초록글
이거 번역 올라왔는데 자막 없이 봤을때랑 느낌 천지차이임ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ 진짜 자세하고 구체적으로 설명해주셨더라....
도경수..춤 잘춘다 잘춘다 생각만 했는데 기술 하나하나 분석해주신거 보니 생각보다 더 대단했구나 당신.....
진짜 디테일하게 리뷰해주셨어.. 당장 몇 문장만 뽑아봐도
- 디오군의 춤은, 좀처럼 흉내낼 수 없는 춤세라고 생각합니다.
- 춤추는 사람이라면 알 거라고 생각하는데요 이런식으로 출 수 있다는 건 꽤나 고수라는 얘기입니다.
- 이런 질감을 내고 싶네요. 전 이런 춤을 완전 동경하고 있어요.
- 올라올 때 어깨에 아무렇지도 않게 아이솔레이션을 넣었죠? 이 '소리에 맞춰 춤추는 방법' 여기는 디오군만의 그루브가 나옵니다. 이겁니다. 이것이 소리를 제대로 듣고 자신만의 느낌으로 표현하는 사람이란 거죠.
- 그리고 손이 엄청엄청 예뻐요. 어떻게 된 일이람.
- 가볍게 추고 있는 것처럼 보이는 사람이 엄청난 가동력을 보여주니까 보고 있는 쪽에서 받는 임팩트가 굉장하죠.
- 여기서 스윽 이동해서 옆으로 벗어나는 동안, 어긋남이 일절 없습니다. 중력이나, 여러가지 힘? 반발력 같은 게 아예 느껴지지 않습니다.
- 이 실루엣도 엄청나게 예뻐요. 이럴수가예요. 엄청나요. 정말로 거침없다고 해야 하나, 투명함이 장난 아녜요.
- 디오군의 굉장한 점은 굉장한 걸 하고 있다는 분위기를 전혀 내지 않으면서 몸은 엄청난 걸 많이 하고 있다는 점. 거기에 대해서는 얼핏 알기 힘들 거라 생각합니다. 댄스를 별로 안 보시는 분들에게는 '음, 별로 의욕 없이 추네, 얌전하네' 하는 인상일지도 모르겠는데요, 그 얌전함에는 사실 깊음이 있어요. 실제로는 엄청난 댄스를 추고 있다는 소리죠.
- 예를 들자면 한창 춤추고 있을 때, 작은 새가 어깨에 머무르는 거예요, 디오군의 춤은. 그런 댄스를 추는 사람이라고 생각해 주세요. 신선같은 댄스를 추는 분이랄까. 완전 굉장합니다. 그야말로 '디오'라는 느낌
ㅇ<-<
도경수 춤추는거 빨리 보고싶다...!!!!
ps. 이 분의 엑소 영상들 전부 번역하고싶은데 일본어 잘하는 징 없니 나랑 협업해ㅠㅠㅠㅠ 번역만 해주면 싱크는 내가 맞추께ㅠㅠㅠㅠㅠ 아직 디오 포함 셋밖에 없어ㅠㅠㅠㅠㅠ
다른 번역된 영상들↓
백현 편
카이 편