호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 118l

[잡담] 중국어 잘하능익들 도와줘..! | 인스티즈

이게먼뜻이야??



 
익인1
바람과 비가 멎은 후에 무지개가 떠오른다...? 같은데...
1개월 전
글쓴이
아아 헐 고마워!!!!!
1개월 전
익인1
바람과 비가 지나간 후에 무지개가 다가온다! 가 정확한 표현이다 ㅎㅎ
1개월 전
익인2
이 문구는 "풍우(風雨)가 지나면 무지개가 뜬다"는 뜻으로 해석될 수 있습니다.

직역:

风雨 (fēng yǔ): 바람과 비, 즉 풍우
过后 (guò hòu): 지나간 후
彩虹 (cǎi hóng): 무지개
将至 (jiāng zhì): 곧 도달할 것이다, 곧 나타날 것이다

1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상카페에서 뽀뽀 하는게 민폐까진 아니지 않나? 347 03.21 21:5623730 1
일상친오빠 집인데 지금 그냥 도망칠까 318 2:5453326 3
일상트친 만났는데 아줌마가 왔어271 03.21 22:4249068 4
KIA/OnAir ❤️한걸음 뒤따라 걸어갈게, 올해도 앞으로 잘 부탁해!💛 3/22 .. 2537 13:0111376 0
한화/OnAir 🧡🦅 2025 한화이글스의 비상이 시작됩니다 250322 달글 .. 2791 13:228522 0
Adhd 심해지는데 가서 다시가서 약 받을까?1 9:35 26 0
이성 사랑방/연애중 권태기면 질투 안나?1 9:34 62 0
인슷타 앱에서 쓰레드 추천 안뜨게 못하나? 9:34 16 0
와 우리집 거의 바로 앞에서 공사하거든 근데 평일이든 주말이든 아침7시에 시작함5 9:34 64 0
운동 거의 5년동안 안한 사람인데 12 9:34 1190 1
쿠션 바르는거 만으로도 노란피부 잡기 가능?1 9:34 26 0
인티 보통 언제 댓글 많아? 9:34 12 0
본인표출 10키로 차이인데 얼굴살 차이 많이난다20 9:33 1085 0
하이라이터만 하면 화장 다벗겨지는데 어뜨케하냐이거ㅜ 9:33 13 0
물콧물+노란가래 나오고 아픈데 독감인가... ㅜㅜ2 9:33 26 0
휠라 운동화 신기 괜찮아???5 9:31 77 0
친구들 집에서 만날 때 '몰라 알 수가 없어~' 게임 꼭 햐보셈4 9:31 379 0
친한친구랑 보통 몇일에 한번씩 연락함?2 9:31 29 0
나 절친한테 손절 당해도 안이상해?19 9:31 589 0
우리집5억에 산게 4억인데 2 9:30 101 0
뭔가 궐련형이 찐 꼴초 같은 느낌 9:30 21 0
이성 사랑방/ 장거리+고시한달남음이면 못보는 게 맞나.. 3 9:30 63 0
부산익들아 해운대에 자연도 소금빵 진짜 맛있당...1 9:30 88 0
아이폰 케이스 추천해줄 사람?? 9:30 11 0
편순이 급복통으로 문잠그고 화장실갔다왔는데 손님이뭐라함3 9:30 90 0
일상
이슈
연예
드영배