이용 방법·규칙
문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
올림픽
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
변경
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
일상글·드영배 어디든 게시 자유 (독방 포함, 길잃 없음) / 자유로운 글쓰기 방해 (댓금, 먹금, 관그해, 글 지워 등) 금지
l
공지가 닫혀있어요
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
연예
전체 카테고리
필터링
(전/전)
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
수빈
걸그룹
보이그룹
여솔
남솔
방송인
DANCE
기타
기획사
덕업
국가별
시사/예능
음지
힙합/언더
신설 요청
l
To 소속사
전체
HOT
잡담
정보/소식
마플
OnAir
미디어
정리글
후기
장터
이미지만
댓글없는글
마플
진짜 예민한 질문은 영어로 인터뷰하면 안 될듯
8
l
연예
새 글 (W)
2시간 전
l
조회
80
l
마플
부정적인 언급이 있어요
요즘 한국말로 말해도 못 알아먹고 지들 입맛대로 해석해서 욕하고 몰아가는 사람들 개많은데 영어로 인터뷰한 걸 제대로 알아듣겠냐고...
뭐만 하면 나 외국익인데 미국익인데 이런 의도로 말한 거 맞음 얘가 비꼬면서 말한 거 맞음 이상한 애임 이러던데 이런 말하는 애들 중에 진짜 외국에 사는 애도 손에 꼽을듯
이런 글은 어떠세요?
아니 다이소 자석 후크 이렇게 쓸 생각을 못햇네
일상 · 25명 보는 중
의사들 댓글 보니 놀랍네
일상 · 13명 보는 중
광고
파워링크
나 며칠전에 아부라소바먹었는데
일상 · 16명 보는 중
이거 가방 얼만지 아무도 못맞출듯
일상 · 30명 보는 중
우리ʋ•ﻌ•ʋ 못생김?
일상 · 19명 보는 중
고양이 다리에 돌같은거 붙어있는데
이슈 · 18명 보는 중
광고
파워링크
와 나 언제 이런거 썼냐ㅋㅋㅋㅋ소름돋네
일상 · 31명 보는 중
쯔양 유튜브 근황.JPG
이슈 · 9명 보는 중
이거 뭐가 뉴진면이야...?
일상 · 8명 보는 중
오 아이유도 잔디 보호하려고 최선 다했네
연예 · 10명 보는 중
광고
파워링크
예민한 감성을 가진, 조용한걸 좋아하는 사람들이 은근히 싫어하는 시간대
이슈 · 40명 보는 중
미연sbn이 추천한 멍또캣 의상컨셉 이건데
연예 · 5명 보는 중
익인1
근데 정작 같은 한국말로 해도 해석을 의도와 다르게 하는 경우들 많으니까.. 다른 사례들 많이 생각남 연예인들의 영원한 고충일 듯
2시간 전
글쓴이
ㅇㅇ 다들 그냥 보고 싶은 대로 보는 경향이 심함
자기가 좋아하는 사람이 한 말은 좋게 해석하고 아니꼬운 사람이 한 말은 아니꼽게 받아 들임 그러고 남의 말 절대 안 들어
2시간 전
익인1
누군가 일이 터지면 들고 나와서 이거 다들 좋게 받아들여서 아무 말 안 했는데 사실 나는 당시에 이게 이래서 싸했다? 하고 또 금방 억측을 주류로 만들고,, 피곤하지
2시간 전
익인2
ㄴㄴ 솔직히 한국어로 말하든 영어로 말하든 문해력 떨어지는 애들은 지가 못 알아듣고 항상 잘못 이해함
그리고 해외익인 척 해봤자 금방 들통나서 굳이
2시간 전
글쓴이
영어 인터뷰는 이상한 번역 돌린 거 하나 퍼나르면서 난리치니까 문제임
2시간 전
익인3
난 챗gpt한테 물어보고 그걸 기정사실화해서 퍼날하는거 봐서ㅜ
근데 영어로 인터뷰할 때는 한글로 답하고 통역가가 번역해주거나 영어로 할거면 진짜 충분히 설명해야되는거 같긴해
2시간 전
익인4
애초에 외국인터뷰니까 예민한질문도 안거르고 대놓고 한걸껄 한국인터뷰였으면 그 관련 질문들자체를 걍 걸렀을거 같은데
2시간 전
익인5
한국어여도 텍스트는 너무 오해가 많음ㅜㅜ
2시간 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행
l
외국어
l
해외거주
l
해외드라마
카테고리
초록글
날짜
조회
연예
/
정보/소식
제니 "전자담배 논란에 사과한 이유? 그게 한국 문화"
328
10:52
17995
6
드영배
여주가 사랑스럽고 당찬 드라마 있을까
102
12:34
3315
0
데이식스
스탠딩 대기 외부야
52
14:24
3236
0
플레이브
아닠ㅋㅋㅋ 오랜만에 위키보는데
48
15:24
1070
0
방탄소년단
/
정보/소식
삐삐 보그 코리아 인별 - 석진 + 영상 추가
47
9:05
1551
33
제로베이스원(8)
틈새라면 부스
35
15:00
1287
0
세븐틴
콘서트때 소리지르면서 놀면 화장실안가고싶어? 신기해
31
13:59
1322
0
이창섭
/
미디어
얼루어 화보 좋다
25
10:27
830
12
투바투
뿔들아 근데 잔인한 사실..
22
0:28
826
0
라이즈
/
정보/소식
<라이즈, 에버랜드서 만난다…컬래버 프로젝트 10월 3일 오픈>..
25
9:34
1416
2
인피니트
10주년 유마레 온다ㅜㅜㅠ
21
13:27
1055
0
스키즈
/
정보/소식
스트레이 키즈 필릭스, 생일 맞아 1억원 기부 "소중한 사랑 나눠"
20
10:13
810
11
샤이니
/
정보/소식
어데야 온유 ONEW New Character <𝐎𝐎𝐎>?!
17
0:00
638
0
성한빈
/
정보/소식
공식 인스타
15
09.19 23:58
276
6
엑소
/
정보/소식
면스타
13
0:19
151
7
이제 이런거 보면 송은석밖에 생각 안 나
1
17:36
84
0
정보/소식
[속보] 검찰, '공직선거법 위반' 이재명에 징역 2년 구형
31
17:36
680
0
연준 문상민 뮤뱅에서 만나서
12
17:36
152
0
헤메코라는 말 아이돌도 무슨 뜻인지 알아?
5
17:36
132
0
홍석천 왜 욕먹어?
3
17:36
198
0
OnAir
이지 버전이라매요......
4
17:35
35
0
아이유 리허설 준비하고 있나보다
1
17:34
179
0
아이엔은 아기빵이 맞다
6
17:34
26
1
마플
결국 또 정병계 끌고외서 욕하네
3
17:34
92
0
팬들 아이돌 가족이 하는 식당,카페 많이 가? 쇼핑몰도 잘 이용하고?
6
17:34
52
0
마플
딸기 케이크 텍스트로만 보고 ???했는데
21
17:34
358
0
피프티 뮤뱅 넥스트위크 떳당
17:34
17
0
익들아 실물 티켓 배송 받은 이후로는 표 못 파나? ㅠㅠ
4
17:34
50
0
마플
ㄱ
또 어디서 합성했길래 글댓이 계속 올라오지
13
17:34
190
0
마플
난 길티 싫어하진 않았는데
17:33
60
0
OnAir
투바투들아 연주니 인터뷰 범규가 앞에서 응원중이래...
11
17:34
85
0
마플
어도어 부대표가 업계퇴출시키려는 거 맞았네
8
17:34
137
0
테일러 스위프트 loml 들으면 너무 마음이 힘듦
17:34
17
0
OnAir
연준이 앞에 범규 있대
2
17:34
54
0
나처럼 순대 내장 허파 좋아하는 사람 있어?
9
17:34
34
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
추천 픽션 ✍️
더보기
by 꽁딱
내 남자친구는 아이돌 " 그래서 오늘 술 먹는다고? " " 넹 오늘 동창회!! "오늘은 고등학교 동창회가 있는 날이다그래서 오빠한테 허락 받는 중..." 먹는건 좋은데, 취하면 내가 못 가잖아 그게 너무 걱정 되는데? " " 에이 조절 하면 돼죠~ " 아침부터 전화로 잔소리 폭탄 맞고 있다 " 취하면..
by 한도윤
2014년 12월 24일.오늘은 눈이 오는 크리스마스이브다. 나는 지금 신촌역 오거리 앞에서 내가 사랑하는 윤슬을 기다리고 있다. 슬이가 이제 슬슬 올 때가 되었는데…. 오늘 아침에 통화했을 때 슬이는 기분이 좋아 보이지 않았다. 오늘은 크리스마스이브니까 내가 기분 좋게 해 줘야지 생각했다. 하..
by 한도윤
“윤... 슬?”너무 당황하고 황당한 나머지 입 밖으로 보고 싶지 않았던 그녀의 이름을 부르고 말았다. 불편감이 파도처럼 밀려들었다. 가슴 깊은 곳에서 꺼내어 열어보지 말아야 할 상자가 스스로 열린듯한 느낌. 내가 윤슬을 회사에서 다시 만날 거라고는 상상해 본 적도 없다. 하필 우리 회사, 우..
by 1억
저는 불륜녀입니다_ 사랑하는 파도에게w.1억 아이들과 떡볶이를 먼저 다 먹은 ##파도가 아이들을 데리고 나가면서 우석에게 목례를 했고, 우석은 팔짱을 낀 채로 먹지도 않고 앞에 앉은 아이들을 보다가 급히 팔짱을 풀고선 똑같이 목례를 했다. "쌤! 쌤은 안 먹어요?""어. 너희 많이 먹어.""오예!"..
by 콩딱
25살에 만난 조폭 아저씨가 있었다.40살이였는데, 조폭 이라곤 못 느끼게 착했다. 아 나 한정이였나? 8개월 정도 만났지되게 큰 조직의 보스였는데, 나 만나고 약점이 너무 많아지고그래서 내가 그만 만나자고 했지 아저씨는 되게 붙잡고 왜 그러냐, 내가 일 그만하겠다그랬는데 사람이..
by 콩딱
번외편으로 들고왔어요! 눈물의 여왕 보고 시한부인 여주와 남친 지훈아찌와 그런 늒ㅋ힘 요즘 생각이 막 안 나서 ㅠㅠ 쉬는 타임!!! 요즘 몸 상태가 별로 안 좋은 것 같다뭔가 체력이 딸리고 두통이 심해지고 속이 아프다던가 며칠 전에 한 행동이 기억 안 나고그래서 아저씨 몰래 병..
전체 인기글
l
안내
9/20 17:42 ~ 9/20 17:44 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈·소식
디시에서 욕먹고 있는 곽튜브 네덜란드 장면
7
2
유머·감동
카리나가 싸인 거절할때 나오는 표정
2
3
일상
ㅋㅋㅋ우리카페에 아이스티 시키고 6시간 넘게 계시는분있네
6
4
유머·감동
저칼로리 다이어트 하지 마세요 체질이란게 바뀝니다.jpg
4
5
유머·감동
한 임산부의 할로윈 의상
1
6
일상
상사가 일하는척하고 있으래 ㅋㅋㅋ
5
7
일상
이러면 22,000원이지 21,000원이냐고ㅠㅠ
2
8
일상
03 데일리룩
16
9
야구
알림/결과
09.21(토) 선발 투수 안내(DH1)
11
10
이슈·소식
박세리가 너무 사고 싶어했는데 가격 듣고 포기한 음식 재료 가격…jpg
7
11
유머·감동
이찬원이 내 친구였으면 좋겠다.jpg
4
12
일상
스카 옆자리 사람이 내 자리 콘센트 쓰는데 걍 뽑아도 됨?
5
13
연예
위시 농구공 겁나 숭함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6
14
이슈·소식
추석 당일 부산 응급실서 30대女, 치료 못 받고 숨져
5
15
일상
부산 4년제 동의대학교 지방사립대 곧 졸업하는데.. 이왕이묜
4
16
유머·감동
편의점 사장이 본 가난의 원인
18
17
야구
나 오늘 경기 예매 안 했는데 문자 왜 오지?
5
18
야구
삼성의 이재현 빼뱀 뺌빼배뱀 호록
3
19
일상
요즘 소개팅 서류 빡세다...
6
20
야구
티빙프리뷰쇼 홍창기 조수행 선수 나와유
2
1 ~ 10위
11 ~ 20위
연예 인기글
l
안내
필터
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
정보/소식
[속보] 검찰, '공직선거법 위반' 이재명에 징역 2년 구형
25
2
데이식스 인스파이어 갔는데 스탠딩 실외 대기래
20
3
3
이거 엔터에거 알바 돌리는거야?
6
1
4
미야오 뭔가 성인판 뉴진스같다
14
6
5
정보/소식
SM 컨템퍼러리 R&B 레이블, 첫 아티스트는 민지운..10월 4일 데뷔 [공식]
4
2
6
이재명 징역 2년 구형이네
2
4
7
위시 농구공 겁나 숭함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6
1
8
헐 정우 게티 대박...
4
9
홍석천 왜 욕먹어?
2
8
10
음방 꼭 엠넷부터 돌아야해?
7
1
11
장동건은 결혼을 왜 안 하는걸까
16
4
12
유우시 일본에서 소금상? 얼굴맞지
13
원바가 뭐야..? 위시가 강당에서 원바 하자는데
3
14
특정 키워드 있는 글만 보는 방법도 있어?
4
15
연준이 오늘 뮤뱅 순서 어디쯤 나올거 같음?
2
16
혹시 ㅌㅇㅌ 언팔하면 그 사람한테 알람 가???
12
1
17
헤메코라는 말 아이돌도 무슨 뜻인지 알아?
5
4
18
허찬미 트로트가수로 활동하시네
2
2
19
정보/소식
레알마드리드가 뮤직뱅크를 취소한 이유.txt
3
20
위츄 온라인에 이제 재고 없는 거지..?
1 ~ 10위
11 ~ 20위