영어 잘하는 행들!!!!!! 이거 해석 좀 도와줘!!!!!!

how science is used to address sustainability in my ecosystem.

이게 과학 rubric 중에 하난데 저 문장에서 science가 technology 랑 my scientific knowledge라고 쌤이 그랬는데

도저히 감을 못 잡겟어..........

저기서 원하는 게 정확히 뭐야???

[행1]

과학은 자연생태계를 유지하기 위해 쓰인다

[행2]

어떻게 과학이 my ecosystem의 항상성을 말하는데 쓰이는지... 과학이 my ecosystem의 항상성을 증명하는데 쓰인다는 거... 그래서 여기서 말하는 과학이 scientific knowledge랑 technolodgy가 되는거지... 자연이 항상성을 갖는다는걸 요새 현대 과학기술이 증명할 수 있자나

[행3]

우와 대다나다bb

[글쓴행]

그럼 현대과학기술이 어떻게 my ecosystem을 유지할수있는지?? 그런 말인가...?

[행4]

How어떻게 science과학이 is used to address말하는데 쓰이는지(여기서는 증명하다로 혹은 보여주는지로 의역 가능할거 같아 전문을 읽은게 아니지만) sustainability in my ecosystem 나의 생태계의 지속가능성(환경파괴없이)을
이렇게 보면 되~ 그래서 과학이 유지하는건 아니고 유지한다는 걸 보여주는데 쓰이는거라고 보는게 맞겠지?? Address가 동사로도 쓰이고 많이 쓰이는 단어니까 알아두는게 좋을거 같애!

[글쓴행]

science가 technology를 의미하는것도 되겟지...?

[행5]

Yes, exactly! Science means technology and my scientific knowledge in this phrase. 쌤이 한국인이 아니야?? 영어로만 수업해?? 우왕 오랜만에 이런거 보니까 재밌닼ㅋㅋㅋㅋ 쓰니 이런거 해석 힘들면 뉴스기사같은거 인터넷으로 한글로 봐봐ㅎㅎ 배경지식이 늘면 영어 해석도 수월해진당 ㅎ

[글쓴행]

캐나다국제학교라당연영어로수업하지!!!!!쌤한테물어봣는데도헷갈려서올렷어ㅎㅎ 고마워~