 것 자체가 혼자라는 어구라서
made by myself는 그 혼자를 강조/의미하려고 하는게 아니면 by me라고 하는게 맞아

[글쓴이]

오…!!! 그렇구나 고마워🫶

[익인5]

둘 중엔 made by myself를 더 써

[글쓴이]

다들 고마어ㅓ

[익인6]

Made it myself

[익인4]

오 이게 제일 자연스러움

[익인6]

ㄱㅅ

[익인7]

익4가 한 말 너무 맹신하지마 맞긴 맞는데 맥락은 틀림

[글쓴이]

허거덩 어카지 ㅜㅜ 이미올렦는디
Made it myself
이게나아??

[익인7]

엉 잘 씀

[익인4]

맥락이 뭐가 틀린지 설명해줄 수 있을까! 궁금해서

[익인8]

내 힘으로 만들었다! 를 강조하려면 on my own 쓰면 됨.

[익인9]

아니면 I made it?