호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 526l

난 드라마 볼 때 언어장벽이란게 있다고 생각하거든

중드랑 일드를 내가 못본단말임... 근데 한국 드라마는 해외에서도 성적을 진짜 잘 내는 편이잖아

우리나라 사람들이 영어에 거부감 없는거랑 비슷한 맥락인가?



 
익인1
걍 한류의 힘이지
해외에서도 중드, 일드보는 사람들은 잘만 봄

3개월 전
글쓴이
아 언어보단 문화의 힘이구나
3개월 전
익인1
웅 한국어여서 그런건 없는거같아..
걍 한류가 워낙 핫하니까 한국욕까지 해외에서 유명해지고 그런거지

3개월 전
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
3개월 전
익인3
그론가봐
3개월 전
글쓴이
글쿠만......
3개월 전
익인4
근데 배우기가 쉽다고들 하드라
3개월 전
익인5
나도 이거 늘 궁금해써 들을때 장벽은 없을까하고..
3개월 전
익인6
한국어 좋아하던데 원래 문화는 퍼지면 익숙해져서. 대만인가 그나라에서 방송한거 보면 자기들 발음은 로코 대사해도 하나도 안 멋진데 한국어로는 스윗하게 느껴진다고 막 찬양하는 영상 있던데
3개월 전
익인7
외국인이 한국어 뉘앙스만 따라하는 영상 보니까 완전 걍 중국어 느낌이던데..
딱히 인종차별적 뉘앙스는 없고 한국어 모르는 입장에선 진짜 그냥 그렇게 들리는거같았음

3개월 전
익인8
난 반대로 중드는 진짜 못보겠더라
3개월 전
익인9
한국어 음율이 노래 듣는 느낌이라고 아름답다고 한거 봤어
3개월 전
익인10
외국인 친구왈 중국어같은 성조있는 언어랑 비교하면 부드럽게 들린대
특히 말꼬리? ~yo,~uh,~ah

3개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 배우 정건주 20살짜리 유튜버랑 럽스타함267 09.08 21:0639792 5
드영배/마플최근드라마 출연하는 배우 팬 아닌사람만 들어와봐176 09.08 13:3516844 1
드영배엄마친구아들 재밋음? 솔직히 153 09.08 19:237283 0
드영배진짜 개개개개설레서 토할것같은 드라마 보고싶어161 0:217492 1
드영배 헐 이배우 14남매래.....기절초풍80 10:558723 0
 
마플 ㅅㅇㅌ는 감독도 그렇고 배우도 그렇고4 07.11 12:45 337 0
내 생애 극혐 여주 원탑=식샤2 백수지23 07.11 12:44 3054 0
놀아여 지환이가 계약한 집은 일영미호 신혼집이 될것같다 추측 있던데1 07.11 12:43 176 0
마플 아니 반대로 눈여가 선업튀 언급하면 뭐 참을꺼냐고7 07.11 12:43 374 0
권율 제발 로코 남주 시켜주세요…4 07.11 12:42 159 1
마플 저분 원래 저러셔….ㅇㅇ1 07.11 12:42 222 0
마플 8월 종편채널 로코 07.11 12:41 96 0
변우석 2020 2023년 MAMA사진6 07.11 12:40 532 2
마플 눈치보여?4 07.11 12:40 211 0
마플 초록글에 있으니까 플 타도 할 말 없지1 07.11 12:39 117 0
굿파트너 하이라이트 보는데 재밌어보인다2 07.11 12:39 92 0
굿파트너 배우들 폴라로이드 사진 갖고싶다 07.11 12:39 90 0
마플 눈치오지게주네1 07.11 12:38 171 0
마플 저드라마 제일 어이없는건4 07.11 12:38 237 0
마플 누가보면 일주일 전 기사로 난리치는줄ㅋㅋㅋ2 07.11 12:37 157 0
마플 걍 이플에 느끼는거 머리채를 얼마나 쳐잡앗길래3 07.11 12:36 185 0
마플 아니 마플을 끄면 되는거 아니야?4 07.11 12:35 141 0
마플 나도 지겹다 지겨워 제발 작.작 언급해줫으면1 07.11 12:34 125 0
마플 지겨워17 07.11 12:33 323 0
마플 선업튀 강점기 ㅋㅋㅋㅋㅋ1 07.11 12:33 158 0
덕질 업그레이드 🛠️