호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 79l

[잡담] 중국어 잘하능익들 도와줘..! | 인스티즈

이게먼뜻이야??



 
익인1
바람과 비가 멎은 후에 무지개가 떠오른다...? 같은데...
11시간 전
글쓴이
아아 헐 고마워!!!!!
11시간 전
익인1
바람과 비가 지나간 후에 무지개가 다가온다! 가 정확한 표현이다 ㅎㅎ
11시간 전
익인2
이 문구는 "풍우(風雨)가 지나면 무지개가 뜬다"는 뜻으로 해석될 수 있습니다.

직역:

风雨 (fēng yǔ): 바람과 비, 즉 풍우
过后 (guò hòu): 지나간 후
彩虹 (cǎi hóng): 무지개
将至 (jiāng zhì): 곧 도달할 것이다, 곧 나타날 것이다

11시간 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상나이드니까 왜 어른들이 간호사하랬는지 알겠음252 02.11 23:3640000 1
일상9to6 진짜 최악인거같아 142 02.11 21:4111483 4
일상20후30초 익들아144 02.11 23:415632 1
타로 봐줄게144 02.11 21:337361 1
고민(성고민X)22살 남익인데 38살 여성분한테 끌려....62 02.11 20:0722951 0
여름쯤에 부산 일주일 살면서 서핑배우는거 어떻게 생각해?!? 1 0:49 20 0
사는게 힘들다 0:49 57 0
회사 사람들이 좋으니까 일하는 게 재밌당 0:49 17 0
damm 얘들아 운동 힘들면 스트레칭이라도 꼭 해줘3 0:49 19 0
이성 사랑방/연애중 집돌이 만나고싶어.. 6 0:48 91 0
담임쌤이랑 상담할때 모자쓰면 좀 그렇지? 1 0:48 12 0
남친이 나랑 카톡 디엠한거 다 캡쳐해둿음 0:48 28 0
서문시장가면 잔치국수랑 칼국수랑 고민이야 ㅠㅠ 0:48 8 0
상대가 먼저 너네 맘에들어서 번호땄으면 0:48 16 0
챗지피티 괴롭히먼 급1@발진함? 0:48 13 0
농협 구례교육원 간거면 0:48 13 0
뭔가 나이먹으면서 카톡 프로필 잘 안바꾸게되는거같지않니13 0:48 355 0
얘드라 나 애매하게 2년 1개월 경력있는데 3년이상 경력 뽑는 회사에서 면접오래....4 0:48 32 0
직장다니면서 부업하는 사람들 다들 멀로 하고있어?? 0:48 10 0
내일 큰거온다4 0:48 13 0
나 여기 교회 다니는 여익들에게 묻고 싶은거있어6 0:48 20 0
지방시 립밤 선물로 어때?5 0:47 119 0
이성 사랑방 헤어지는 생각할때 슬프면 아직 좋아하는건가?2 0:47 62 0
나 라면 맛있게 끓이는거 친구한테 소문남4 0:47 72 0
이성 사랑방 챗지피티한테 연애상담 받았음1 0:47 50 0
일상
이슈
연예
드영배