호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
N미세스 그린애플 16시간 전 드라마 K-배우 (남자) K-배우 (여자) 연극/뮤지컬 힙합/언더
신설 요청 l To 소속사
l조회 188l
처음에 빛나가 죄인들 소환할 때 찍은 문장 보면서 라틴어라고 하긴 했는데 라틴어는 현재 거의 실생활로 사용되지 않는 언어라고 하던데 번역기에 검색해 보니까 이탈리어어 감지했다면서 나오던


 
익인1
처음에도 이탈리아어라고 하지 않음? 난 계속 이탈리아어로 알고 있었는데
4개월 전
글쓴이
처음에 경찰이 라틴어라고 하길래. 이탈리아어랑 라틴어 비슷하지만 다른 언어라고 하던데
4개월 전
익인1
그랬나? 난 왜 드라마에서도 자컨에서도 이탈리아어라고 한 걸로 기억하지?
4개월 전
글쓴이
나도 혹시 몰라서 다시 봤는데 경찰은 라틴어라고 함
4개월 전
익인1
챗지피티로 물어봄

"Vai all’inferno"는 이탈리아어 표현입니다. 여기서 "Vai"는 이탈리아어로 "너는 간다"를 의미하는 "andare" 동사의 명령형이고, "all’inferno"는 "지옥으로"라는 뜻입니다. 직역하면 "지옥에 가라"라는 의미가 됩니다.

라틴어로는 같은 의미를 표현할 때 일반적으로 "Vade ad inferos" 또는 "I ad inferos"라고 합니다.

4개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
드영배 송혜교가 말아주는 모카무스는 미쳤다….🍫🤎191 02.26 15:3638145
드영배응답하라 무슨 시즌이 제일 재밌었어❓90 0:332390 0
드영배서브스턴스 얼마나 잔인하길래..94 02.26 21:3218572 0
드영배 와 김사랑 근황 봤어?81 02.26 18:2434466 2
드영배익들이 여배우면 삭발로 내내 촬영 vs 상체 노출씬66 02.26 14:5410200 0
 
만석이 한테 쓰게 해줘1 01.26 01:02 159 0
마플 아 제발 중증 한유림 짜증나네22 01.26 01:01 549 0
소혜아씨 엔딩은 뭘까6 01.26 01:01 337 0
나는 왜 옥씨 당연하게 해피엔딩이라고 생각하지6 01.26 00:59 372 0
절망엔딩 상상편6 01.26 00:59 172 0
찐윤겸 괴질촌에서 간호하는거 보고 01.26 00:59 120 0
진짜 옥씨 엔딩 어쾨 되는건데요 ㅠㅋㅋㅋㅋ정병ON 01.26 00:59 30 0
그냥 15회는 파국을 만들겠다고 작정한거만 보여서 그랬음1 01.26 00:58 108 0
옥씨 오늘 꺼 볼말...10 01.26 00:58 423 0
윤겸아 제발 은혜좀 갚아 쫌 01.26 00:58 39 0
승휘가 죽어서 구덕이가 윤조로 살면서 아이한테 읽어주는 책 엔딩일듯..^^4 01.26 00:58 370 0
아니 ㅋㅋㅋ 나 옥씨부인전 4화 보눈중인데 이게 뭔일이야..^^1 01.26 00:56 124 0
중증 다봤다 01.26 00:56 86 0
성윤겸도 캐붕은 아니라는 말이 왤케 웃기지4 01.26 00:55 309 0
이 이야기의 마지막을 부인답게 채워주실거라고 믿는 01.26 00:54 94 0
옥씨부인전 결말 예상 (긴글주의)28 01.26 00:54 1740 2
새드엔딩은 아니지?...1 01.26 00:53 77 0
아니 근데 성윤겸2 01.26 00:52 355 0
옥씨다음 뭐야?5 01.26 00:51 196 0
나만 찐윤겸 발견했을 때 마음 답답했니.. 2 01.26 00:51 106 0
드영배
연예
일상
이슈