호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
l조회 468l 2
마플 부정적인 언급이 있어요

[마플] 빌리프랩 not뉴진스 자막 조작까지 했네 | 인스티즈

NOT 뉴진스 : 10대지만 어른들의 상상 속 로망의 대상

이거 번역으로 영어권에서 뒤지게 욕먹었는데 자막에는

Not NewJeans : Teenagers, materialization of grown ups' dreams (어른들의 꿈의 구체화)

....



 
익인1
이거 진짜 추하다
음침그자체

19일 전
익인1
이정도면 해외팬들 바보 취급하는거 아냐?
19일 전
익인2
타돌 캐해 지들 맘대로 하는거 무례해 ㄹㅇ
19일 전
익인3
로망을 성적대상으로 해석해서 욕먹은건데
성적대상은 아니긴함

19일 전
익인1
로망이란 말자체가 넘 기분나쁘지않아?
19일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 오마이걸 승희 "눈인사만 하는 후배들...인사 문화 사라져 아쉬워"(라스)[종합]302 0:2518895 1
드영배/마플아이유 연기 잘한다고 생각해?192 07.03 21:207751 0
제로베이스원(8) 우리 틈새라면 모델됐네ㅋㅋ 108 0:114792 37
라이즈앨범 다들 누구잡이야? 84 07.03 19:111513 0
데이식스너네 버릇이됐어 vs 해와달처럼 뭐가 더좋음? 80 07.03 18:16984 0
 
너네 타돌 자컨같은거 봐?3 11:50 10 0
윈터 진짜 바닐라 같닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1 11:50 25 0
해찬 도영 정우 셋이서 김찌 청국장 삼비 쭈꾸미 나눠먹고있대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1 11:50 17 0
윈터 어떻게 본인이 남주 여주 다 할 수 있는거임1 11:50 21 0
마플 앨범 디자인 좀 바꾸지1 11:50 15 0
마플 투바투 얘네 팬덤은 뭔데 트럭 보내는거임..?1 11:50 23 0
오시온 어디까지 귀여워하는 거에오? 11:50 14 0
김찌 청국장 삼비 쭈꾸미 나눠먹는 127 11:49 25 0
엔시티 마크는 스파이디라는 별명2 11:49 12 0
넷플, 티빙 볼 거 추천 좀! 11:49 5 0
진짜 먹는게 남는거다 윤후도 아어가에서 기억나는 거 짜파구리라더니 11:49 6 0
아니 친구티켓팅 도와줬는데 그거 팔았네..2 11:49 27 0
마플 생각해? 이거 11:49 9 0
세븐틴 유네스코 단체 사진 떴다!!2 11:48 36 3
노딱 붙어도 한달에 400이면 많은 거 아니야? 1 11:48 25 0
정보/소식 뉴진스 현재까지 발매한 앨범 모두 밀리언 셀러 달성2 11:48 27 0
대한민국만세가 먹은 만두 바르다 김선생이야?2 11:48 44 0
마플 병크멤 친구 연좌제는 11:47 31 0
익들이 쓰는 헤드셋 추천해줘2 11:47 17 0
마플 난 기부보다는 악플 당연히 감수해야된다고 하는거1 11:47 24 0
전체 인기글 l 안내
7/4 11:48 ~ 7/4 11:50 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
연예 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위