호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 114l

[잡담] 중국어 잘하능익들 도와줘..! | 인스티즈

이게먼뜻이야??



 
익인1
바람과 비가 멎은 후에 무지개가 떠오른다...? 같은데...
1개월 전
글쓴이
아아 헐 고마워!!!!!
1개월 전
익인1
바람과 비가 지나간 후에 무지개가 다가온다! 가 정확한 표현이다 ㅎㅎ
1개월 전
익인2
이 문구는 "풍우(風雨)가 지나면 무지개가 뜬다"는 뜻으로 해석될 수 있습니다.

직역:

风雨 (fēng yǔ): 바람과 비, 즉 풍우
过后 (guò hòu): 지나간 후
彩虹 (cǎi hóng): 무지개
将至 (jiāng zhì): 곧 도달할 것이다, 곧 나타날 것이다

1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상엽떡 한통 혼자 먹는게..많이먹는거임?446 03.14 16:4865841 0
일상촉쓰니 4탄909 03.14 21:5815715 3
일상추억의 어플(앱) 하나씩 적어봐바383 03.14 18:5516417 0
이성 사랑방 (카톡O) 애인이 날 몸으로 보고 만났대...110 03.14 22:3036564 0
야구타팀팬이지만 어떤 감독 인터뷰 진짜 별로다 45 03.14 20:4215072 0
너네도 본인애인 사친 절대 못만나게해? 9:18 1 0
미안한데 여기 간호사나 의료쪽있어?ㅠ 9:18 1 0
1650번 버스 캐리어 들고 타도 돼? 9:17 2 0
탄핵 재판 언제돼??? 9:17 2 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이 9:17 3 0
이거 어때 111222 9:17 7 0
다음 금요일 탄핵선고 가능성 커? 그날 세종문화회관 가는데.. 9:17 3 0
이성 사랑방/연애중 커플링 맞췄는데 상대가 맨날 까먹구 안 끼구 나와서1 9:17 8 0
인천공항 올 익들 반팔 입구와 9:17 10 0
최근에 애 낳은 친구가 장난으로라도 자기 애 봐달라는 말 좀 엥스럽게 들리는거 정상..1 9:17 11 0
샤베트 녹았는데 9:17 6 0
알바 갔다올께 9:16 4 0
교환학생 왔는데 신기하게 내가 만난 중국 친구들은 9:16 16 0
웨딩촬영할 때 남편도 같이 메이크업 받을까??2 9:16 9 0
오늘 경찰 시험 화이팅🍀 9:15 10 0
얼렁뚱땅 아침밥 차렸다... 1 9:15 35 0
봄이 잘어울린다는건 어떤 이미지라는거야???1 9:15 9 0
이성 사랑방 이따 1시에 전애인 만나거든? 글 봐줘ㅠㅠ3 9:14 21 0
발받침대 쓰는 익들 있어? 추천해줄 수 있을까1 9:14 14 0
편알하는 중인데1 9:13 10 0
일상
이슈
연예
드영배