일본에서는 w가 긍정의 의미야?

유우시 글보니까 그렇다네?

[익인1]

웃을때 wwwww 로 웃잖아 우리가 ㅋㅋㅋㅋ 쓰는 것처럼

[글쓴이]

아 근데 웃는거랑 긍정은 다른거 아녀? 긍정의 의미라고 문제 안된다길래

[익인2]

웃는거아닌가? www

[익인3]

Warawo 였나 암튼 그게 웃음이란 뜻이라서 wwwww 일케 웃을 걸 우리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하는 것처럼

[익인4]

그냥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ야

[익인5]

웃는거얌

[익인6]

근데 wwww 많이 쓰면 비웃는 의미래 그래서 한개나 두개로 많이 쓴다고 긍정인진 모르겠는데 한국처럼 ㅋ 하나 쓰는 느낌이랑은 좀 다르긴함

[익인7]

많이쓴다고 비웃는 의미는 아닌데 wwww엄청많이써

[익인6]

wwwww 개수가 많으면 가볍게 여기는 반응이라던데

[익인7]

ㄴㄴ 아님
애초에 가볍다랑 비웃다도 다르고

[익인6]

뭐 난 그렇게 알고 있어서... 애초에 웃는다는게 뉘앙스 따라 다 다르게 해석되니까 그럴수 있지

[익인7]

ㅋ랑 같다고 보면 됨
근데 하나만 썼을때 ㅋ랑은 좀 달라 비웃는걸수도 아닐수도 있음

[익인8]

걍 ㅋ랑 똑같음 거기도 비꼴때 w 하나 쓰는 경우 많으

[익인9]

근데 그 친구가 한국어를 원래 잘 못해? 아니면 잘해?

[익인6]

한국인처럼 유창한지는 모르겠는데 소통에는 문제없음

[익인11]

일본 왔다갔다 하면서 하긴했지만 어쨌든 장기연습생이였어서 윗익인이 말처럼 소통에는 문제없는데 영통팬싸하는거 보면 통역가?분이 계시더라고 못 알아듣는거 알려주시고 그러셨음

[익인10]

여기 일본인이 있어야 정확히 알지 않을까 ㅌㅇㅌ에선 ok라는 뜻으로도 쓰인다던데

[익인11]

(내용 없음)

[익인11]

너무 많이 쓰면 비웃는 듯한 느낌을 주기때문에 w나 ww로 자주 쓴대
그리고 w가 웃음+ㅇㅋ 이런 의미라고 본거같음

[익인12]

ㅇㅎ

[익인13]

유우시가 애초에 두 언어 다 w ㅋ 이렇게 하나만 자주 씀 그리고 일본인들이 말 끝에 笑 w 하는 건 ㅎ에 가까운 의미야 wwww가 ㅋㅋㅋㅋ 이거나 비웃는 느낌(맥락에 따라 또 다름)

[익인14]

그냥 ㅋ 이랑 똑같은데

[익인15]

우리나라랑 크게 다르지 않음