호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 85l

[잡담] 중국어 잘하능익들 도와줘..! | 인스티즈

이게먼뜻이야??



 
익인1
바람과 비가 멎은 후에 무지개가 떠오른다...? 같은데...
3일 전
글쓴이
아아 헐 고마워!!!!!
3일 전
익인1
바람과 비가 지나간 후에 무지개가 다가온다! 가 정확한 표현이다 ㅎㅎ
3일 전
익인2
이 문구는 "풍우(風雨)가 지나면 무지개가 뜬다"는 뜻으로 해석될 수 있습니다.

직역:

风雨 (fēng yǔ): 바람과 비, 즉 풍우
过后 (guò hòu): 지나간 후
彩虹 (cǎi hóng): 무지개
将至 (jiāng zhì): 곧 도달할 것이다, 곧 나타날 것이다

3일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상본인 이름 ㄱㄷㅎ로 바꾸면 예쁜 이름 된대267 2:1416399 0
일상10년지기였으면서 고작 80만원 때문에..164 0:2410657 1
일상뚱뚱한 사람들이 너무 한심해보여ㅠㅜ109 02.14 20:043587 0
이성 사랑방지금 니들애인 똥묻은 엉덩ㅇ이 씻거줄수있어? 68 02.14 17:1723444 0
한화 🍀2025 시즌 골든글러브 유격수 부문 심우준&15승 투수 엄상백 기원 .. 29 0:11679 0
근데 풋샴푸를 꼭 써야 돼??? 4 02.13 23:41 37 0
자취생들아 지금 샤워 ㄱㅊ나?2 02.13 23:41 31 0
우리나라도 팁 문화 생겼으면 좋겠다34 02.13 23:41 488 0
학교 교사들도 너무 불쌍하고 학부모님들도 예민한거 이해함 02.13 23:41 45 0
사촌얼굴,이름 모름ㅋ 02.13 23:41 21 0
컨버스 아직 많이 신어?6 02.13 23:41 26 0
나 사회생활 시작이 좀 많이 늦은 편이거든...이제 신규 교사 되는데39 02.13 23:41 730 0
내가 먼저 연락 안하면 절대 먼저 연락 안하는 친구 손절이 맞을까?2 02.13 23:41 53 0
자취익들아.. 미안한데 부탁이 있어13 02.13 23:41 80 0
밤에 운동했는데 단백질음료 내일 아침에 마셔도되지??1 02.13 23:40 47 0
개 키우는 친구들..내가 이해해야 할 부분이야?6 02.13 23:40 68 0
기숙사 음식이 애매하게 맛이없음1 02.13 23:40 16 0
내일 어그 신을까 아님 아디다스 니짜 신을까 02.13 23:40 12 0
한능검 전일제 금요일밤이야? 혹시 몇신지 아는 익 ㅠ 02.13 23:40 23 0
나 6수해서 이번에 치대 합격 했는데6 02.13 23:40 35 0
모바일 청첩장 받을 삘인데 안읽씹해도 괜츈? 02.13 23:40 15 0
밤에 헤어드라이도 소음이니까 조심ㅎㅐ야하나?7 02.13 23:40 20 0
나 에어컨 키고 있었음 02.13 23:40 16 0
경쟁률 1:70이 어려워 40:2800이 어려워? 25 02.13 23:40 828 0
찰스엔터 월간데이트3 02.13 23:39 313 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 1억
파트너는 처음인데요w.1억  올해 서른인 저에게는 파트너가 있습니다. 일반 사람들에게나 있을 법한 그런 파트너 말구요.남들이 들으면 꺼리는 그런 파트너요. 어쩌다 파트너가 생기게 됐냐면요..안 어울리게 한 번도 못 가봤던 전시회를 친구가..
thumbnail image
by 1억
내게 비밀 남친이 있다 ss2w.1억  - ##주효야 내일 나혼자산다 촬영 잊지 않았지?"으응 알죠. 까먹었을까봐요!? ㅎㅎ"매니저 언니의 말에 나는 청소를 시작했다. 내 있는 모습 그대로 보여주기는 할 건데...근데....
thumbnail image
by 워커홀릭
연인 싸움은 칼로 물베기 라던데요 _ 01[나 오늘 회식 있어. 늦을 거 같으니까 기다리지 말고 먼저 자.]- [회식 끝나면 연락해. 데리러 갈게.]"⋯오빠 안 자고 있었네.""데리러 간다고 했는데. 연락 못 봤어?""택..
thumbnail image
by 휘안
[허남준]  그 겨울 끝에1달빛이 서서히 물러나고 새벽의 푸른 어스름이 사방에 깔렸다.거친 땅에 맞닿은 차가운 얼굴 위로 언뜻 뜨거운 무언가 스쳐 흐르는게 느껴졌다.‘피인가?’남준은 내내 어지럽던 머리가 괜히 더 아파왔다.흐려지는..
by 한도윤
[ 약 ] 서른이 되던 해에 신입사원이 되었다. 지방에 있는 별 볼 일 없는 대학교를 나와 서울에 있는 대학원으로 학력을 업그레이드하고 싶어서 석사까지 공부한 탓이었다. 똘똘하지 못한 나는  책임감과 끈기, 노력, 집념 같은 단어들로 대..
by 한도윤
[ 가계부 ]나는 건축과로 유명한 런던의 B 대학을 졸업하고 서울로 돌아와 서울시 공공 건축가로 활동하고 있는 건축가(였으면 좋겠지만) 밑에서 일하고 있는 인턴사원이다. 나의 계획은 석사를 하기 전 한국에서 실무 경험을 쌓고 다시 영..
일상
이슈
연예
드영배