호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 82l
자동해석에 Safe and smooth when you come back 이렇게 뜨는데
많이 쓰는 표현이야 아님 연인 사이에 저런 말써??? 


 
익인1
어디 멀리가는 사람한테 平安顺利 라고 많이함. 가는 길 안전하고 순조롭길 이런뜻
等你回来 직역하면 다시 돌아올때까지 기다린다 이런 뜻!!

1개월 전
글쓴이
아아! 짝남 친구 인스타 보다가 발견했는데 짝남이 유학온거거든.. 근데 이성친구랑 찍은 사진에서 그 친구가 저 멘트를 숨김처리해서(나는 자동번역으로 발견했고..) 그래서 혹시 둘이 썸이나 호감 있었나 싶었어..
1개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상나 00년생인데 엄마가 69년생이거든719 03.19 17:5170017 2
일상 휴대폰 번호 끝자리 2개 = 결혼할 나이181 03.19 21:2515600 2
일상너네 경제 안좋다는거 실감돼??151 03.19 18:0813143 0
이성 사랑방나 너무 피곤한 스타일인가?ㅠㅠ 애인 지치려나?109 03.19 16:1840382 2
야구느좋등장곡 알려주라79 03.19 16:2014240 0
오늘 찬바람 많이 맞았는데 엽닭 vs 지코바2 03.19 20:42 16 0
오늘 회사 개빡쳐서 회사간식 훔쳐옴 03.19 20:42 22 0
잘되면 내탓 안되면 남탓 03.19 20:42 17 0
사주 좀 볼줄 아는 익이 글올리면 댓글로 03.19 20:42 21 0
시장 떡볶이 3인분 12,000원.. 갑자기 엽떡이 착해보여 03.19 20:42 14 0
근데 타코사마는1 03.19 20:42 108 0
25살 남익인데 주변 친구들 중에 40대들은 차라리 우경화됐으면 좋겠다.. 1 03.19 20:42 24 0
아니 꿈 꿨는데 직장 내 선배님이랑 바람 피는 꿈 꿨음1 03.19 20:41 16 0
블로그하는 익들아 이웃 관련 질문 좀1 03.19 20:41 70 0
오늘 우울해서 지코바 시켜먹음6 03.19 20:41 74 0
나 월수금 수영 오전 7시반 다니기로 했다!!8 03.19 20:41 41 0
넷플 예고편 시청기록 어떻게 지워?? 03.19 20:41 16 0
적금이 이율 더 높은데 예금말고 적금에 넣어놔도 돼??3 03.19 20:41 19 0
근데 Don't man up 이라는 문장은 어떻게 해석하는게 맞을까2 03.19 20:41 22 0
아니 지방은 결혼 빨리 한다는게 진짜야…?10 03.19 20:41 49 0
요즘 애들 책임감은 없고 권리만 찾는다거 좀 맞는거 같음13 03.19 20:40 371 0
미친 맨홀뚜껑사고 울동네에서 일어남 32 03.19 20:40 1187 0
챗지피티 한테 느좋 알려줬는데 느최몇,,12 03.19 20:40 377 0
와 나 숭대먹고싶어 1 03.19 20:40 42 0
회사 화장실 눈치 안보고 그냥 가?2 03.19 20:40 61 0
일상
이슈
연예
드영배