마플 ㅅㅋㄹ팬들이 언어적 재능 있다고 하는거 주접이야 찐이야…?

마플 부정적인 언급이 있어요

발음 들을때마다 그렇게 센스좋은지 잘 모르겠음…

그냥 한국어 배운지 얼마 안된 일본애들 발음 그자체던데

교환학생 애들 보면 훨씬 발음 좋은 애들 진짜 많음

[익인1]

어휘력때문에 그런듯? 글 엄청 잘 쓰던데

[글쓴이]

한국어 작사한거 있어?? 이댓보니까 궁금해졌음

[익인1]

작사참여를 해..? 팬 아니라 그건 모르고 위버스 같은 곳에 올린 글 커뮤에 올라와서 본 적 있음

[익인2]

발음 좋은것만 외국어 잘하는 게 아니잖아 어휘력이 좋다는거겟징

[익인3]

발음 말하는게 아니라 구사력이 좋잖아 그것도 언어적 재능 맞음

[글쓴이]

그 코첼라 글쓴거도 그냥 일본어 옮긴거같음…

[익인7]

그건 그냥 일본어로 쓴거아니었어?

[익인8]

그거 원글은 일본어로 쓴거고 너가 본건 번역돌린거임...

[익인4]

외국어가 발음이 다가 아니야
문장 구사력이나 사용하는 어휘, 표현력이 훨씬 중요해
당연히 영어도 마찬가지

[익인4]

영어는 어렸을 때부터 대부분 배우니 제외하고 제2외국어 기준으로 생각해봐
그리고 말하기보다 글쓰기가 훨씬 어려움
우리도 영어로 듣고 읽기는 어느정도 되고 말하기까지 어떻게 커버 가능하지만 영어로 글을 잘 쓰는건 훨씬 어렵잖아

[익인5]

사쿠라가 아이즈원때부터 한국어 공부한 건가?? 그럼 그냥 팬들 주접이라고 생각... 일본 친구들 많은데 진짜 잘하는 애들 보면 몇 년 배우지도 않았는데 술술해 진짜 대박임

[글쓴이]

친구중에서도 한국 여행만 5번 와봤고 그냥 독학했다는데 너무 깔끔하게 말해서 놀란 애 있었음. 일본인들 받침 어려워하는데 걔 받침구분도 잘하드라

[익인5]

맞아 그리고 특히 드라마 좋아하면 배운 적도 없다는데 잘하는 애들 많아ㅋㅋㅋ 나랑 젤 친한 일본 친구도 코로나때 한드 보면서 한국어에 관심 생겼다고 했는데 발음뿐만 아니라 어휘 선택이나 표현력이 그냥 한국인같음

[익인5]

개인적으로는 언어 센스라기보다는 방송 센스가 좋은 것 같음

[익인6]

걍 주접이지 무ㅜ

[익인8]

발음은 모르겠는데 말은 ㄹㅇ 잘하던데 예능같은거 나온거 보면 웬만한 한국인들보다 드립도 잘치고 어휘력이나 표현력이 좋은거 같음

[익인8]

약간 우기과 같음 발음이 막 엄청나게 좋은건 아닌데 말을 개잘하는st 언어적 재능이 발음만 가지고 말하는게 아니니깐

[익인9]

난 팬은 아니고 관심있는 아이돌 영상 뜨면 보는데 사쿠라 한국어 구사 잘하긴 하던디
핑계고 봤는데 적재적소에 말을 잘 함

[익인10]

예능을 잘하던데!! 내가 본 건 야채 설명하는 영상 있는데 그거 보고 표현력이 나보다 낫다고 생각했음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그거 봐바

[익인11]

사쿠라보다 잘하는 일본멤들이 워낙 많아서