팬 여러분들께요. 오늘은 저에게 있어서 하나의 고비가 되는 하루였습니다. 나는 오랫동안 어떤 불안과 싸웠고, 나의 일부를 받아들이는 데 어려움을 겪었습니다. 하지만 다양한 갈등을 극복하고 이제야 여러분께 이 사실을 털어놓을 결의가 생겼습니다. 그건 제가 게이라는 거예요. 커밍아웃을 결심하기까지 많은 시간이 걸렸습니다. 저조차도 자신의 성희롱을 받아들일 수 없었습니다. 하지만 고민 끝에 팬 여러분들을 비롯해 제가 아끼는 모든 분들입니다. 그리고 저 자신을 위해서라도 진실을 받아들이고 그것을 제대로 여러분께 전달할 수 있습니다. 나름대로의 성의라고 생각했어요. 그리고 저와 같은 처지에 놓인 분들에게도 용기를 갖는 계기가 되었으면 좋겠다고 생각했습니다.나는 혼자가 아니라는 것을 알아줬으면 했어요. 오늘은 여러분의 얼굴을 직접 보면서 이 사실을 전하고 싶어서 이 행사의 장을 마련했습니다.그리고 오늘 못 오신 여러분들께도 제가 드리는 말씀을 드리고 싶어서 내일 웹페이지에 스피치 영상을 올리려고 합니다.프로필에 링크 붙여놓을게요. 오랫동안 엔터테인먼트 업계에서 일을 하면서 그동안 많은 일들이 있었지만, 그 중에서도 팬 여러분과 쌓아온 추억이 틀림없이 가장 인상에 남습니다.그리고 지지해주신 여러분께 진심으로 감사드립니다. 그리고 오늘 이 날을 맞이할 때까지 계속 지탱해 준 가족, 친구, 스태프분들 그리고 오늘 와주신 멤버들도 너무 감사하고요. 앞으로도 잘 부탁드립니다. -커밍아웃한 사람은 AAA라는 일본 혼성그룹의 멤버 아타에 신지로입니다.
