마플 난 걍 한국배우들이 일본어쓰고 일본배우들은 일본어쓰는게싫음

드영배에 게시된 글이에요   새 글 
무조건이러더라ㅋㅋㅋㅋ 일본배우들은 한국어절대안씀

[익인1]

ㅁㅈ 그러고서 한국배우 유창하게 일본어하는걸로 잘하네 네이티브같네 얘기나옴 일본배우는 한국어 어눌하게 몇마디하는게 끝이고

[익인2]

일본배우들이 한국어 쓰면 무슨 말인지 하나도 못 알아들어서 그런가 대사 전달이 안되니까..

[익인3]

ㄹㅇ일본배우도 한국어 배우라고

[익인4]

ㄹㅇ

[익인5]

ㄱㄴㄲ ㅋㅋㅋ

[익인6]

발음구조상 일본인들이 한국어 하는게 안되더라.. 그러니까 한일합작 안했으면 좋겠음 왜 한국배우는 개고생하고 시청자는 일본어대사만 들어야함?

[익인7]

ㄴㄷ 이거 시름 어느순간 한드를 일드라 우길 껀덕지임

[익인8]

나도 왜그래야돼 개시름

[글쓴이]

그리고 한국배우들은 일본어 억양이 악센트가 거리면서 못한다 평가받고 일본배우는 한국어 대사 짧은거 하나툭쳤다고 너무잘한다 추켜세우는게 너무너무싫음ㅠ 걍 일본 묻히지마~~

[익인9]

ㅁㅈ 사랑후도 한드인데 일부 일본인들이 여주 일본어 거슬린다고 보다가 말았다는 리뷰보고 어이없었어

[익인9]

근데 일본인들이 한국어로 연기하면 너무 신경쓰여서 별로야 노래 잠깐 불러도 듣기힘든 사람 많은데 연기로 길게 말하면 듣기 힘들듯 짧게 말하면 귀엽지만..

[익인11]

그니까...10초도 안 되는 가사도 버거워하는데

[익인10]

한국어 안되면 오질마 ㅋ

[익인12]

ㄱㄴㄲ 한일 합작이래놓고 한국어 하는 꼴 못 봄ㅋㅋㅋ어이없어