마플 안 좋은 말 아닌 거 같은데 일본 팬이 한 말이거든? 뭔 뜻일깤ㅋㅋㅋ

마플 부정적인 언급이 있어요

본진이 니트 입고 있는 게 포근포근해서 보기 좋다 뭐 이런 트윗이었는데 인용으로

끈적끈적한 남자 감각이 없는 뫄뫄가 좋아요

이러는데 저 말이 뭔 뜻인지 모르겠음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구글 번역의 폐해얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

혹시 몰라서 마플임

[익인1]

원문이 뭐지.. 보송보송해보여서 좋다 이런 뜻일 구 같은데

[글쓴이]

원문 긁어오면 본진 이름까지 다 까져서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 본진 이름 부분이 어딘지를 몰라 내가 일본어 1도 못해섴ㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

난 일본어과라 궁금하다ㅋㅋㅋ 근데 정황상 보송한 니트 입어서 따끈뽀송해 보여서 좋다 이런 뜻일듯!

[익인2]

칭찬같은데? 약간 짐승남자? 느끼한게 없어서 좋다는거 같아

[익인3]

느끼하지않아서 좋다는 뜻인가

[익인4]

섹시한 느낌이 아니고 말랑포근 느낌이라 좋다 이건가?

[익인5]

파파고 돌려도 똑같았음?

[글쓴이]

똑같아 끈적끈적한 느낌 없는 게 좋대

[익인5]

포근한게 좋다는 뜻인건 맞을듯ㅋㅋㅋㅋㅋ