호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 411l 1
이 글은 6년 전 (2018/10/19) 게시물이에요

사과한다 한지 1년 2개월만에 가져온 한터 중국어 사과문 상태봐라 | 인스티즈

빨간 거 = 번역 오역, 노란 거 = 실제 사용 ㄴㄴ 한 문장들  

진짜 개판이네 이것도 번역기 돌려왔다고 지들 입으로 하더니 이딴 사과문 들고와서 우리한텐 조금은 너그럽게 봐주셨으면 어떨까 싶댄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중국 팬들도 비문 오타 없이 입장문 내놨는데 일처리 굉장허네


 
익인1
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해석못하겠지~~ 하고 막 내놓은건가 ^0^
6년 전
익인2
1년동안 중국어 배워온거 어니였낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고작 번역기돌릴려고 1년동안 기다렸다닠ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미친거아니가
6년 전
익인3
어휴 한터 진짜 뭐냐
6년 전
익인4
어휴..
6년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 2024 MAMA 어워즈 대상 BTS 지민212 11.22 21:1010483 15
플레이브 플둥이들아 일단 이거보자!! 75 11.22 19:534183 33
제로베이스원(8)/정보/소식 건성매 릴스 74 11.22 23:352085
이창섭/OnAir241122 유니버스리그 창섭감독님 같이 보자🍑 1993 11.22 23:202454 9
드영배 이지아 마마에서 랩하는거봐64 11.22 19:3512199 3
 
혜인이 포닝콜 방금 개웃기다 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 13:25 2 0
OnAir 밤양갱 주인공 출연? 13:25 4 0
마플 정병들 본인도 그게 정병짓인지 알면서 13:25 4 0
마플 근데 ㅇㅇㄹ보고 ㄹㅅㄹㅍ 커버하면 되잖아 라는 말 보고 생각한 거 13:24 26 0
마마 본무대 몇시 시작인지 아는 사람..?4 13:24 14 0
트리플에스 진짜 개불쌍한게 미감 좋아서 여기저기서 표절당하는데 13:24 36 0
정보/소식 팬인가, 안티인가… 사고 친 아이돌 "탈퇴해라, 마라” 하는 독특한 극성 팬덤 [수·소..1 13:23 54 0
미야오 엘라 08한테 어떻게 이런 분위기가 나오지3 13:23 52 0
마플 대놓고 악플러들보다 싫은게 팬코인거 공감해??2 13:23 18 0
로제만이 날 울게하고 로제만이 날 웃게해 13:23 4 0
으아아아악 13:23 5 0
넥스지 오늘 역조공 ㄹㅇ 날씨맞춤 13:23 16 0
와 재현 언컨디셔널 개좋다2 13:23 17 0
마플 빠혐으로 유명한 돌 팬이 내돌 억까 영상으로 조롱하고 있는거 보면 개웃김 13:23 21 0
마플 난 솔직히 ㅇㅇㄹ이 할 수 있는 최대 스텐스를 취하고 있다고 봄4 13:23 66 0
최애의 최애 이거 재밌다 ㅋㅋㅋ1 13:22 25 0
오늘 마마 재밌겠당2 13:22 46 0
나 정말 일본 여자들이 취향인듯 13:22 23 0
레카 제베원 언제나와1 13:22 57 0
나재민 미쳤나 13:21 46 0
전체 인기글 l 안내
11/23 13:22 ~ 11/23 13:24 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위