미드보면 미국드라마는 발연기배우 없는것같아

드영배에 게시된 글이에요   새 글 
다 안어색하고 잘해

[익인2]

ㅇㅈ미드볼때 발연기한다고 느껴진 배우가없는데 그냥 내가 구분을 못하는건가

[익인3]

우리가 언어가 달라서 못 느끼는게 아닐까..?

[익인4]

22

[익인5]

33

[익인6]

44 이거 영향 커

[익인7]

55 이거 맞음. 나 해외배우 좋아해봤는데 연기 잘하는줄 알았는데 왕 못하는거였던; 내가 그 나라 언어 1도 몰라서 잘해보였던거였어

[익인9]

66 어느순간 그게 보임

[익인16]

77 많이 보기 시작하니까 보임

[익인17]

88 보다보면..ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인18]

99 모국어랑 문화가 달라서 못느끼는거

[익인20]

10

[익인22]

11 근데 진짜 표정연기 개못하면 티나더라

[익인23]

12

[익인28]

13 이거 맞는게 그래서 우리나라 발연기 배우들 해외는 발연기인지 모른대..

[익인29]

14 이거임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인8]

으잉 그것은 아니여 너 서프라이즈 안봤구나

[익인10]

서프라이즈 보셈

[익인11]

미국도 똑같이 라이징인데 연기 못하면 욕먹음 그런 배우들 많고

[익인12]

언어를 못알아들어서 그랰ㅋㅋㅋ
외국인들도 한국배우 연기 잘 구분 못하더라

[익인13]

그거 있잖아 트와일라잇 크리스틴 발연기의 대가라고 ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 난 진짜 몰랐음

[익인14]

아녀.. 911 보면 주연 제외 싹다 발연기ㅋㅋㅋ

[익인34]

론스타? 아님 그냥 911?

[익인15]

영어를 못함이 분명... 우리나라 발연기 배우도 표정연기 괜찮으면 외국인이 보기엔 연기 잘하는걸로 봄

[익인19]

언어가 달라서 그럼
걔네도 연기력 논란 많이 나

[익인21]

많음ㅋㅋㅋㅋㅋ 특히 티비드 시절에는 미국은 특히 드라마 배우랑 영화 배우 차이 커서 드라마 쪽은 발연기 심했어 요즘은 ott 때문에 영화 쪽에서 많이 넘어오고 드라마도 제작비가 세져서 많이 상향평준화 됐지만

[익인24]

아님 걍 언어가 달라서 잘 못느끼는 것 뿐이야ㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜㅜ걔네도 연기 못해서 욕 먹는 라이징 많아 그게 내 배우임....ㅎ..............

[익인25]

나는 발연기 엄청 보이던데....😅

[익인26]

그...있더라고

[익인27]

스타워즈 에피소드2를 보면 생각이 달라질 것

[익인30]

우리가 못 느끼는거임

[익인31]

나도 못 느꼈다가 최근 보는 미드보니까 표정이 다 똑같더라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그런데도 발연기구나 싶지 않게 느껴지는 게 내가 언어를 못 알아 들어서 그런가봐

[익인32]

자연스럽게 잘하는 배우들 많음 딕션도 좋고

[익인33]

아냐.. 있어 많아…..

[익인36]

있어

[익인37]

발연기 있는데 내가 영어를 못해서 뭐 그냥 연기 하는것처럼 보임ㅋㅋㅋ
아마 외국인들도 한국드보면 그렇지 않을까 싶음ㅋㅋ

[익인38]

많아…ㅠ

[익인39]

ㅋㅋㅋㅋ되게 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지금 생각나는 배우만도 열 손가락 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인40]

그럴리가...
미드 외에 일드나 다른 나라 드라마 보고도 발연기 잘 모르겠다 하는 사람들 있던데 확실히 언어 때문이 큰듯

[익인41]

많아ㅋㅋㅋㅋㅋ우리가 알만한 엄청 유명한 배우들 중에도 현지에서 발연기라고 욕 먹는 배우 많음ㅋㅋㅋㅋ

[익인43]

뭔가 외국드는 바로 발연기네 하는게 아니라 보면서 아 뭔가 이상한데..? 싶으면 발연기더라 ㅋㅋㅋ

[익인44]

발성 발음이 진짜진짜 연기에서 중요한 요소라고 생각해서 그걸 못알아들으니 그런 것 같아

[익인45]

해리포터에서도 엠마왓슨도 연기력논란 있지않았었나? 애기때였나 그때

[익인49]

아닌데 많은데 모국어가 아니라 못느끼는거지ㅋㅋ해외에서도 우리나라 영드 연기 말나온적 있는것들 대부분 반응 다름