호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 189l
이 글은 6개월 전 (2024/10/26) 게시물이에요
드영배에 게시된 글이에요   새 글 
처음에 빛나가 죄인들 소환할 때 찍은 문장 보면서 라틴어라고 하긴 했는데 라틴어는 현재 거의 실생활로 사용되지 않는 언어라고 하던데 번역기에 검색해 보니까 이탈리어어 감지했다면서 나오던


 
익인1
처음에도 이탈리아어라고 하지 않음? 난 계속 이탈리아어로 알고 있었는데
6개월 전
글쓴이
처음에 경찰이 라틴어라고 하길래. 이탈리아어랑 라틴어 비슷하지만 다른 언어라고 하던데
6개월 전
익인1
그랬나? 난 왜 드라마에서도 자컨에서도 이탈리아어라고 한 걸로 기억하지?
6개월 전
글쓴이
나도 혹시 몰라서 다시 봤는데 경찰은 라틴어라고 함
6개월 전
익인1
챗지피티로 물어봄

"Vai all’inferno"는 이탈리아어 표현입니다. 여기서 "Vai"는 이탈리아어로 "너는 간다"를 의미하는 "andare" 동사의 명령형이고, "all’inferno"는 "지옥으로"라는 뜻입니다. 직역하면 "지옥에 가라"라는 의미가 됩니다.

라틴어로는 같은 의미를 표현할 때 일반적으로 "Vade ad inferos" 또는 "I ad inferos"라고 합니다.

6개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 다들 여기 있는 넷플 탑10 안 작품 중 몇개 봤어?301 05.01 20:2011458 0
드영배탑배우 안쓰고 시청률 화제성 대박난 드라마 뭐있어?173 05.01 07:1817157 2
드영배제일 기억에 남는 드라마 여주인공 이름 뭐야?95 05.01 11:452786 0
드영배 근데 노윤서 00인 거 안 믿기지 않냐92 05.01 22:0810663 0
드영배그럼 약영 bl 요소 있는거야?90 05.01 20:2110772 0
 
이재명 오늘도 폭싹 언급했네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16:09 1 0
마플 여배 인기상 최종 투표수 16:09 1 0
약영 ost 좋다 16:08 4 0
마플 이번에 인기상 투샷 안 뜨면 좋겠다 16:08 14 0
정보/소식 오대환 "아내+아이들과 '신병3' 시청, 취사병 시절 선후임들 생각나”[EN:인터뷰②].. 16:07 1 0
정보/소식 하유준·박지후·이승협, 동거+삼각 로맨스 예고..58초 '사계의 봄' 티저 16:06 5 0
마플 백상 94만차이네1 16:05 48 0
폭싹 금명이 직업이 정확히 뭐야?9 16:04 45 0
약영 최현욱이 한마디하니까 주위에서 수근수근 박지훈이1 16:02 34 0
마플 인기상 누가 이겼어? ㄱㅎㅇ매크로가 그대로 이겼나?2 16:01 83 0
마플 백상 추가 너무 늦게 준 거 짜증나네1 16:01 59 0
마플 해외팬들 망붕은 정도가 없는거 같음4 16:00 71 0
인기상 투표 마감8 16:00 112 0
약영3가 나온다면(나온다고 한적없음 내 망상 내 바램1 15:58 36 1
마플 박보검 아이유 변우석 팬들 혹시있엉?9 15:57 151 0
애순관식은 2화만에 뽀뽀한 사이지만2 15:56 58 0
마플 아니 뭔 노윤서가 96 같아보인단거임6 15:55 99 0
바쿠 려운 보면 볼수록 잘 소화한거 같음ㅋㅋㅋㅋㅋ3 15:55 61 0
슬전의 대전에 뜬 첫사랑 누굴까 15:54 23 0
나는 전석대도 너무 섹시했는데....1 15:54 23 1
드영배
연예
일상
이슈