픽업을 피껍이라 말하는 분 계시는데

묘하게 신경 쓰임

왜 피껍이지

피껍이 맞는 말인가

내가 모르고 있던건가

[익인1]

영어 발음?

[글쓴이]

엉.. 그냥 들리는대로 썼삼

[익인1]

그니까 영어 발음대로 말하는 듯

[익인2]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

영어 발음으로는 피껍이잖아...

[글쓴이]

나는 그냥 픽업이라고 하거든.. 내가 틀린거지??

[익인3]

ㄴㄴ 외국어 한국말로 표기한 걸 한국 발음법에 따라서 외국어 그대로 읽냐에 따라서 다른 거라 틀린게 없음

[익인4]

한국어 입장에선 픽업 맞음

[익인5]

오렌지를 어뤤지라고 발음하는 그런 느낌? 영어로는 피껍이 맞긴 해

[익인6]

근데 픽업도 발음하면
피겁 이렇게 되지 않아?? 비슷한거 같은데

[익인7]

둘다 안어색한데??

[익인8]

외래어를 한국어로 표기할 때 된소리는 안쓴다고 배움

[익인9]

이게 무슨 말이지 하고 발음 해보다가 쓰니는 피겁이라고 하는구나를 깨달음. 피껍 피겁 둘 다 많이 들어서 별 신경 안 쓰이던데

[익인10]

그거나그거나

[익인11]

근데 이 정도는 괜찮지 않나.. 쥐쥬레권도 아닌디

[익인13]

둘다 안이상함

[익인14]

픽업을 쓰니도 픽.업.이라고 발음하지는 않을껄? 자연스럽게 피겁이라고 되지않나? 피껍은 더 영어권 발음인듯 틀린게 어딧어 둘 다 맞지 뭐~!~!!

[익인15]

굳이 쉽게 밀하자면 픽업은 한국식발음
피껍은 미국식발음

[익인16]

헉 나도 피껍이라 말함 경상도사람이라 그른가 나도 모르게 세게 발음하고 있었넹

[익인18]

쥐쥬래갠 이느낌인가?

[익인19]

되게 슈가슈가룬같은분이시다 걔네 그렇게 발음하던데

[익인20]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인32]

아 나도 이생각했는데ㅋㅋㅋ

[익인20]

주변에 미국살다온분 피껍이라고 발음하시더라

[익인21]

외국 살다왔거나 교포일 수도

[익인22]

ㅋㅋㅋㅋ근데 한국말로 얘기하다가 갑자기 미국발음으로 피껍 이라고 말하는것도 웃기긴 해,,

[익인23]

피껍이 맞징ㄹ

[익인24]

영어발음 피껍

[익인25]

영어잘하시나보다

[익인26]

영어로 피껍임

[익인27]

픽업도 발음상으론 피겁이 맞지 않아?
그거 좀 강하게 발음하시나부지

[익인29]

외국 살다왔나보지뭐

[익인31]

GIF

(내용 없음)