호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 85l

[잡담] 중국어 잘하능익들 도와줘..! | 인스티즈

이게먼뜻이야??



 
익인1
바람과 비가 멎은 후에 무지개가 떠오른다...? 같은데...
3일 전
글쓴이
아아 헐 고마워!!!!!
3일 전
익인1
바람과 비가 지나간 후에 무지개가 다가온다! 가 정확한 표현이다 ㅎㅎ
3일 전
익인2
이 문구는 "풍우(風雨)가 지나면 무지개가 뜬다"는 뜻으로 해석될 수 있습니다.

직역:

风雨 (fēng yǔ): 바람과 비, 즉 풍우
过后 (guò hòu): 지나간 후
彩虹 (cǎi hóng): 무지개
将至 (jiāng zhì): 곧 도달할 것이다, 곧 나타날 것이다

3일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상본인 이름 ㄱㄷㅎ로 바꾸면 예쁜 이름 된대227 2:1413231 0
일상10년지기였으면서 고작 80만원 때문에..151 0:247462 1
일상저도 혹시 코수술티나나요 116 02.14 14:4537656 0
이성 사랑방지금 니들애인 똥묻은 엉덩ㅇ이 씻거줄수있어? 62 02.14 17:1720742 0
야구이범호 감독님 인터뷰 봤는데 되게 현명하고 스마트하시다..30 02.14 22:348176 0
동생 헛소리가 수준급임 02.13 23:32 25 0
이성 사랑방/연애중 잇팁 02.13 23:32 59 0
당연한 질문은 왜 하는걸까3 02.13 23:32 23 0
성격이 좀 급한 익들 있어?1 02.13 23:32 52 0
근데 익잡에서 왜 댓글 삭제하면 멍뭉이 사진 나와?13 02.13 23:32 141 0
내 친구들이 블로그 많이 했으면 좋겠다 02.13 23:32 59 0
이거 화장 1이랑 2랑 뭔 차일까 자세히 알려주실 분..... 3 02.13 23:32 87 0
나한테 이성적인 호감 있어? 02.13 23:31 21 0
27살 공무원 계속준비 vs 사기업취업 10 02.13 23:31 85 0
내 등본을 본인 의사없이 지역 시에서 맘대로 뗄 수 있어?4 02.13 23:31 33 0
연애 안해도3 02.13 23:31 48 0
심심하면 머ㅓ해...? 1 02.13 23:31 25 0
유세린 리페어 센세티브 크림 써본 사람? 02.13 23:31 15 0
남친이 선물로 입생로랑 사줬는데 실망함....6 02.13 23:31 58 0
모쏠 탈출 n일차.. 헤어짐10 02.13 23:31 69 0
3성급 정도 되는 호텔에서 일하는 익들 있을까??4 02.13 23:31 30 0
내 기준 친구한테 서운한 거 말하는 것도 좋아하는 사람 한정이야 3 02.13 23:31 31 0
이성 사랑방/이별 내가 사랑하는 사람이 다른 사람을 사랑하는 모습을 보는건 괴로운거구나1 02.13 23:30 137 0
본가사는 익들아 밥 너네가 사먹어?12 02.13 23:30 36 0
아직 안 자는 사람들.. 폴라로이드 색 골라주라 1122334455 02.13 23:30 24 0
일상
이슈
연예
드영배