호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있어요 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 429l

[잡담] 투투장부주가 이뜻이였음? | 인스티즈

이제알았네;

아니 '너를 좋아해' 이게 그렇게 적기 어려워?

투투장부주가 뭐냐고 중국놈들아



 
익인1
ㄴㄴ 아니야 숨겨진 사랑임
6일 전
글쓴이
엥???? 아니 뭔데
6일 전
익인1
저것도 걍 한국이 알아서 번역한거야
영어 제목은 hidden love더라

6일 전
익인2
워 아이니 아니야?? ㅋㅋㅋ
6일 전
익인3
난 또 뭐 주식 장투한다는 줄...
6일 전
익인4
워 아이니 인줄
6일 전
익인5
한자 직역하자면 남 몰래 숨길 수 없다 이런 뜻임ㅋㅋㅋㅋㅋ
6일 전
익인6
투투 偷偷 = 몰래
장부주 藏不住 = 숨길수없다
중국어발음으로는 토우토우창부쭈 .. 중국대학 다닌걸 이렇게 재능활용..^^

6일 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
날짜조회
연예/정보/소식 보넥도 운학 수능 고사장 팬덤 민폐244 11:1810152 4
데이식스다들 마이데이 몇기부터였어? 98 11.13 20:162578 0
비투비 💙 50 11.13 22:36944 18
드영배/마플김선호 ㅅㅌㅌㅇ때 배우 뒷담했다는거53 1:588847 1
세븐틴늦덕봉들은 언제 활동 다시 보고싶어?? 39 11.13 20:55980 0
 
정보/소식 '학폭피해 폭로' 서신애, 오랜만에 근황 공개…성숙해진 미모 몰라보겠네 [MD스타]11 11.09 09:55 2661 0
난 슴콘 해외투어 가는거 좋다16 11.09 09:53 726 3
빈지노 재혼가정이야?1 11.09 09:51 1098 0
정보/소식 트와이스 다현X박하선X박세미, 아프리카에 꽃핀 희망씨앗 11.09 09:50 217 1
마플 슴콘 해투 에바임6 11.09 09:49 408 0
슴콘 티켓팅도 경쟁 쎄? 10 11.09 09:48 513 0
어제의 송은석이 너무 좋다...4 11.09 09:47 434 10
청원 대기 라이브 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 11.09 09:46 231 1
정보/소식 정우성 신현빈, 커뮤니티발 열애설에 초고속 부인 "전혀 사실무근”[공식입장]1 11.09 09:46 331 1
마플 슴콘 싫어6 11.09 09:45 249 0
성한빈 영상뜬거 이제 봤는데12 11.09 09:45 558 17
정보/소식 '28일 컴백' 장민호, 12월 단독 콘서트 개최…전국투어 돌입 [공식] 11.09 09:45 47 0
마플 슴 대형엔터아님2 11.09 09:45 275 0
마플 생카 말이야 수익이 나오는 구조야?19 11.09 09:44 419 0
원빈은 모에화 뭘루 해??10 11.09 09:43 358 0
마플 올해 아쉬운점 멤버들한테는 1도 없는데3 11.09 09:43 229 0
마플 트위터 악플러 대부분 미자들이네11 11.09 09:43 306 0
정보/소식 프로미스나인 이채영, 비비 'PADO' 커버영상 공개 11.09 09:42 53 0
정보/소식 '프로젝트7' 타이틀송 '달려' 피아노 버전 오늘 발매 11.09 09:40 33 0
이정도면 머글이 보면 그냥 배경 같지?9 11.09 09:40 309 0
전체 인기글 l 안내
11/14 13:24 ~ 11/14 13:26 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
연예 인기글 l 안내
필터
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위