호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 203l

자국 노래인데 일본어만 있는걸 더 좋아할거 같은데 일본은 다른가??



 
익인1
번안곡 별로 안좋아할껄 저기
3개월 전
익인1
굳이 이상하게 번역한다고
3개월 전
익인2
나도 그 댓글봤는데 노래 전부를 일본어로 하면 발음도 그렇고 부자연스럽다더라 한국어, 일본어, 영어 섞어서 하니까 더 자연스럽게 들린대
3개월 전
익인2
그리고 윗댓처럼 번역이 어색해질수도 있는 부분을 한국어로 했다는 댓글도 봄
3개월 전
익인3
우리가 외국가수가 어설픈 한국어로 노래하는거보다는 그 나라 언어로 노래하는걸 더 좋아하는거랑 같음
3개월 전
익인3
발음도 가사도 부자연스러운 경우가 생각보다 더 많대ㅇㅇ
3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식관객 귀가 배려 안하나…민희진, 밤 11시14분 강연 마무리 '34분 오버토킹'176 0:025986 0
제로베이스원(8)콕들은 다들 입덕 계기가 뭐야? 75 09.27 16:413114 0
드영배 켄타로 이세영 키스신64 09.27 21:2711859 14
데이식스하루들은.. 밖에서 마데들이 인사해주면 어떨 것 같아? 50 09.27 18:091083 0
플레이브 플둥이들아 이거는 또 뭐냐 46 09.27 16:371946 0
 
OnAir 난 현장이랑 화면이랑 다른게 또다른 한수가 될것이라 09.26 22:10 44 0
마플 솔직히 여기를 주 보금자리로 생각하고 활동하는거면 하급 어그로와 타이밍 실수쯤은 09.26 22:10 46 0
주르륵 엔시티 정병 좀 강퇴좀요9 09.26 22:10 133 0
마플 웃긴데 안웃기다 오늘 쳐온 정병 글 리스트만들면 팔만대장경 찍겠다3 09.26 22:10 69 0
박원빈한테 혼나고싶은사람?7 09.26 22:10 194 0
OnAir 아니 나 땡스라 로투킹 보고 있는데2 09.26 22:10 129 0
마플 해외 콘서트는 확실히 비싸네 09.26 22:10 46 0
OnAir 잠깐 나온 필릭스 짱잘 09.26 22:10 62 0
청량도 좋지만 스키즈 신메뉴 엔시티 영웅 같은것도 좋아함6 09.26 22:10 156 0
또 영통의 악마 강림했네16 09.26 22:09 1360 14
장하오 가지마..11 09.26 22:09 186 3
요즘 라이즈 성찬 얼굴 보고 좀 반햇는데 성격 어때?23 09.26 22:09 414 0
마플 근데 갠활이 정확히 뭐뭐 말하는거임?4 09.26 22:09 123 0
뭐하냐고 물엇다 1 09.26 22:09 151 0
OnAir 커버를 할거면 유명한곡을 해야됨 09.26 22:09 94 0
나는 제노의 무빙 최애가 구룡포라는게 너무 제노다워서 웃김1 09.26 22:09 69 1
내가 최애를 얼마나 사랑하냐면 09.26 22:09 30 0
OnAir 오늘 무대 다는 못하나,,,?6 09.26 22:09 78 0
OnAir 아니근데 왤케 다들 이를 박박갈고 나오셨냐3 09.26 22:08 61 0
마플 팬들아 조회수 100따리 커뮤에서 너무 마음쓰지마6 09.26 22:08 225 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 퓨후
푸르지 않은 청춘도 청춘일까요?싱그럽지 않은 봄에 벚꽃이 피고 지긴 했는지,서로의 상처만 껴안아주느라 바빴던 그 순간들도모여서 청춘이 되긴 할까요?푸르지 않은 청춘 EP01너 가만보면 참 특이해?”또 뭐가.““남들 다 좋아하는 효진선배를 혼자 안좋아하잖아.”“…누가 그래? 내가 김효진 선..
by 한도윤
유니버스가 커지고 마음이 커질수록 우리는 많은 시간을 같이 보냈다. 야자가 끝난 후에는 학원을 가는 길에 같이 길거리 떡볶이를 사 먹는다거나, 동네 쇼핑센터에 새로 생긴 빵집에 들러 단팥빵을 사 먹는다거나, 스트레스를 받은 날에는 둘이서 아파트 단지 옆에 있던 천을 따라 산책을 하다 슬이..
by 고구마스틱
귀공자랑 폭군 보고 온 사람들이 보면 좋을 듯제목 그대로 귀공자에서 폭군으로“그림은 염병. 뒤지게도 못 그리네”벤치에 앉아서 풍경 그리고 있던 최국장 어깨를 툭 치고 옆에 앉는 폴.“그래도 저번보단 늘지 않았나”“지랄. 그거 갈매기냐?”최국장 그림 속 물 위에 떠다니는 뭔가를 보고 묻는..
thumbnail image
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억  아이들과 떡볶이를 먼저 다 먹은 ##파도가 아이들을 데리고 나가면서 우석에게 목례를 했고, 우석은 팔짱을 낀 채로 먹지도 않고 앞에 앉은 아이들을 보다가 급히 팔짱을 풀고선 똑같이 목례를 했다. "쌤! 쌤은 안 먹어요?""어. 너희 많이 먹어.""오예!"..
thumbnail image
by 콩딱
25살에 만난 조폭 아저씨가 있었다.40살이였는데, 조폭 이라곤 못 느끼게 착했다. 아 나 한정이였나? 8개월 정도 만났지되게 큰 조직의 보스였는데, 나 만나고 약점이 너무 많아지고그래서 내가 그만 만나자고 했지 아저씨는 되게 붙잡고 왜 그러냐, 내가 일 그만하겠다그랬는데 사람이..
by 이바라기
2시간 후...스텝1 잠시 쉴게요~둘은 쇼핑을 마치고 밥을 먹으러 마트 푸드코트로 왔다.온유가 먼저 말을 걸었다."뭐 먹을까?""음~~ 떡볶이 먹을까?""그래! 떡볶이 두개 주세요""네~"탁"아 배고파 맛있겠다"하며 나는 혼잣말을 하고 맛있게 먹었다.푹 푹 푹 쩝 쩝 쩝 쯔압쯔압쯔압진기도 배가 고팠는지..
연예 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위