호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 248l

최소 1년 늦으면 1년 반 걸리던데

방송국은 16부작도 6개월컷 하잖아

넷플은 8부작 짜리도 오래 걸려서 답답함



 
익인1
각국 언어로 더빙
4개월 전
글쓴이
상상도 못한 이유군....
4개월 전
익인2
Cg + 자막 때문이래 전세계 모든 회차 자막 번역 더빙
4개월 전
익인3
잊어버릴만 하면 나오는 기분이야 ㅠ
4개월 전
익인4
디플보다 번역더빙하는 나라가 더 많아서?
4개월 전
익인5
예능 쪽 얘기들어보니까 생각보다 자막 선호하는 나라가 적어서 더빙해야하고 시간이 많이 든다더라고
4개월 전
익인6
엥 1년까지는 안걸리던데
4개월 전
익인7
16부작이 6개월한다고? 1년 넘던데
4개월 전
익인8
자막 달고 더빙도 달아야 돼서 오래 걸린다든데
4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배구교환이 5년 뒤 50살이구나 벌써..170 12.23 15:2128278 0
드영배현실에서 연예인들 시상식한다고 욕먹음?98 12.23 18:188977 0
드영배/정보/소식 [단독] 'BL로 뜬' 한도우, 대마초 흡연하고 자숙無 활동..최근 팬미팅56 12.23 14:4819264 0
드영배/정보/소식kbs 스즈메의 문단속 특선영화 방영 취소66 12.23 21:3111197 0
드영배요즘 재밌는 드라마 뭐 있어?49 12.23 11:511495 0
 
디피 처음 떴을 때 안준호 연기vs베테랑2 정해인 연기2 09.17 01:36 221 0
베테랑2 정해인 궁금한점ㅠ ㅅㅍㅈㅇ9 09.17 01:34 432 0
일드 추천해줄 사람🤭15 09.17 01:28 191 0
베테랑 보고 왔는데 박선우 진짜 아니야?2 09.17 01:24 279 0
손보싫 짤 개미침3 09.17 01:23 487 0
엄친아 전남친 프로포즈 회상씬 개좋다 09.17 01:22 81 0
아름다운 우리 여름 너무 슬픈데 ..? 09.17 01:17 180 0
나보다 공주의남자 많이 본 사람은 없을거임4 09.17 01:12 149 0
난 베테랑 이 후기 보고 봐야겟다 생각했어(ㅅㅍ?)2 09.17 01:08 227 0
ㅅㅍㅈㅇ 정해인 류승완이랑 합이 진짜 좋더라4 09.17 01:06 261 0
다들 요즘 드라마 뭐보고있어?12 09.17 01:06 101 0
무디바 남은 회차 보는데2 09.17 01:03 125 0
아이치이에서만 볼 수 있는 중드 추천해주라2 09.17 01:00 93 0
근데 난 정해인이 연기 잘하는 배우인걸 몰랐음24 09.17 00:53 1119 0
학교로맨스물 ㅊㅊ해줘3 09.17 00:51 108 0
지욱이 그냥 해영이 개사랑하는데? 09.17 00:48 85 0
마플 베테랑2 개인적인 불호후기.(ㅅㅍㅈㅇ7 09.17 00:48 315 0
시골와서 아까 낮에 할머니 장사하시던 시장에 찾아갔는데1 09.17 00:45 82 0
김수현이 말아준 백현우가 진짜 너무너무좋다..15 09.17 00:43 402 0
요즘 몇몇 드라마나 영화 너무 자극적인듯3 09.17 00:38 188 0
추천 픽션 ✍️
thumbnail image
by 도비
   슬픈 왈츠 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 三쏟아지는 빗줄기 사이에서 두 사람의 시선이 서로를 향했다. 담벼락에 붙어있는 등은 돌의 굴곡에 따라 따끔거렸고 치솟은 긴장과 흥분감에 숨..
by 한도윤
1그 사람을 처음 만난 건 7년 전이었다. 그 당시 나는 혼자 사는 즐거움은 잃어버리고 옆구리가 시리기를 넘어서 얼어붙을 정도로 외로웠다. 아무래도 대학교 2학년 때 CC였던 전 애인과 헤어진 후 제대로 된 연애를 쉰 지 4년 정도 되..
thumbnail image
by 도비
  검은 새- 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 七“ 준비한다고 했는데, 장관께서 성에 차실지 모르겠습니다. ”“ 자네와 나 사이에 그런 말이 어디있나. ”야마다 장관이 느릿한 걸음으로..
thumbnail image
by 유쏘
아저씨! 나 좀 봐요!'뭐야 ... 지금 몇시야 ... 머리는 또 왜이렇게 아픈데 ㅜㅜ...'기억났다 ... 어제 내가 저지른 모든 만행들이 ..."미쳤어!! 백설 미친년아!!! 진짜 죽어!!죽어!!!"(전화벨..
by 알렉스
[배우/남윤수] 너를 삭제,ㅡ단편ㅡ  ㅡ내가 봐도 유치한 드라마의 한 장면 같았다. 어젯밤은. 발단은 돌아버릴 것 같은 심심함 때문이었다. 그 전까지 나는, 내 앞으로 산더미처럼 온 시나리오 책들을 읽고 또 읽고 있었다. 툭, 하고 나..
thumbnail image
by 도비
   기다림 - 남혜승 및 박상희본 글은 일제강점기 시대의 조선을 배경으로 나아갑니다.경성블루스 四“ 야마구치 타카히로. ”식탁 위 테이블에 앉아 밥을 먹던 세 남자 중, 나이가 많아 보이는 남자의 부름에 앳된 얼굴의 청년이 고개를 들..
드영배
연예
일상
이슈