르세라핌 crazy 가사에 피카츄 백만볼트 있잖아

일본에선 십만볼트인데 (원화엔화 차이때문에 우리나라로 번역될 때 백만볼트됐다함) 일본어버전 나올때 백만볼트로 되려나 십만볼트로 되려나? 후자겠지 갑자기 이게 궁금해짐

[익인1]

와 십만볼트 진짜 입에 안 붙는다

[익인2]

와 신기하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

너 참 상상력이 풍부하구나

[익인4]

나도 그거 찾아봤는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ원래 일본판 피카츄 10만볼트인데 한국에서 10만볼트면 약한 느낌이라 백만볼트로 바꿨대 일본가면 10만볼트로 할듯

[익인5]

그래 게임에서도 10만볼튼데

[익인6]

십만볼트 진짜 약해보인다

[익인7]

왘ㅋㅋㅋㅋㅋ 궁금하다

[익인7]

근데 십만으로 갈듯

[익인8]

와 처음 알았어

[익인9]

오오오 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ신기하다

[익인10]

뮤비 일본어 자막은 100만 같아!

[글쓴이]

오 알려줘서 고마워!!

[익인11]

발음상 쥬만볼트가 햐쿠만볼트 보다 쉬워서 10만으로 갈 것 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ