호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
N비웨이브 N드라마/영화/배.. 걸그룹 보이그룹 여솔 남솔 방송인 DANCE 기타 기획사 덕업 국가별 시사/예능 음지 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
절대로 피해야 하는 << 문법상 이상한 거 맞지??12 l 연예
  새 글 (W)       
l조회 277l
맞지?

이런 글은 어떠세요?

 
익인1
말 의미가 어색해 뭔가 이상함..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1개월 전
익인2
ㄱㅊ은데
1개월 전
익인3
절대+부정 와야하는데 긍정문이 와서 그래 이상한 거 맞음
1개월 전
익인3
절대로 만나면 안 되는(o)
절대로 피하면 안 되는(o)
1개월 전
익인4
번역투라 고치는 게 맞아 무조건 피해야 하는
1개월 전
익인5
무조건이 앞에 와야 맞는듯
1개월 전
익인6
일어 번역투 같은데
1개월 전
익인9
22 일본어같음
1개월 전
익인7
무조건
반드시
꼭
1개월 전
익인8
어떻게든 피해야 하는 이 더 자연스러운 듯
1개월 전
익인10
일어 번역투 ㅇㅇ
1개월 전
익인11
ㅇㅇ 반드시 피해야 하는 / 절대로 만나서는 안 되는 이런 식으로 표현하는 게 자연스러움
한국어는 절대로+부정으로 쓰는데 일본어는 절대로+긍정 투로 써서 제목은 일본어 번역 말투로 느껴짐
1개월 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배올해 나온 드라마 중에 인생드 딱 하나만 말해보자172 11.16 20:415211 6
연예/정리글 Kgma 베스트 ost상 완전 주작이네191 11.16 20:558924 40
플레이브/미디어 플레이브(PLAVE) - 멈추지 않아 '열혈사제2' OST Part.2 Off.. 116 11.16 18:014670 66
제로베이스원(8)제베원 그랜드 아너스 초이스 수상 축하해💙 56 11.16 20:531197 27
라이즈 몬드들은 씻는 순서 어케 돼 38 1:24599 0
 
정보/소식 "사과부터 하세요” 뉴진스 팬덤 팀 버니즈, 빌리프랩 김태호 대표 입장 반박→아일릿 기..10 11.15 22:18 1177 13
우즈 제니 콜라보 해주면 조켓다,,, 🥺🙏1 11.15 22:18 125 0
아이돌들 닥마 신고 춤 어케 추는 거지2 11.15 22:18 52 0
마플 요즘 돌판 그닥 매력적이지 못한 것 가틈4 11.15 22:18 107 1
마플 근데 그분 ㅂㅋ 개많은거 나만 첨 알았냐17 11.15 22:18 412 0
노상윤 작업물 중에 제일 잘 만든 거 뭐라고 생각해?11 11.15 22:18 110 0
민호 진짜 잘생겼구나2 11.15 22:17 75 0
'아무것도 아닌건 아무것도 없었어' 뭔 말이야?6 11.15 22:17 350 0
아니 에스파 무대 뭐여2 11.15 22:17 208 0
나 어제 꿈에서 남장하고 보플2 나갔는데4 11.15 22:17 55 0
시온이 말 진짜 예쁘게 해...2 11.15 22:16 205 1
나만 트위터 최신순 검색 안됨? 11.15 22:16 20 0
OnAir 휴지통팀이라니.. 아니야 얘들아2 11.15 22:16 49 0
컬러링하는 익들 노래 뭐여???1 11.15 22:16 20 0
내가 좋아하는 섹시리쿠 모음2 11.15 22:16 179 1
진짜 티켓 배송만 가능하게 막아둔거 너무 짜치지 않니.. 4 11.15 22:16 76 0
플레이브가 특이하다고 느낀게8 11.15 22:15 1235 0
마플 아진짜 그분들 고상한척 진 짜2 11.15 22:15 132 0
김도영 웅..하는 소리가 코엽다 11.15 22:15 69 1
로제 앨범 수능 성적표 나오는 날에 나오는구나 11.15 22:15 49 0
처음이전397398399400401402403404405406407408다음
검색  새 글 (W) 
인기 검색어 🔎
1
김준수
2
kgma
3
플레이브
4
제베원
5
뉴진스
6
라이즈
7
ㅍㄹㅇㅂ
전체 인기글 l 안내
11/17 8:02 ~ 11/17 8:04 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
연예 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위
소개 l 이용 문의 l 사업자정보확인 l 권리 침해 l 광고/제휴 l 채용 l 개인정보취급방침 l 모바일
(주)인스티즈 l 사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
TEL : 070-7720-0983 (팩스 운영 종료, 이용 문의로 접수 바랍니다)